Stay away from waterways, rivers, swamps, or lakes.
늪지 또는 연못의 수위가 갑자기 변함.
The water level in a swamp or pond suddenly changes.
난 지금 늪지 바닥에 놓인 관에 갇힌 신세야.
I'm trapped in a coffin at the bottom of a swamp.
늪지거인은 마을의 모든 사람들을 없애고.
Swamp Giants will clear out a whole village of people.
고투 콜라(Gotu kola) - 아시아 및 아프리카 원산의 늪지 식물이다.
Gotu kola- a swamp plant native to parts of Asia and Africa.
저기 있는 모리스 노인이… 늪지 관광 사업 라피트 공원을 벗어나서.
Swamp tour business out of Lafitte Park.- Old Maurice over there owns a.
만약 식물이 늪지에서 자랐다면, 이러한 뚜렷한 화산재 층은 거기에 없었을 것이다.
If the vegetation had grown in a swamp, these distinct ash layers would not be there.
이러한 속의 나무들은 늪지 환경이 아니라, 잘 배수되는 토양을 선호한다.
Members of this genus prefer well-drained soils, not swamp conditions.
그것은 위대한 애국 전쟁 중 독일인들에 의해 쓰러져 2004 년에 늪지에서 회복되었습니다.
It was knocked out by the Germans during the Great Patriotic War and recovered from a bog in 2004.
이 오랜 시간 동안 늪지 환경은 안정성을 유지해야만 한다.
During that long time, the water level of the swamp must remain stable.
사실, 늪지에서 톱으로 나무껍질을 자르는 것은 단순히 '자연적 과정'으로는 일어나기 어려운 일이다.
Actually, cutting bark with a handsaw in a swamp is hardly an everyday'simple natural process'.
우물물의 탁한 정도의 변화; 늪지 또는 연못의 수위가 갑자기 변함.
Changes in the turbidity of well water; the water level in a swamp or pond suddenly changes.
첫째, 식물이 늪지에서 자라서 축적되었다면 석탄 아래에 있어야 하는 토양(soil)의 흔적이 발견되지 않는다.
First, there is no sign of soil under the coal, as there would be if the vegetation grew and accumulated in a swamp.
그런데 어떻게 이런 사람들이 늪지 보호를 옹호하리라고 기대할 수 있겠어요?
So how can we still expect those same people to then advocate on behalf of their protection?
조류 종의 다양한 채워진 늪지, 케이스 네스 주의 이탄 풍경에 또한 야생 바다 절벽에 매료된다.
A wide range of bird species are attracted to the bog filled, peaty landscapes of Caithness and also to the wild sea cliffs.
그들은 늪지에서는 자라지 않는다.2 종합적으로 볼 때, 갈탄에서 발견된 식물들은 늪지 조건에서 자라는 종류의 식물들이 아니라는 사실은 명백하다.
It is clear that, overall, the plants identified in the brown coal are not the sorts that grow in wet, swampy conditions.
격변적 홍수 모델(the catastrophic flood model) 은 일반적 늪지 이론이 설명하지 못하는 Z자 모양의 접합(z-junctions)들을 설명할 수 있다.
The catastrophic flood model can explain the z-junctions where the normal‘swamp theory' fails.
하나는 늪지 표준 3x3 그리드이지만, 다른 하나는 유리한 '운의 바퀴'로, 상단 절반의 분할 화면에 있습니다.
While one is a bog standard 3x3 grid, the other is a lucrative‘wheel of fortune', located on a split screen in the top half.
예를 들면, 호주 중부지역의 종족들은 쿨타(Kulta) 라는 동물을 묘사하고 있는데, 이 동물은 한 때 그 지역 전체를 덮고 있었던 늪지에서 식물을 먹이로 서식했던 거대한 뱀(giant serpent)으로 기술되고 있다.
For instance, Central Australian tribes described'Kulta' as a giant serpent who lived in the swamps which once covered the region, and ate plants.
하나는 늪지 표준 3x3 그리드이지만, 다른 하나는 유리한 '운의 바퀴'로, 상단 절반의 분할 화면에 있습니다.
While one is a swamp standard 3x3 grid, the other is a worthwhile'wheel of fortune', situated on a split screen in the top half.
늪지 이론을 주창하는 사람들조차 어떻게 그렇게 큰 나무들이 "그토록 부드러우며 유기적인" 토양 안에 뿌리를 내릴 수 있었는지, 그리고 어떻게 그 뿌리가 물속에서 숨을 쉴 수 있었는지 궁금해 하고 있다.
Even swamp advocates wonder how such large trees could have obtained an adequate root-hold in the'very soft, organic medium', and how the roots could have breathed under water.
틱타알릭은 얕은 늪지 물에서 살았으며, 물고기 몸체를 가지고 있지만, 그러나 턱(jaws), 갈비뼈(ribs), 그리고 소위 ‘초기 포유류(early mammals)'의 다리같은 지느러미(limb-like fins)를 가졌다는 것이다.
Tiktaalik, they say, lived in shallow swampy waters and had the body of a fish but the jaws, ribs and limb-like fins of so-called"early mammals.".
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文