공격자들이 영어 뜻 - 영어 번역

• attackers

한국어에서 공격자들이 을 사용하는 예와 영어로 번역

공격자들이 카메라를 무력화시켰다.
Attackers disabled the cameras.

더 긴급한 질문 그녀의 공격자들이.
The more pressing question is whether her assailants.

공격자들이 아직 우리 네트워크 안에 있지는 않은가?
Are the hackers still in our network?

예를 들어 공격자들이 은행을 표적으로 삼았다고 하자.
For example, let's say that attackers targeted banks.

공격자들이 표적을 선택 및 접근하는 방법.
How attackers choose and approach their targets.

이 결론은 공격자들이 남긴 고유한 흔적에 기반한 것이다.
This conclusion was based on a unique trace left by the attackers.

공격자들이 아직 우리 네트워크 안에 있지는 않은가?
Are the attackers still in the network?

데이터가 유출되면 공격자들이 돈, 정보, 신원을 훔칠 수 있습니다.
When data is breached, attackers can steal money, information, or identities.

공격자들이 채팅 플랫폼을 악용하는 건 그리 새로운 기법은 아니다.
The idea of attackers exploiting chat platforms isn't new.

하지만 마이닝이 경우 공격자들이 자신의 활동에서 매일 수익이 보입니다.
But with miners, the attackers see revenue on a daily basis from their activities.

공격자들이 그동안 하드웨어에 더 집중하지 않았다는 점은 우리에게 다행스러운 일이다.
We've been lucky that attackers haven't focused more on them.

나머지 100만 명에 대해서는 공격자들이 어떠한 정보에도 접근하지 않았습니다.
For the 1 million people, the attackers did not access any information.

타워를 업그레이드하고 마법 주문으로 공격자들이 성에 도달하는 것을 멈추어요!
Upgrade your towers and use magic spells to stop the attackers from reaching your castle!

공개 수비수들은 공격자들이 얼마나 많은 몸값을 요구했는지 밝히지 않았다.
The public defenders have not said how much of a ransom the attackers demanded.

이것은 컴퓨터 시스템에 대한 액세스 권한이있는 공격자들이 자신의 활동을 숨기려고 것으로 기대 것.
It's expected that attackers with access to a computer system try to hide their activities.

지난 몇 년 간, 저희는 많은 공격자들이 WMI를 사용하여 탐지를 회피하는 것을 관찰한 적이 없습니다.
In past years, we have not seen many attackers use WMI to evade detection.

이런 장치는 그 어느 때보다 많이 연결되어 있고 공격자들이 더욱 좋아하는 표적입니다.
These devices are more connected than ever before, and even more appealing target for an attacker.

예를 들면, 공격자들이 PII 데이터를 손에 넣기 전에 막는 것이 이에 해당합니다.
The goal is to minimize business risk- for example, stopping attackers before they get their hands on PII data.

모든 애플리케이션을 취소할 경우, 회원님의 계정에 접근 권한이 있는 공격자들이 권한을 잃어버리게 됩니다.
If you revoke all applications, any attackers with access to your account will lose their access.

따라서 공격자들이 다른 IT 자산에 침투하는 첫 단계로 네트워크를 공격 대상으로 정하는 경우가 많습니다.
As a result, attackers frequently target the network as a first step in penetrating other IT assets.

랜섬웨어 예방을 강화하기 위해서는 공격자들이 이 위협에 사용하는 전술을 이해하는 것이 중요합니다.
In order to better prevent ransomware, it is critical to understand the tactics attackers use to deliver this threat.

이런 장치는 그 어느 때보다 많이 연결되어 있고 공격자들이 더욱 좋아하는 표적입니다.
POI devices are more connected than ever before, and this makes them an even more appealing target for an attacker.

아마 공격자들이 목표를 달성했기 때문에 공격은 2018 년이 시작된 후에 느려졌습니다.
The attacks slowed down after the start of 2018, probably because the attackers achieved their objectives.

시스코의 윌리엄즈는 “VPN필터는 여러 다양한 공격을 위해 공격자들이 미리 뚫어놓은 VPN 땅굴 같다”고 설명한다.
Cisco's Williams describes VPNFilter as"almost like a VPN tunnel designed to be used by the attacker for separate attacks.".

소매 기업들은 공격자들이 POS 시스템에서 신용카드 번호를 훔치는 새로운 방법을 알아냄으로써 가장 빈번한 표적이 되었습니다.
Retailers remained a top target as attackers found new ways to steal credit card numbers from point-of-sale(POS) systems.

저희는 이 섹션의 앞부분에서 공격자들이 WMI 이벤트를 사용하여 침해된 환경에서 연결을 유지하는 방법에 대해 설명했습니다.
Earlier in this section, we described how attackers used WMI events to maintain a presence in compromised environments.

월에 우리는 공격자들이 어떻게 축구 구단을 속여서 선수의 이적료에 대한 잘못된 지불내역을 조작했는지에 대해 요약했다.
In May we chronicled how cybercriminals tricked a football club into using the wrong payment details for a player's transfer fee.

CVE-2018-1111로 등록 된 이 취약점은 공격자들이 타겟 시스템에서 루트 권한으로 임의의 명령을 실행시킬 수 있도록 허용합니다.
The vulnerability, tracked as CVE-2018-1111, could allow attackers to execute arbitrary commands with root privileges on targeted systems.

저희는 공격자들이 몇 가지 새로운 기법을 사용하여 감염된 시스템에서 활동을 위장하고 지속적인 악성코드를 숨기는 것을 관찰했습니다.
We saw attackers use several new techniques to camouflage their actions and disguise persistent malware on infected systems.

감염된 게임을 좀 더 확인해본 결과, 공격자들이 정식 게임에 추가한 3개의 클래스가 눈에 띄었습니다.
After inspecting the infected game further, when compared to the legitimate game three classes stand out that have been added by the attacker.