견해들을 영어 뜻 - 영어 번역

• views
• opinions

한국어에서 견해들을 을 사용하는 예와 영어로 번역

저 아주 강한 정치적 견해들을 가지고 있어요.
He's got very strong political views.

예수는 이러한 비합리적인 견해들을 자기 추종자들에게 가르친 적이 한 번도 없었다.
Nor did Jesus ever teach these unreasonable views to his followers.

저 아주 강한 정치적 견해들을 가지고 있어요.
I have very strong political opinions.

또한 예수는 이런 비이성적 견해들을 자기 추종자들에게 가르친 적이 한 번도 없었다.
Nor did Jesus ever teach these unreasonable views to his followers.

예일 대학교의 밀라 부로우스는, "많은 경우에서 고고학은 현대의 비평자들의 견해들을 반박했다.
Miller Burrows-“Archaeology has in many cases refuted the views of modern critics.

투명 대학 이러한 견해들을 새로운 자연 철학으로 간주됐다 있음.
In the Invisible College these views were considered to be those of the new natural philosophy.

창조체의 교육 수준이 높을수록, 그는 다른 창조체들의 지식과 체험과 견해들을 더욱 존중한다.
The higher a creature's education, the more respect he has for the knowledge, experience, and opinions of others.

이 책은 모든 국가, 모든 종교, 모든 정치, 모든 법칙과 경제적 견해들을 일치시키는 원칙이 될 것이다.
This book will become a doctrine to unite all nations; all religions; all politics; all rules and economic views.

심지어 낙원의 고양(高揚)된 시민들도 신격들의 영원한 목적의 본질에 관하여 매우 다양한 견해들을 갖고 있다.
Even the exalted citizens of Paradise hold very diverse opinions about the nature of the eternal purpose of the Deities.

비록 그가 그들을 공개적으로 표현하는 조심하지 않았다면 물론 주변의 이러한 견해들을 뉴턴에 의해 실시하도록했다.
These views of course were close to those held by Newton, although he had been careful not to express them publicly.

우리는 우리의 견해들을 모든 사람들 사이에, 그 사람들이 속해 있는 어느 나라, 교파, 또는 사회 계층에도 알리고자 노력할 것이다.
We shall endeavor to promulgate our views among all persons, to whatever nation, sect, or grade of society they may belong.

나는 모든 것의 답을 가지고 있지 않으며, 또 기꺼이 다른 이들의 경험과 견해들을 듣고 싶습니다.
I don't believe I have all of the answers and I am always keen to hear different opinions and learn from the experiences of others.

더군다나, 그의 견해들을 처음 거절했던 것은 카톨릭이 아니라 마틴 루터와 필립 멜링톤 그리고 다른 프로테스탄트 지도자들이었다.
Furthermore, it was not the Catholics who initially rejected his views, but Martin Luther, Philip Melancthon and other Protestant leaders.

여러분은 그들이 보스턴의 콘서트 홀과 병원, 이 세계를 함께 이끌어 갈 생각과 견해들을 교환할 연구실을 제공합니다.
You welcome them to your concert halls and your hospitals and your laboratories to exchange ideas and insights that draw this world together.

하나는 여러 교파들이 제안하는 모든 견해들을 조목조목 찾아서 우리가 진리라고 생각하는 것들만을 가려 취하는 방법 ( 끊임없는 일 ) 이다.
One is to seek among all the views suggested by the various sects of the church, and to take from each that element which we might consider truth- an endless task.

기회주의 세력들은, 제국주의적인 유럽연합(EU)과 같은 자본주의 국가 연합체들(inter-state capitalist unions)에 대해서조차 마찬가지로 공상적인(utopian) 견해들을 조장하고 있다.
Opportunist forces foster similarly utopian views even about the inter-state capitalist unions, such as the imperialist EU.

나는 대통령과 만난후, 몇번의 인터뷰를 했고, 나의 기본적 견해들을 나의 연설에 제시하면서, 짧은 대답으로 답을하는 것이 거의 불가능한 보도자들의 요청에 절대 만족할수 없음을 알게되었다.
I did several post-President interviews and while my speech laid out my basic ideas, I realized that I could never satisfy a reporter's request for a point blank answer.

