한국어에서 관여한다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
같은 호르몬들이 관여한다.
일반적으로 한 거래에 두명의 에이전트가 관여한다.
다이서는 DNA 복구에도 관여한다.
Dicer is also involved in DNA repair.그의 계획? 벤의 계획은 오직 자기 자신만 관여한다.
BitcoinChaser의 창립자, 2013년부터 Bitcoin에 관여한다.
BitcoinChaser founder, involved in Bitcoin since 2013.뇌는 당신이 하는 모든 일에 관여한다.
이러한 과정에는 잠재적으로 여러 당사자와 시스템이 관여한다.
These processes potentially involve several parties and systems.즉, 그들은 연구원들이 "여분 쌍 (extra-pair) copulations"(EPCs)과 "여분의 쌍이 수정 (extra pair fertilizations, EPFs)"이라고 부르는 것에 관여한다.
That is, they engage in what researchers call“extra-pair copulations”(EPCs) and“extra pair fertilizations”(EPFs).특정한 뇌 영역은 특정한 행동에 관여한다.
일반적으로 테스토스테론은 남성적 신체의 특성을 구별하는데 관여한다.
In general, testosterone is responsible for the distinguishing characteristics of the masculine body.YH는 유압 피팅 제조업체의 전체 크기와 항목에 관여한다.
YH is involved in complete sizes and items of hydraulic fittings manufacturer.그녀는 공간에 존재하는 사물들과 자신이 만든 창작물 그리고 공간을 사용하는 사람과의 관계 형성에 관여한다.
She engages in forming relationships between the objects that exist in a given space and the creations she makes herself and the people who use the space.라는 증거도 있다 동물들도 그것에 관여한다.
There is also evidence that animals engage in it, too.온도, 에너지 흐름, 거리,그리고 살아있는 기세조직자들과 힘 지휘자들의 현존도 에너지와 물질의 모든 변형 현상에 또한 관여한다.
Temperature, energy currents, distance, and the presence of theliving force organizers and the power directors also have a bearing on all transmutation phenomena of energy and matter.CesA 유전자의 분리된 세트는 1차 세포벽 및 2차 세포벽의 생합성에 관여한다.
Separate sets of CesA genes are involved in primary and secondary cell wall biosynthesis.가정 밖에서 이루어진 고용덕택으로 남성들은 공적 영역에서 더 많은시간을 보내고 지역의 일, 정치와 시장에 더 많이 관여한다.
Men, by merit of their employment outside the home,spent more time in the public realm and became more involved in local affairs, politics and the market.한 남자와 한 여자가 애니메이션 영화 제작에 관여한다.
A man and a woman are involved in the production of an animated film.그런 참다운 종교 체험은 이상적 욕구의 철학적 객관화를 훨씬 초월하며; 그것은 실제로 구원을 당연하다 생각하고 자체를 오직 낙원에 계시는 아버지의 뜻을 배우고 행하는 것만으로 관여한다.
Such a genuine religious experience far transcends the philosophic objectification of idealistic desire; it actually takes salvation for granted and concerns itself only with learning and doing the will of the Father in Paradise.몸의 한 부위의 아주 작은 동작에도 몸 전체가 관여한다.
이들 최극집행자들은 정책들을 수립하지도 않고우주 진행과정들을 변경시키지도 않는다; 그들은 일곱 주(主) 영들에 의해 선포된 신성(神性)의 계획들의 집행에 관여한다.
These Supreme Executives do not originate policies,nor do they modify universe procedures; they are concerned with the execution of the plans of divinity promulgated by the Seven Master Spirits.ATP 합성 효소는 세포가 에너지로 사용하는 ATP의 미토콘드리아 생성에 관여한다.
ATP synthase is involved in the mitochondrial generation of ATP, which cells use for energy.그러한 참다운 종교 체험은 이상적인 욕구의 철학적 객관화를 훨씬 초월한다; 그것은 실제적으로 구원을 당연한 일로 생각하고 그 자신을 오직 낙원천국에 계시는 아버지의 뜻을 배우고 행하는 것만으로 관여한다.
Such a genuine religious experience far transcends the philosophic objectification of idealistic desire; it actually takes salvation for granted and concerns itself only with learning and doing the will of the Father in Paradise.그것은 실명의 가장 흔한 원인이며, 대략 20개의 안질환에 관여한다.
It 세계 총대주교청은 기독교 신앙을 전파하고 동방 정교회 교리를 수호한다. 그리고 세계 총대주교들은 교회 일치 운동 과 종교 간 대화,구호 활동, 정교회 전통 수호에 관여한다.
The Ecumenical Patriarchate promotes the expansion of the Christian faith and Orthodox doctrine, andthe Ecumenical Patriarchs are involved in ecumenism and interfaith dialogue, charitable work, and the defense of Orthodox Christian traditions.일반적으로 한 거래에 두명의 에이전트가 관여한다.
There are commonly two agents involved in the transaction.지원시스템의 문제 발생 - 신경교세포가 헌팅턴병 증상에 관여한다.
과학은 사실을 다룬다; 종교는 오직 가치에만 관여한다.
우리가 무언가를 읽을 때 우리는 정면에서 정보를 처리하는 데 적극적으로 관여한다.
When we read something, we are actively involved in processing the information in front us.통상적인 무기 거래에 있어 미국 정부는 모든 과정에 관여한다.
In any given arms sale, the U.S. government is involved in the entire process.판단을 만들기 수는 국가와 세계의 수익성 및 비영리 조직에서 리더십 위치에 관여한다.
Able to be involved in the position of leaders in profitable and unprofitable organizations in the country and around the world.
