한국어에서 닷새 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
닷새 톰슨은.
Tage Thompson.그리고 닷새 뒤, 세상을 떠나고 말았다.
After 5 days, she left the world.닷새? 하루?
사흘 전, 아니, 닷새 전입니다.”.
닷새 동안 나는 무엇을 했나?
What did I do for five days?난 물도 못 마시고 닷새를 걷다가.
I walked for five days with no water.닷새 후 다시 통증이 찾아왔다.
Five days later, the pain resurged.그 연설을 한 닷새 후 그는 살해당했다.
닷새 뒤 우리의 차는 우리에게 돌아왔다.
After 5 days we got our car back.리의 군대는 아직 식사를 하지 않았다 닷새 동안.
Lee's army haven't eaten for five days.닷새 동안 완전히 혼자 있도록 했다.
We'd been completely alone for five days.그런데 닷새 만에 또 다시 범죄를 저질렀습니다.
However, within 3 days, he committed another crime.닷새 뒤 우리의 차는 우리에게 돌아왔다.
Thirty-five days later my car was returned to me.어쨌거나, 그녀는 이탈리아어로 “지옥편”을 닷새 만에 완독했어요.
In any case, she finished Inferno- in Italian- in five days.닷새 뒤 이탈리아 해킹팀 회사가 해킹을 당했다.
여러분은 그 고기를 하루나 이틀이나 닷새나 열흘이나 스무날 동안만 아니라.
You shall eat, not one day, nor five days, nor ten days, nor.미국이 ‘재정 절벽(fiscal cliff)' 아래로 떨어질 날이 닷새 남았다.
Only five days are left before the country falls off the"fiscal cliff.".닷새 뒤 링컨은 역사적인 노예해방(Emancipation Proclamation)을 선언했다.
Five days later, Lincoln announced the Emancipation Proclamation.성경앱이 새로운 백만 대의 기기에 설치되는 데에는 단 닷새 반이 걸렸습니다.
It took just 5 and a half days for the Bible App to be installed on 1 million new devices.닷새 뒤인 1527년 5월 20일에 미카엘은 고문 받고 산채로 화형에 처해졌다.
Five days later, on May 20, 1527, Michael Sattler was tortured and burned alive.저녁 식사 뒤, 한 주에 닷새 저녁에 사도들은 전도사들을 위하여 질문하는 학급을 운영했다.
After the evening meal, five nights a week, the apostles conducted question classes for the benefit of the evangelists.닷새 뒤 링컨은 역사적인 노예해방(Emancipation Proclamation)을 선언했다.
Five days later, Lincoln issued the Preliminary Emancipation Proclamation.여러분은 그 고기를 하루나 이틀이나 닷새나 열흘이나 스무날 동안만 아니라 20한 달 내내 신물이 나도록 먹을 것입니다.
You will eat it not for just one, two, five, ten, or even twenty days, 20 but you will eat that meat for a whole month.지난 닷새 동안, 포드가 자기 이야기 때문에 호스트를 50명이나 교체해서.
부지불식간에, 창조주가 만물을 창조하는 사역이 벌써 닷새 동안이나 계속되었고, 곧이어 그 여섯째 날을 맞이하게 되었는데, 이날….
Imperceptibly, the Creator's work of making all things had continued for five days, immediately following which the Creator welcomed the sixth day of….닷새 뒤 링컨은 역사적인 노예해방(Emancipation Proclamation)을 선언했다.
Five days later Lincoln issued his history-making Emancipation Proclamation.이틀 후, 열다섯 살인 아치볼드가 사망했으며, 그로부터 닷새 후에는 제 고조할아버지이자 그 가족의 가장이었던 찰스 스튜어트 밀러가 돌아가셨습니다.
Two 닷새 후, 제 고조할머니이자 그 가족의 어머니였던 메리 맥고완 밀러가 사망했습니다.
Five days later Mary McGowan Miller, my great-great-grandmother and the mother of the family, died.지난 5월에 실시된 이 캠프에서는 투카나(Turkana)지역 학생들과 삼부루(Samburu) 지역 학생들이 닷새 동안 어울려 초반의 어색함을 딛고 우정을 쌓았다.
During the peace camp in May 2014,Turkana students from three community schools and Samburu students from three schools along with their teachers mingled for five days of ice-breaking and bonding activities.닷새 후, 그는 페르난두 산투스 그리스 국가대표팀 감독의 코칭스태프가 되었다.
Five days later, he became a colleague of Fernando Santos, the head coach of Greek national football team.
