결정 된다 영어 뜻 - 영어 번역

• is determined
• decided
• are determined

한국어에서 결정 된다 을 사용하는 예와 영어로 번역

CoA의 아세틸화는 탄소 공급원에 의해 결정된다. [3][4].
The acetylation of CoA is determined by the carbon sources.[3][4].

이 화살표로 표시되고, 제조업체에 의해 결정된다.
It is indicated by an arrow and is determined by the manufacturer.

앙투안 그리즈만, "내 미래는 곧 결정된다".
Headlines Antoine Griezmann-“My future will be decided in two weeks”.

이것은 2가지 방식으로 결정된다.
This is determined in two ways.

행복은 전혀 다른 것들로 결정된다!
Happiness is determined by something else entirely!

너희의 미래가 어떤 지는 바로 지금 결정된다! ”!
Your future is determined by RIGHT NOW!

문제 중 연산은 cmd 에 의해 결정된다.
The operation is determined by cmd.

그것은 유전자에 의해서 결정된다. 1.
It's determined by the genes. 1.

그러면 결정된다. 파일럿, 어서 움직이자.
It is decided, then. Pilot, let's get moving.

만약 이번 통합이 최종 결정된다….
If this decision is ultimately….

어떻게 상위 공급자가 결정된다?
How are the Top Providers determined?

슈퍼 볼의 위치는 NFL에 의해 사전에 결정된다, 게임을하기 전에 일반적으로 몇 년.
The location of the Super Bowl is determined in advance by the NFL, usually a few years before the game.

주차 비용은 다양한 요인에 의해 결정된다: 시내 중심에서 멀리 떨어져 있음을, 예를 들면.
The cost of parking is determined by various factors: the remoteness from the city center, for example.

예수님이 인류를 위한 탄원을 그치실 때, 모든 사람의 운명은 영원히 결정된다… 은혜의 시기는 끝난다.
When Jesus ceases to plead for man, the cases of all are forever decided forever.

그녀는 그녀의 경우에 대한 신뢰를 가지고 그녀의 클라이언트를 달성하기 위해 결정된다' 목표.
She possesses confidence in her cases and is determined to accomplish her clients' goals.

경우에 당신은 대화를 "승리"로 결정된다, 당신은 당신이 그가 생각과 느낌을하든 상관하지 않는 것이 당신의 동료를 소개합니다.
If you are determined to“win” a discussion, you will show your partner that you do not care what he thinks and feels.

자본주의 국가와는 달리 중국에서 투자는 지배 관료집단의 필요에 의해 결정된다.
In China, unlike in a capitalist country, investment is determined by the requirements of the ruling bureaucracy.

이러한 데이터 타입에 의존하는 임의의 파생 정보 값들은 몇몇 방법으로(직접적으로 또는 간접적으로) 결정된다(306).
Any derived information values that depend on this data type in some way(directly or indirectly) are determined(306).

설계 요건에 기초하여, 가장 우수한 램프 위치 및 램프 배향이 결정된다(715).
Based on design requirements, the best lamp location and lamp orientation is determined 715.

센터 서버 장치(3)로부터 게임을 실행한다는 지시 정보를 접수하여, 게임이 개시되고, 장소 및 선이 결정된다(단계 ST107).
Command information commanding the execution of a game is received from the center server device 3, the game is begun, and the round and the dealer are determined(step ST107).

당신의 수입은 얼마나 많은 사람에게 도움이 되고, 그 도움이 그들에게 얼마나 효과적이냐에 따라 결정된다.".
Your income is determined by how many people you serve and how well you serve then.”.

부등식 모멘트 제약 조건이 있는 경우 라그랑주 승수는 볼록 최적화 프로그램의 솔루션에서 결정된다. [1].
In the case with inequality moment constraints the Lagrange multipliers are determined from the solution of a convex optimization program.[1].

파일 시스템 오픈 요청의 타겟에 적용할 수 있는 프로세싱 룰이 결정된다(단계 404).
The processing rule applicable to the target of the file system open request is determined(step 404).

식별된 데이터 타입에 대한 사용자의 서브스크립션(subscription) 정보가 결정된다(220).
The user's subscription information for the identified data type is determined(220).

제품 기판을 폴리싱하기 위한 예상(expected) 종료점 시간이 결정된다(단계 1210).
An expected endpoint time for polishing a product substrate is determined(step 1210).

이 하나의 WAL 파일은 기본적으로 16MB 크기의 파일이다(이 크기는 서버를 컴파일 할 때 결정된다).
A single WAL file is basically a 16MB file(this size is determined when you compile the server).

예상 종료점 시간에서의 원하는 인덱스 지수가 기판 상의 각 영역에 대해서 결정된다(단계 1402).
The desired index number at the expected endpoint time is determined for each zone on the substrate(step 1402).

(그 외 모든 경우에 있어서 각 프레임 요소의 외관은 시스템 전용(system-wide) 설정으로 결정된다.).
(For all other cases, the appearance of the respective frame elements is determined by system-wide settings.).

만약 점 조명이 필요하다면, 각각의 키 영역의 추출기의 최소 크기가 결정된다(710).
If spot lighting is required, the minimum size of the extractors in each key region is determined 710.

Fcntl fd 에서 다양한 연산들 중 하나를 수행한다. 문제 중 연산은 cmd 에 의해 결정된다.
Fcntl() performs one of the operations described below on the open file descriptor fd. The operation is determined by cmd.