한국어에서 개정안 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
수정하다 0366 amendment 개정안.
개정안의 주요 내용은 아래와 같다. 1.
DC App에 대한 제안 된 개정안. R.
Proposed Amendment to D.C. App. R.개정안에도 불구하고 덴마크 식품 업계의 시각은 회의적입니다.
Despite the amendment, the Danish food industry remains sceptical.DC App에 대한 제안 된 개정안. 규칙 46.
Proposed Amendments to DC App. Rule 46.새로운 퀸즐랜드 정부는 나중에 개정안을 취소했습니다.
The new Queensland government later reversed the amendments.개정안은 미국 기관을 "외국 정당 해킹"에서 금지 할 것이다.
The amendment would ban U.S. agencies from"hacking foreign political parties;따라서 나는 여기서 반복하지만 그럴 계획은 없다. 개정안은 죽었다" 고 말.
의료기기법 개정안 국회 본회의 통과… '왓슨'도 의료기기로 허가 가능.
Medical device technique revision passed by National Assembly…'Watson' can be licensed as medical device.년 동안 예비 선거에서 거부 되었기 때문에 개정안은 주요 표결조차하지 못했습니다.
For eight years, the amendment did not even get to the main vote, since it was vetoed in the preliminaries.DC App에 대한 제안 된 개정안. R. 46 비 공인 법률 학교 졸업생의 입학 관련.
Proposed Amendment to D.C. App. R. 46 Relating to admission of graduates of Non-Accredited Law Schools.그러나 이제 개정안이 통과됐기 때문에 건강한 e스포츠 생태계를 조성하는 데 큰 도움이 될 것”이라고 내다봤다.
But now that the amendment has been passed, it will help to create a healthy e-sports ecosystem.”.년 2 월 24 일, 2016 호주 의회는 의료 마리화나를 합법화 마약 법 개정안을 통과시켰다.
On February 24, 2016 the Australian parliament passed an amendment to the Narcotic Drugs Act which legalised medical marijuana.New TCC는 이러한 개정안을 통해서 외국 회사들의 불필요한 여행 경비 발생을 차단한다.
Through these amendments, the New TCC will prevent foreign companies from incurring unnecessary travel expenses.왜 그들은 쥐, 생쥐 및 다른 소위 "비 동물"을 정확하게 동물로 분류하는 개정안을 요구하지 않는 것입니까?
Why aren't they demanding a revision that correctly classifies rats, mice, and other so-called“non-animals” as the animals they truly are?위원회가 채택한 모든 개정안의 본문은 사무국장에 의하여 모든 체약당사자에게 신속히 전달 된다.
The text of any amendment adopted by the Commission shall be transmitted promptly by the Executive Secretary to all Contracting Parties.상원의 법률 및 헌법 업무위원회가 권고 한 개정안이 정부에 의해 채택되어 법안에 포함되었습니다.
The amendments recommended by the Senate's legal and constitutional affairs committee were adopted by the government and included in the legislation.검찰의 두려움에 추가, 개정안은 임원이 보류 조사 중 개인의 여권을 잡을 것이라고 주장한다.
In addition to the fear of prosecution, the amendment states that officers will seize an individual's passport during a pending investigation.개정안은 2013년 1월 1일부터 시행하는 것을 목표로 하고 있으며, 공청회를 거쳐 국회에 제출될 예정이다.
The revised bill is aimed to be implemented on January 1st, 2013 and it is expected to be submitted to the National Assembly after a public hearing.그 법안 - 2008의 FISA 개정안 - 또한 통신 사업자에게 면책권 부여 그것은 정부와 협조하여 감시했다.
That legislation- the FISA Amendments Act of 2008- also granted immunity to telecoms that had cooperated with the government on surveillance.공공 요금에 따라 ASB는 제안된 모든 개정안의 노출 초안을 USPAP 표준 및 명세서에 발행해야 합니다.
In accordance with its public charge, the ASB is required to issue exposure drafts of all proposed revisions to USPAP Standards and Statements.가장 중요한 개정안 중 하나는 1948년 제네바 선언(Declaration of Geneva)라고하는 세계 의학 협회(World Medical Association, WMA)가 처음 초안을 작성한 것디다.
One of the most significant revisions was first drafted in 1948 by the World Medical Association called the Declaration of Geneva.년 11월 23일 국회 는 마약류관리법 개정안을 통과시켰고 의료용 대마초 일부를 합법화하였습니다. [1].
On November 23, 2018, the National Assembly approved the amendments to the Narcotics Control Acts and medical cannabis was partially legalized.[1].년 정부는 30 일이 정부에 의해 행사 된 후 이사회는 그것을 확장 할 필요가 있었다 여부에 지배 것이라는 점을 주장 제 16 조 개정안을 통과시켰다.
In 2008 the government passed an amendment to Article 16 which stated that after 30 days of it being exercised by the government a Council would rule on whether it was necessary to extend it.그 프로젝트는 Riksbank가 그러한 명확한 권한을 제공하기 위해 필요한 개정안에 대한 구체적인 제안서를 작성하기 위한 조사를 시작할 것을 제안한다.
The Project proposes that the Riksbank start an inquiry to draw up concrete proposals for the amendments that need to be made in order to provide the Riksbank with just such a clear mandate.이 법안에 대한 개정안은 작년 4 월에 2017에 소개되었지만 작년에 너무 많이 증가하여 170 의회 재직자들이 2 월 20th (2018) 당시 법안을 후원했습니다.
The amendment for the bill was introduced last year back in April of 2017, but gained traction over the last year so much so that more than 170 Congressional incumbents sponsored the bill as of February 20th, 2018.연간 총 300개의 이민 비자를 준비했던 EB-5 투자 이민 프로그램의 실망스러운 초기 시행 결과로 인해,의회는 1993년 10월 1일에 이 프로그램에 대한 개정안을 법제화했습니다.
Due to disappointing results with the initial launch of the EB-5 immigrant investor program which set aside 300total immigrants visas per year, Congress enacted a revision to the program on October 1, 1993.개정안은 이제 일본 연구자들이 장기이식의 대안으로 동물의 체내에서 인간의 장기를 길러내는 방법을 연구하고, 인간의 발달과 질병을 연구하기 위한 더 나은 모델을 생산할 수 있는 길을 엶.
The revisions now pave the way for Japanese scientists to study how to grow human organs in animals as an alternative to organ transplantation, and to produce better models to study human development and disease.의회는 1980 년이 법안의 개정안을 통과 시켰는데이 법안의 대부분은 국립 기념물을 국립 공원과 보존 구역에 통합 시켰지만, 이 법안은 또한 알래스카에서 선포 기관의 추가 사용을 축소했습니다.
Congress passed a revised version of the bill in 1980 incorporating most of these national monuments into national parks and preserves, but the act curtailed further use of the proclamation authority in Alaska.MCF는 두 개의 구간을 mTxOPLength(92)의 수개의 송신 기회(QoS 지원 802.11e 개정안으로부터 알려진, TxOP들)(90)로 분할하며, 하나 또는 몇 개의 TxOP(90)의 소유권을 획득하기 위한 프로토콜을 제공한다.
The MCF divides the two phases into several transmission opportunities(TxOPs, known from QoS supporting amendment 802.11e) 90 of mTxOPLength 92 and provides a protocol to acquire the ownership of one or several TxOPs 90.
