한국어에서 대책은 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
뮤지션들을 위한 대책은?
정부의 대책은 늦었다.
이같은 대책은 효과가 있는 듯 보였다.
우울한 에너지의 미래에 대한 대책은 무엇인가?
이런 보안 취약점에 대한 대책은 무엇이 있는가?
소외받고 어려운 형편의 여성들을 위한 대책은 무엇인가?
So what's the remedy for overworked women?물론 철저한 안전 대책은 마련해야 한다.
보안 대책은 잠재적 위험 만큼 다양 해야 합니다.
Security measures have to be as varied as the potential risks.이런 분들을 위한 지원 대책은 어떻게 이뤄지고 있나요?
And where is the support for these types of groups?이러한 임시 세금 대책은 모두 경제가 거절하기 전에 expired.
Both of these temporary tax measures have since expired.이에 대한 귀하의 유일한 대책은 컨텐츠 보기를 중단하는 것입니다.
대책은 허위 리투아니아어 동일과 schitovkoy에 대처하기 위해.
Measures to combat false Lithuanian same as with schitovkoy.삼정 KPMG 지구를 살리는 녹색성장: 지속가능한 기후변화 대책은?
Samjong KPMG Green Growth for Earth: What are Sustainable Climate Change Solutions?모든 보안 대책은 적절한 패치의 적용을 포함하여 항상 최신 상태로 유지해야 합니다.
Keep all security measures up-to-date, including applying appropriate patches.코로나 바이러스를 비롯한 각종 감염증 대책은?
마찬가지로, 독일 기갑부대에게 노르웨이의 대책은 거의 없었다.
Likewise, when German panzers were employed the Norwegians had no regular countermeasures.동시에, 보안 대책은 안전 기능에 영향을 미치지 않으면서 성능 요구 사항을 충족시켜야 합니다.
At the same time, security measures must address performance requirements without disrupting safety functions.Bitwallet에서는 보안 위험 관리 대책은 경영진에 의해 승인 되며, 정책으로써 자리 매김하고 있습니다.
At bitwallet, security risk management measures are approved by management and established as a policy.그러나 중고 전자 제품 및 전자-폐기물 수입 통제 대책은 국가와 지역마다 다릅니다.
However, measures to control the import of second-hand electronics and e-waste are different among the countries and regions.(6) 보호 대책은 분배하고 살포하고, 착용 고무 장갑, 가면 착용 작업복 경우 가지고 가야 합니다.
(6) protective measures should be taken when dispensing and spraying, wearing rubber gloves, masks and wearing work clothes.이러한 포괄적인 AWS의 기술적 및 조직적 대책은 개인 데이터를 보호하기 위한 APP의 목표와 일치합니다.
These comprehensive AWS technical and organizational measures are consistent with the goals of the APPs to protect personal data.트위터는 가짜 계정을 삭제하는 조치를 취해왔으나 급속도로 퍼지고 있는 가짜 트윗에 대한 더 체계적인 대책은 내놓지 않고 있다.
Twitter has stepped up the removal of false accounts, but has not put in place a more systemic response to virally false tweets.항상 해야 하지만 더 나은 안전 대책은 필요한 때를 인식 하는 실패는 위험한 것 들을 계속 하는 것이 가장 쉽습니다.
It is easy to keep doing things as you always have, but failure to recognize when better safety measures are necessary is dangerous.S2 보안대책은 현재 시장에 출시된 스마트홈 기기와 컨트롤러, 게이트웨이 및 허브를 위해 가장 첨단화된 보안을 제공하게 된다.
The security measures in S2 provide the most advanced security for smart home devices and controllers, gateways and hubs in the market today.이러한 포괄적인 AWS의 기술적 및 조직적 대책은 개인 데이터를 보호하기 위한 PDPA 및 PDPA 하의 처분 번호 11/2006의 목적과 일치합니다.
These comprehensive AWS technical and organizational measures are consistent with the goals of the PDPA, and Disposition 11/2006 under the PDPA, to protect personal data.방재 대책은 대규모 지진, 화재, 홍수, 번개, 독감의 새로운 변종 등으로 인한 피해를 예상하여 제공됩니다.
Disaster prevention measures are provided in anticipation of damage caused by large-scale earthquakes, fires, flooding, lightning, new strains of influenza, etc.ICloud 와 같은 클라우드 데이터 서비스와 관련된 강력한 보안 대책은 최종 사용자, Apple과 같은 클라우드 서비스 공급자 및 Reincubate와 같은 생태계 플랫폼입니다.
Strong security measures around cloud data services such as the iCloud benefit everyone: end-users, cloud service providers like Apple, and ecosystem platforms such as Reincubate.췌장암의 치료 대책은 세 가지 범주로 나눌 수 있습니다: 위치: 암이 완전히 췌장에 위치하고 있습니다.
The measures in 이 과정에서 우리는 당신이 보호 가능성을 명확히 하게 하고, 적절한 응용 프로그램 전략을 개발하는 데 도움을 드리게 될 것입니다:중요한 대책은 경쟁사로부터 자신을 보호할 수 있게 당신을 돕습니다.
In doing so, we'll help you clarify the protective potential anddevelop an appropriate application strategy: important measures to help you protect yourself against competitors.좀 더 넓은 범위의 고고학 유적 보존과 모니터링을 위한 대책은 현재 검토 중이며, 장기적으로는 연구 조사와 대중의 인지도를 높이는 프로그램이 승인될 가능성이 있다.
Measures for the protection and monitoring of the wider archaeological site are currently under review and an approved program of research and public awareness raising is likely to be instigated in the long term.
