한국어에서 겸손이 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
전혀 겸손이 아니다.
마스터들이여, 겸손이 열쇠입니다.
진정한 겸손이 아닙니다.
Not true humility.내 겸손이 아니라 그 분의 겸손이다.
Not His humility, my dignity.진정한 겸손이 여기에 있다.
There is genuine humility here.하지만 이에는 겸손이 필요하다.”.
However, that requires humility.”.예수의 겸손이 우리의 구원이 된 것입니다.
기독교인들에게 겸손이 의미하는 것은 무엇일까요?
당신은 겸손이 어떻게 악마들에게 승리하는지 보았소?
Do you see how humility is victorious over the demons?겸손이 없이는 너희가 나의 아버지의 왕국에 들어갈 수가 없느니라.
Without humility you cannot enter My Father's Kingdom.그들은 겸손이 가장 중요하다고 말한다. 음, 있잖아.
You know, they say humility is the highest form of conceit. Mmm.겸손이 있습니다 만, 호텔에서 특전을 준비했습니다!
인내와 겸손이 있는 곳에는 분노도 고뇌도 없습니다.
Where there is patience and humility there is neither anger nor worry.겸손이 없이 너희는 천국으로부터 오는 이 선물로 가득 채워질 수가 없다.
Without humility you cannot be filled with this Gift from Heaven.우리는 겸손이 이것과 다른 것이고 그 이상이라고 배워왔다.
We have learned, I think, that humility is something else and something more.용서에 필요한 용기와 겸손이 수년 간 시험에 빠졌다.
The courage and humility needed for forgiveness was put to the test in those years.당신이 하나님의 형상으로 지어졌다는 사실을 깨달을 때,거기에 유일한 겸손이 있다"고 말했다.
When you realize you're made in the image of God,there's only humility.".이것은 많은 시간과 노력과 겸손이 요구되는 것이지만, 우리에게는 선택의 여지가 없습니다.
It will require much time, effort and humility, but we have no other choice.단순과 겸손이 그분의 왕국의 발전을 위한 모든 효과적인 활동을 특징지어야 한다.
Simplicity and humility must characterize every effective effort for the advancement of His kingdom.음, 어디 그래 그들이 그를보고 바로 한 경우에는 겸손이 될 것입니다 및 음주에 대해 많이 생각하지 것이다.
Ummm yeah right if they saw him they would become humble and would not think much about drinking.때때로 우리는 겸손이 조용히 가는 것, 어쩌면 고개를 숙이고 바닥을 바라보면서 가는 것이라고 생각합니다.
Sometimes we think that humility is to go quietly, perhaps head-down looking at the floor….나는 신뢰의 표를 주셔서 감사하지만, 그것은 내가 Li가 겸손이 아닌 다른 것으로 가득차 있다고 생각하게 만듭니다.
I appreciate the vote of confidence, but it makes me think Li's full of something other than humility.너희 마음 안에 겸손이 없이는, 너희가 내 아름으로 또 다른 이들을 심판하고 저주할 때, 너희는 내 얼굴에 침을 뱉는다.
Without humility in your heart, you, when you judge and curse another in My Name, spit in my face.그는 자기 자신을 위대한, 사람이라 여기지 않을 것이며, 또한 끊임없이 자기 자신의 위신을 높이거나보존하려고 하지 않을 것이요, 예수님의 겸손이 그의 생활 가운데 나타날 것이다.
He will not be great in his own estimation,neither will he seek constantly to bolster up and strengthen his own dignity; but the humility of Jesus will be personified in his life.그리고 우리가 하나님과의 이러한 사랑의 화목을 경험할 때,우리는 우리 안에 겸손이 자라는 것을 발견하고, 이는 나아가 바울처럼 우리도 죄인 중에 괴수요 다른 누구보다도 하나님의 용서가 더욱 필요한 존재임을 깨닫게 한다.
And when we experience thisloving reconciliation with God, we discover a humility growing in us so that, like Paul, we come to know deep down that we're the worst of sinners and more in need of God's forgiveness than anyone else.국회 예산 사무실 데이터는 가구의 빈곤 다섯 번째는 이러한 데이터를 사용할 수있는 최신 년, 2007 년에 연방 세금에서 자신의 소득의 4%의 평균을 지불한다는 것을 보여 - 주어진 하찮은 양이 얼마나 겸손이 가계의 소득은 없습니다;
Congressional Budget Office data show that the poorest fifth of households paid an average of 4.0 percent of their incomes in federal taxes in 2007,the latest year for which these data are available- not an insignificant amount given how modest these households' incomes are;국회 예산 사무실 데이터는 가구의 빈곤 다섯 번째는 이러한 데이터를 사용할 수있는 최신 년, 2007 년에 연방 세금에서 자신의 소득의 4%의 평균을 지불한다는 것을 보여 - 주어진 하찮은 양이 얼마나 겸손이 가계의 소득은 없습니다; 가구의 가난한 다섯 번째는 2007 년에 18,400달러의 평균 수입이 있었다.
Congressional Budget Office data show that the poorest fifth of households paid an average of 4.0 percent of their incomes in federal taxes in 2007,the latest year for which these data are available- not an insignificant amount given how modest these households' incomes are; the poorest fifth of households had average income of $18,400 in 2007.