상당한 범위의 견해들을 포함하지만, 근본적으로 그것은 사회주의 혁명 없는 생태 혁명도, 생태 혁명 없는 사회주의 혁명도 없다는 것에 동의하는 사람들로 구성됩니다.
It includes a fair range of opinion, but fundamentally, it's composed of people who agree that there's no ecological revolution that isn't socialist, and there's no socialist revolution that isn't ecological.

닐슨의 리더육성 프로그램(Emerging Leaders Program: ELP)의 핵심은 우리가 살고 있는 세상의 다양한 견해들을 잘 반영할 수 있도록 닐슨 내부의 조직 문화를 변화시켜 나가는 것입니다.
Our Emerging Leaders Program(ELP) plays a key role in transforming the organizational culture of Nielsen so that it more closely reflects the diverse perspectives of the world that we live in.

다음 혁명에서 독일 프롤레타리아계급의 위상'의 문제에 관한 우리의 지난번 논쟁 에서, 중앙위원회의 소수의 회원들이, 지난번 회람과 모순되는 심지어 ‘선언(Manifesto)'과도 모순되는 견해들을 제시했다.
During the last debate on'the position of the German proletariat in the next revolution', members of the minority in the central committee expressed views that directly offend those of the last circular and even the Manifesto.

저는 그것들이 미디어와 연관되기를 바랍니다 미디어는 몇몇 고정관념적인 견해들을 해소시키는걸 돕는데 굉장히 중요하기 때문이죠. 우리에게는 다른 부류의 사람들도 있어요 그들은 서로로부터 우리를 갈라놓습니다.
I want them to get the media involved because the media are crucial in helping to dissolve some of the stereotypical views we have of other people, which are dividing us from one another.

더욱이 1905년과 1907년에 제출된 레닌의 견해들을 꼼꼼히 분석하면 그가 트로츠키 이론의 핵심에 동의했으며 자신의 구호였던 "노동자 농민의 혁명적 민주주의 독재"를 스스로 기각했다는 것을 알 수 있다.
Moreover, a careful analysis of Lenin's views in 1905 and 1917 shows that he came over to agreement with all the essential aspects of Trotsky's formulation, and abandoned his own earlier slogan of a"revolutionary-democratic dictatorship of the proletariat and peasantry.".

예수님을 따르는 사람들이 이러한 세계관을 습득하게 되면 세상이 가진 독특한 견해들을 이해하게 되고, 그들과 의사를 소통하고 협상하는 법을 배우게 되며, 필요하다면 그들을 도전하고 변화시킬 수 있을 것입니다.
Acquiring such worldviews would enable the followers of Jesus to understand the peculiar viewpoints the world has, learn to communicate and negotiate with them, and, if necessary, to challenge and transform them.

위키백과의 모든 백과사전식 콘텐츠는, 편집 편견 없이, 가능한 균형적으로, 공정하게 기술됨을 의미하는, 신뢰할 수 있는 출처에 의해 출판된 주요한 모든 견해들을 소개하는, 중립적 관점(neutral point of view, NPOV)에서 작성되어야만 한다.
All encyclopedic content on Wikipedia must be written from a neutral point of view(NPOV), which means representing fairly, proportionately, and, as far as possible, without editorial bias, all of the significant views that have been published by reliable sources on a topic.

비록 변화를 위한 이집트 운동이라는 매우 진지하게 들리는 이름 아래 다양한 개혁적 견해들을 끌어들이고 민주적으로 들리는 목표와 요구에 관한 장황한 쇼핑 리스트를 발행했지만, 키파야가 실제로 수행한 선동은 성격상 전적으로 부정적이었다.
Although, under the very sober-sounding name of the Egyptian Movement for Change, it attracted a range of reformist viewpoints and published a lengthy shopping list of democratic-sounding aims and demands, the agitation it actually conducted was entirely negative in character.

개방적인 견해들을 가진 한 부인이, 우리와 똑 같은 열차로 여행하고 있었는데, 총독과 장교들이 일등석에 있는 것을 보고, 원정의 목적을 알고서, 그들이 들을 수 있도록 의도적으로 그녀의 목소리를 높이면서 세상의 기존 질서를 욕하기 시작하였으며, 그러한 조치들에 참여하는 사람들에게 창피한 줄 알라고 비난했다.
A lady of liberal views, who was traveling in the same train with us, seeing the governor and the officers in the first-class saloon and learning the object of the expedition, began, intentionally raising her voice so that they should hear, to abuse the existing order of things and to cry shame on men who would take part in such proceedings.