한국어에서 갈라놓 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그가 우리를 갈라놓으려 했다.
무엇이 가족을 갈라놓고, 또 무엇이 다시 모이게 만든 걸까?
What breaks you off as a family, and what brings 그는 우리를 갈라놓으려고 한다.
He tries to divide us.앉으리니, 그 앞에 모든 민족들을 모아 놓고 마치 목자가 양들을 염소들에서 갈라놓듯이 그들을 따로 갈라놓으리라.
그가 우리를 갈라놓으려 했다.
He is trying to divide us.또한, 회계 부서의 인증이 갈라놓 라이더의 CBA을 설정하는 또 다른 요소입니다.
Additionally, accreditation of the accounting department is another element that sets Rider's CBA apart.두려움은 우리를 갈라놓지 못한다.
사탄은 너희를 갈라놓으려 애쓰고 있다.
두려움은 우리를 갈라놓지 못한다.
마들린이 우릴 갈라놓으려고 하고 있어.
Madeline is trying to divide us.두려움은 우리를 갈라놓지 못한다.
다신 우릴 갈라놓지 못할 거야.
Apart again. They are not going to break us.그의 첫 동작 우릴 갈라놓으려고 했어.
앉으리니, 그 앞에 모든 민족들을 모아 놓고 마치 목자가 양들을 염소들에서 갈라놓듯이 그들을 따로 갈라놓으리라.
All the peoples will be gathered in his presence, and he will separate the people as a shepherd separates the sheep from the goats.그가 우리를 갈라놓으려 했다.
He was trying to break us.내가 협조하지 않으면 우릴 갈라놓거나 더 나쁘게 할 거야 - 베이브… - 모두.
Babe…- altogether. if I don't collaborate, they will separate us or worse.백인남성 좌파들의 악몽 - 페미니즘이 사회주의 운동을 갈라놓고 파괴할 것이라는 생각 - 이 실현되는 것처럼 보였다.
The nightmares of the white male leftists- that feminism would divide and destroy the movement for socialism- seemed to be coming true.무엇이 이 사람들을 갈라놓는지 말해줄래? 제 말은?
I mean, tell me what separates these people?숙소 - Stradomska 거리에 Wawel 힐 근처에 위치한 저희 호스텔은에서 불과 5 분 우릴 갈라놓 모든 흥미로운 관광 방향 도보로 이정표입니다.
Hostel- Situated near the Wawel Hill in Stradomska Street, our hostel is the milestone from which only five minutes walk to all the interesting tourist direction separate us.그 과정에서 이 체제는 우리들을 서로서로에게서 갈라놓고, 우리가 궁극적으로 의존해야 하는 자연세계로부터 떼어놓는다.
In the process it is dividing us from each other and from the natural world on which we ultimately depend.
