한국어에서 다툼을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
다툼을 잠재운.
언제나 다툼을 피하십시오.
다툼을 피하라.
너의 다툼을 너 자신에게 지켜라.
다툼을 하려면 두 사람이 필요하다.
그 용기는 다툼을 위한 용기가 아니다.
다툼을 하려면 두 사람이 필요하다.
나는 우리의 다툼을 끝낼 방법을 알겠어.
다툼을 하려면 두 사람이 있어야 합니다.
어떤 종류의 문젯거리,어떤 종류의 다툼을.
나중에 발생할 수 있는 다툼을 예방할 수 있겠죠.
오늘 교회 안에서 일어나는 다툼을 보라.
Look at all the strife in 무심코 던진 말 한 마디가 다툼을 불러올 수 있어요.
그것은 사랑과 이해를 보존하고 다툼을 방지합니다.
She keeps the love and understanding that prevents quarrels.가까운 사람들과 다툼을 피할 수 있는 지혜로운 방법은 무엇일까?
두 강대국은 얼마 안 있어 직접적인 다툼을 벌이게 되었다.
첫째 방법은 이익 다툼을 가져오고 둘째 방법은 인식을 가져.
그리고 그 다음날 학교에서 주먹 다툼을 조금 했다.
The next day, we had a bit of a fist fight at school.그리고 당신은 당신의 상태가 잃어버린 상황이라고 말해주는 사람과 다툼을 합니다.
제가 한 마디로 두 부녀의 다툼을 잠재웠습니다.
다툼을 사랑하는 자는 범법을 사랑하며 자기 문을 높이는 자는 파멸을 구하느니라.
Whoever loves a quarrel loves sin; whoever builds 이러한 단순한 명령 사슬 덕분에, 우리는 권력 다툼을 경험하지 않을 수 있었다.
길로 지나다가 자기에게 상관없는 다툼을 간섭하는 자는 개 귀를 잡는 자와 같으니라 18.
He who passes by and meddles in a quarrel not his own Is like one who takes 불행히도 때로는 종교 자체가 해결하는 것보다 더 많은 다툼을 일으키는 경우가 있습니다.
Unfortunately, sometimes religion itself causes more quarrels than it solves.성경은 우리에게 "패역한 자는 다툼을 일으키고 말쟁이는 친한 벗을 이간하느니라"(잠 16:28)고 말합니다.
The Bible tells us that"a perverse man stirs up dissension, and a gossip separates close friends"(Proverbs 16:28).당신의 딸은 우유를 직접 따라 마실 수 있고(잘못되어봤자 얼마나 큰 일이 날 거라고? ), 자기 방을 치울 수 있고,친구들 간의 다툼을 해결할 수 있다.
She can pour her own milk{what's the worst that can happen?},clean her own room and resolve her own friendship disputes.부주 의한 말은 다툼을 빛나다 수 있으며, 잔인한 말은 인생을 잔해 수 있으며, 적절한 단어 수준은 스트레스 모른다;
목사들은 복음을 전할 뿐만 아니라 병자를 위문하고, 아이들에게 문답식으로 교리를 가르치고,잘못하는 자를 견책하고, 다툼을 해결하여 형제의 사랑으로 서로 화합하도록 노력하였다.
The pastors not only preached the gospel, but they visited the sick, catechized the children,admonished the erring, and labored to settle disputes and promote harmony and brotherly love.그 희망은 모든 분노와 다툼을 견디는 것이며, 모든 칭찬과 잔인함 또는 그 자체에 어긋나는 본성은 무엇이든지 삭이는 것이다.
Its hope is to outlive all wrath and contention, and to weary out all exaltation and cruelty or whatever of a nature is contrary to itself.보라, 이렇게 되었나니 나는 나의 백성 곧 니파이인과 레이맨인 사이의 전쟁과 다툼을 많이 보았고, 또 나는 내 자신의 칼로 내 형제들을 지키기 위하여 많은 레이맨인들의 목숨을 빼앗았느니라.
Behold, it came to pass that I saw much war and contention between my people, the Nephites, and the Lamanites; and I, with my own sword, have taken the lives of many of the Lamanites in the defence of my brethren.
