게 아니라는 영어 뜻 - 영어 번역

• isn't
• is not

한국어에서 게 아니라는 을 사용하는 예와 영어로 번역

당신이 꿈을 꾸고 있는 게 아니라는 것을.
Its not that you are dreaming.

우린 삶이 그런 게 아니라는 걸 알고 있으니까.
We know life is not like that.

괜찮아, 리치 모두를 위한 게 아니라는 거 알아.
I know it's not for everyone.

오늘에 관한 게 아니라는 걸 말이야.
They said that it wasn't about today.

알고있어요 그 사람에 대한 게 아니라는 걸 알게 뭐야.
I know that it's not about him.

네가 보낸 게 아니라는 거야?
I know, but you shouldn't have sent that video in?

하지만 난 네가 혼자 있는 게 아니라는 걸 알아.
But I do know you're not in this alone.

자기들이 내가 아직 죽은 게 아니라는 증명이라도 할 수가 있나?
Is there any actual evidence that I'm not dead?

그런데 중요한 건 판교가 잘못된 게 아니라는 점이다.
But remember, the judge is not at fault.

우리는 행복을 좇는 게 아니라는 걸 말이다.
Rather than us chasing happiness.

이게 나에 대한 게 아니라는 건 알지만 킨 요원에 관한 이야기야.
I know this is not about me, it's about Agent Keen.

그녀가 그냥 그런 게 아니라는 걸 어떻게 알아?
How do you know she's not just gonna buy from someone else?

그들은 이 이야기가 잭과 에니스에 대한 게 아니라는 걸 이해를 못 해요.
They can't understand that the story isn't about Jack and Ennis.

그러나 이 책의 핵심은 이것만이 중요한 게 아니라는 점이다.
However, the point of this paper is that these things do not really matter.

브랜드: 그러니까 사랑이 우리가 만들어 낸 게 아니라는 내 말에 귀를 기울여요.
Brand: So listen to me when I say love isn't something that we invented.

처음에는 버려진 섬인 것 같았지만 곧 시민들은 자신이 우주에 혼자 있는 게 아니라는 것을 알게 됩니다.
Though the island initially appears to be deserted, the citizens realize that they are not alone in the universe.

브룩스는 자신이 힐러리 수수께끼의 답을 찾았다고 우리가 믿길 원하지만, 많은 여성들은 그의 이론이 대통령의 취미에 대한 게 아니라는 걸 알고 있다.
While Brooks wants us to believe he's finally answered the Hillary riddle, many women know that his theory isn't about presidential hobbies at all.

그 말은 여러분이 생각해 낸 아이디어, 만들어 낸 제품이 또 일으킨 무브먼트가 모두를 위한 게 아니라는 거죠. 대중을 위한 게 아닙니다. 바로 그게 중요한 겁니다.
And that means that the idea you create, the product you create, the movement you create isn't for everyone, it's not a mass thing. That's not what this is about.

저는 구구단이나 외국어 능력을 완전히 익히는 것 그리고 제가 읽고 있는 책이 왜 이해가 안되는지 알아내는 것이 저에게 그렇게 중요한 게 아니라는 것을 깨달았습니다.
I realized it wasn't going to be important for me to master thing like my multiplication facts, my ability in a foreign language and figuring out why I couldn't comprehend these books I was reading.