끊어질 영어 뜻 - 영어 번역

• cut off
• be broken
• lose
• destroyed

한국어에서 끊어질 을 사용하는 예와 영어로 번역

차가 끊어질 때까지.
Until the car breaks.

너의 목숨이 끊어질 때가 되었다.
The thread of your life is cut.

몸의 의식은 그 다음 끊어질 것이다.
The consciousness of the body will then be broken.

메시아가 끊어질 것이다 (26).
Messiah to be cut off(26).

이 팔은 안 나와 끊어질 때까지.
This arm ain't coming out until it gets cut off.

피아노가 끊어질 것 같았어요.
That I thought the piano was gonna break.

누구든지 그것을 먹는 자는 끊어질 것이다.”.
Everyone of those who eat it will be cut off.".

악한 자들이 끊어질 때에 네가 그것을 보리라.+.
When the wicked are cut off, you will see it.

누구든지 그것을 먹는 자는 끊어질* 것이다”라고+ 말한 것이다.
He said,“Whoever chewed that up can eat it.”.

이 줄은 우리 자신이 선택하지 않는 한 결코 끊어질 수 없다.
This tie can never be broken except by our own choice.

ING 그룹 CEO "은행, 페이스북과 관계 끊어질 수 있다".
ING CEO says the bank might cut ties with Facebook.

그렇게 하지 아니하는 자는 백성 중에서 끊어질 것이었다.
Those who didn't do it would be cut off from their people.

부상자들조차 마지막 숨이 끊어질 때까지 서로 싸웠습니다.
They must have fought each other until their last breath.

VHS 테이프가 끊어질 때까지 봤어요. "라고 그는 웃으며 말합니다.
I'd watch them until the VHS tapes broke," he laughs.

피를 먹는 사람은 그의 백성에게서 끊어질 것이다. '”.
Anyone who eats blood must be separated from their people.”.

모든 소리가 끊어질 때에도, 별 밑에서 하나님의 목소리는 들린다.”.
When all sounds cease- God's voice is heard- Under the stars.”.

여러분은 세상에 있으며, 하나님으로 부터 끊어질 것입니다.
Even dwelling in the world, you will be dwelling in God.

모든 소리가 끊어질 때에도, 별 밑에서 하나님의 목소리는 들린다.”.
In fact he said,“When all sounds cease, God's voice is heard under the stars.”.

그러므로 전화를 받으면 회의 연결이 끊어질 수 있습니다.
Therefore, if you answer the phone, the meeting connection may be lost.

누구든지 그날에 일을 하는 사람은 그 백성들에게서 끊어질 것이다.
Those who do any work on that day must be separated from their people.

그분[여호와]이 너를 높여 땅을 차지하게 하시고, 악한 자들이 끊어질 때에 네가 그것을 보리라.”.
He will exalt you to inherit the land; when the wicked are cut off, you will see it.”.

그들은 영원토록 보호를 받으나, 악인의 자손은 끊어질 것이다.
They are kept safe forever, but the children of the wicked will be destroyed.

그분[여호와]이 너를 높여 땅을 차지하게 하시고, 악한 자들이 끊어질 때에 네가 그것을 보리라.”.
He will exalt you to inherit the earth; when the wicked are destroyed, you will see it.

운명으로 알려진 이 붉은 실은 무슨 일이 일어나더라도 절대 끊어질 수 없다.
This red thread, known as destiny, can never be broken, no matter what happens.

진정한 기억이 있으면 몸에 대한 의식이 끊어질 것이, 그러면 지치지 않을 것이다.
If there is true remembrance, the consciousness of the body would be broken; then there wouldn't be tiredness.

시37:38 범죄자들은 함께 멸망하리니 악인의 미래는 끊어질 것이나.
Psalm 37:38 But transgressors will all be eliminated; the future of the wicked will be destroyed.

여호와를 바라고 그 도를 지키라 그리하면 너를 들어 땅을 차지하게 하실 것이라 악인이 끊어질 때에.
Wait for Jehovah, and keep his way, And he will exalt thee to inherit the land: When the wicked are cut off.

IIS를 제거하면 SSL에 바인딩된 보고서 서버 URL에 대한 서비스가 일시적으로 끊어질 수 있습니다.
Uninstalling IIS can temporarily disrupt service to an SSL-bound report server URL.

하지만 쉽게 끊어질 수 있고 값이 비싸서 그보다 저렴하면서 내구성이 좋은 스트링을 내장과 함께 매는 쪽을 선호하는 선수들도 있습니다.
However, they can snap easily and are costly, so some players like to pair gut with a less expensive and more durable string.

결국 수직화된 조직은 불필요하게 되고, 이 가치 사슬은 끊어질 수 있습니다.
There is less need for vertically integrated organization, and value chains at least can break up.

한국어 문장에서 "끊어질"를 사용하는 방법

그만큼 빨리 마모되고, 끊어질 확률도 높다.

그들도 조만간 나의 성중에서 끊어질 것이다.!

조금 있다가 보니 끊어질 듯 아프다.

올라가며 내려가고, 끊어질 듯 다시 이어진다.

민간요법의 명맥이 끊어질 위기에 처한 것이다.

그런 사람은 자기 백성에게서 끊어질 것이다.

(3)허리와 등뼈가 끊어질 듯이 아픈 증상.

끊어내고자 해도 끊어질 수 없는 것들.

소리가 끊어질 때까지 꼼짝도 하지 않았다.!

죽어있는 음악은 결국 끊어질 것이라고 본다.

영어 문장에서 "lose, be broken, cut off"를 사용하는 방법

The lamb would occasionally lose balance.

These records may never be broken again.

Your resume will be Broken into sections.

ABS Cut Off Cap 1-1/2" ABS Cut Off Cap 1-1/2".

FUOTUOKE Cut off Mark 2019/2020 | Departmental Cut off Point.

Epics can be broken into Themes and Themes can be broken into Epics.

You could lose everything you own.

What can’t be broken today may be broken tomorrow.

They will lose everything,” Weaver said.

I’ll also almost never lose power.