당해 영어 뜻 - 영어 번역

• and
• such
• suffered
• the art
• shall

한국어에서 당해 을 사용하는 예와 영어로 번역

살 소년 총살 당해 사망.
Year-old shot and killed.

당해 상표의 사용 지속 기간;
(2) duration of use of the trademark;

그러자 예수는 “한 남자가 강도를 당해 쓰러졌다.
Jesus replied:' A man fell victim to robbers.

저는 바그다드에서 추방 당해 니네베에서 살았습니다.
I was thrown out of Baghdad and I lived in Nineveh.

당해 조치는가 안전 또는 보안과 관련한 이유로 인해 필요한 경우.
If such action is necessary for reason of safety and security.

그는 업무 중에 사고를 당해 일을 할 수 없는 상태였다.
He was injured in an accident at work and is unable to return to his job.

미국 랩퍼 t.i., 토큰 실패 이후 5백만 달러 소송 당해.
US Rapper T.I. Sued for $5 Million After Alleged Failure of FLik Token.

예를 들어, 당신이 사나운 개한테 공격 당해 심하게 다쳤다고 상상해보자.
For example, imagine you were attacked and badly hurt by a vicious dog.

미국 랩퍼 t.i., 토큰 실패 이후 5백만 달러 소송 당해.
Rapper T.I. is being sued for $5 million after his token FLiK has failed.

물론 그들이 목 베임을 당해 죽은 이유는 "하나님의 말씀과 예수의 증거로 인하여"라고 한다.
They are those who suffered death“because of the testimony of Jesus and because of the Word of God”.

우리가 구조하는 여성들 중에는 임산부들이 많으며, 강간을 당해 임신한 경우가 많다.
Many women we rescue are pregnant, many of the pregnancies are a result of rape.

이후 드레이크가 발목 부상을 당해 《섬머 식스틴 투어》의 남은 일정을 연기하였다.
The latter dates of the Summer Sixteen Tour were postponed, however, due to Drake suffering an ankle injury.

죽지 아니한 사람들은 독한 종기로 치심을 당해 성읍의 부르짖음이 하늘에 사무쳤더라.
And the men that died not were smitten with the emerods: and the cry of the city went up to heaven.

년 9월 9일, 마수드는 아프가니스탄 판지시르 주 에서 두명의 아랍인들에 의해 자살 공격 을 당해 암살되었다.
On 9 September 2001, Massoud was assassinated by two Arab suicide attackers in Panjshir province of Afghanistan.

년 10월 26일 미국 정치인 John McCain이 총격을 당해 Truc Bach 호수에 빠졌다고 한다.
On October 26, 1967, John McCain's plane was shot down and he parachuted into the Truc Bach Lake.

년 텍사스 주 댈러스의 노마 맥코비(Norma McCorbey)라는 여성은 자신이 강간을 당해 임신했다고 주장하며 낙태수술을 요청했다.
Norma McCorvey, of Texas, claimed to have become pregnant as a result of a rape.

계속되는 싸움에서 로빈슨은 오티스를 때려서 패트리어트가 심한 머리 부상을 당해 그를 미친 듯이 몰아 넣었다.
In the ensuing fight, Robinson beat Otis so badly that the Patriot suffered severe head injuries that drove him insane.

그러나 그들이 심히 두려워하여 말하기를 "보라, 두 왕이 그를 당해 내지 못했는데 우리가 어떻게 당해 내겠는가? "?
Ki 10:4 But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him: how then shall we stand?

바이오닉 고양이로도 알려져 있는 고양이 오스카는 곡식 수확에 사용하는 콤바인에 사고를 당해, 두 다리를 절단해야 했다.
Oscar the cat, also known as the Bionic Cat, had an accident with a combine harvester and his two legs had to be amputated.

제 다섯 아이 중 첫째가 14살인데 2014년에 브로커에게 납치를 당해 인신매매업자에게 팔렸습니다.
In 2014, when the eldest of my five children was 14, he was kidnapped by a broker and sold to a human trafficker.

이 보험은 바르샤바협약 또는 당해 특별 운송 계약 상의 운송인의 책임 한도에 의하여 영향을 받지 않습니다.
Such insurance is not affected by any limitation of the Carrier's liability under the Warsaw Convention or such special contracts of carriage.

마이애미 돌핀스 수비 태클 켄드릭 노턴 (Kendrick Norton)이 목요일 아침 끔찍한 사고를 당해 충돌 사고로 팔을 잃었다.
On Thursday, night Kendrick Norton was involved in a horrific car accident and lost his arm in the crash.

우리의 모든 제품은 뉴질랜드에서 만들어진다, 당해 약제 제조 설비의 상태에서의 최신 기술을 이용하여, GMP 표준을 준수.
All our products are made in New Zealand, using latest technology in state of the art pharmaceutical manufacturing facilities, compliant with GMP standards.

회원이 오류의 정정을 요구한 경우에는 이케아는 그 오류를 정정할 때까지 당해 개인정보를 이용하지 않습니다.
In the event a Member makes a request for correction of his/her personal information, IKEA will not use the relevant personal information until it has been corrected.

제 3조 서비스의 이용 (1) 제공된 Sample 정보는 당해 이용자의 동의없이 목적외의 이용이나 제3자에게 제공할 수 없으며.
Service Use(1) The sample information provided will not be used for any other purpose or be provided to third parties without the consent of the user.

Salaheddin의 이전에 반역자였던 지역에서 붕괴 한 유일한 생존자였으며 시리아와 러시아에 의해 폭격을 당해 다시 체포되었습니다.
A child was the only survivor from the collapse in the formerly rebel-held area of Salaheddin, which was bombed by Syria and Russia before being retaken.

예를 들어, 2015년에는 OPM(Office of Personnel Management)이 해킹을 당해 5백만 개 이상의 암호화되지 않은 지문이 도난되기도 했다.
For example, in 2015, the Office of Personnel Management was breached, resulting in the theft of more than five million unencrypted fingerprints.

이용자가 오류의 정정을 요구한 경우에는 “몰”은 그 오류를 정정할 때까지 당해 개인정보를 이용하지 않습니다.
In the event that a User requests for the correction of an error, the‘Mall' shall not use the applicable personal information until error is corrected.

당해 기술 분야에서 일반적으로 사용되는 방법들 중 일부는 Remington's Pharmaceutical Sciences (Mack Publishing Company)에 기술되어 있다.
Some of the methods commonly used in the art are described in Remington's Pharmaceutical Sciences(Mack Publishing Company).

따라서 4 월 1 일 현재의 소유자 또는 사용자에 과세되는 것이며, 4 월 2 일 이후 등에 폐차해도 당해 연도분의 세금은 전액 납부하셔야합니다.
Thus it would be taxed in the April 1, the current owner or user, the year worth of tax be scrapped, such as April 2 and later will be asked to pay the full amount.