눈물을 흘렸 습니다 영어 뜻 - 영어 번역

• shed tears
• cried tears

한국어에서 눈물을 흘렸 습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

식구들은 '어머니'라는 단어만 나와도 눈물을 흘렸습니다.
The members shed tears when they just hear the word"Mother.".

하나님께 감사 드리며 기쁨의 눈물을 흘렸습니다.
We thanked God and cried tears of joy.

예배 시간 내내 나는 사랑과 기쁨의 눈물을 흘렸습니다.
Throughout the service I cried tears of love and joy.

르브론 제임스는 눈물을 흘렸습니다.
LeBron James was in tears.

하나님께 감사 드리며 기쁨의 눈물을 흘렸습니다.
Thanks to God with tears of joy.

첫째 - 조국을 위해 눈물을 흘렸습니다.
I shed tears for my country.

수십 세기 동안 우리의 형제 아벨은 우리가 뿌린 피밭에 누워 있었고 우리가 하나님의 사랑을 잊어버림으로 아벨은 우리가 자아낸 눈물을 흘렸습니다.
Across the centuries, our brother Abel was lain in blood which we drew, and shed tears we caused by forgetting Thy love.

병실에 있던 모든 사람들이 박수를 치며 감사의 눈물을 흘렸습니다.
Everyone in the room cried tears of gratitude with him as they clapped.

아이한테 잘해주지 못해 화가 나고 왜 나한테만 이런 나쁜일이 생긴지 모르겠고 라며 또 눈물을 흘렸습니다.
Innovation can not haejuji good on a child angry and why is this a bad thing or a copperhead hanteman moreugetgo struck again shed tears.

저와 식구들은 하나님께 감사드리며 서로 얼싸안고 기쁨의 눈물을 흘렸습니다.
We gave thanks to God, shedding tears of joy and hugging each other.

마음을 점프하지 않도록의 끝에 링크로 이동하여 눈물을 흘렸습니다.
Heart got to jumping so not the end of the link is moved to tears.

그러나 예배 후 더 많은 진리를 접하고는 하나님의 교회가 성경대로 하는 참교회라는 사실을 깨닫고 뜨거운 눈물을 흘렸습니다.
After the worship service, she learned more about the truth and shed tears after she realized that the Church of God is the true Church that follows the Bible.

나 같은 죄인을 구원하시고자 대신 십자가에 달려 죽으신 주님의 사랑이 사무치도록 마음에 느껴지며 통회자복의 눈물을 흘렸습니다.
I could feel the love of the Lord who was hung on the cross and died to save a sinner like me and thoroughly repented with tears.

수십 세기 동안 우리의 형제 아벨은 우리가 뿌린 피밭에 누워 있었고 우리가 하나님의 사랑을 잊어버림으로 아벨은 우리가 자아낸 눈물을 흘렸습니다.
Over the course of centuries, our brother Abel has lain in the blood we have spilled and has wept tears which we have caused, because we forgot Your love.

수십 세기 동안 우리의 형제 아벨은 우리가 뿌린 피밭에 누워 있었고 우리가 하나님의 사랑을 잊어버림으로 아벨은 우리가 자아낸 눈물을 흘렸습니다.
In the course of centuries our brother Abel was lain in the blood that we shed, and he shed tears which we have caused as we forgot your love.

나는 이혼했을 때 눈물을 흘렸습니다.
I'd cried all of my tears when we divorced.

떠나기 전 그녀는 조금 눈물을 흘렸습니다.”.
He was in tears before he left.".

내 눈으로 믿을수가 없고 눈물을 흘렸습니다.
I couldn't believe my eyes and I broke down into tears.

한스 프랑크, “폴란드의 도살자”는 눈물을 흘렸습니다.
Hans Frank, the‘Butcher of Poland,' broke into tears.”.

내 눈으로 믿을수가 없고 눈물을 흘렸습니다.
I couldn't believe my eyes and burst into tears.

그때 저는 하나님께 감사하며 감격의 눈물을 흘렸습니다.
Then God gave me the gift of healing tears.

곧, 그는 그가 할 수 있는 한 빨리 썼고 그리고 눈물을 흘렸습니다.
Soon, he was typing just as fast as he could and the tears were flowing.

그 후 집에 보낼 때 이 아이들은 길을 걸으면서 눈물을 흘렸습니다….
And when they were sent home they went down the streets crying aloud….

우리가 자살한 소녀에 대해 이야기할 때, 많은 소녀들이 눈물을 흘렸습니다.
When we were talking about the girl who committed suicide, there were many tears.

그녀의 부모는 딸을 보고 눈물을 흘렸습니다, 하지만 지금 그녀를 보세요.
His Parents Cried When They Saw Her, But Look At Her Now.

적들이 그를 위해 영적 의식을 준비하자, 투캄은 가족들을 다시 만날 생각에 기쁨의 눈물을 흘렸습니다.
As his rivals prepared him for ritual sacrifice, he wept tears of joy at the thought of meeting his loved ones again.

그러한 모습을 본 식구들은 마음에 감동을 받아 죄인들을 위해 희생의 길을 걸어가신 아버지의 사랑에 감사드리며 뜨거운 눈물을 흘렸습니다.
Then they were moved to tears, giving thanks to Father who had walked the way of sacrifice and love for sinners.