대한 욕망 영어 뜻 - 영어 번역

• desire for
• lust for

한국어에서 대한 욕망 을 사용하는 예와 영어로 번역

권력에 대한 욕망도 마찬….
Lust for power.

관계에 대한 욕망.
Desire in Relationships.

욕망은 어떤 다른 것에 대한 욕망”.
Desire for other things.”.

그는 향상에 대한 욕망이 있다.
He has a lust for enhancement.

인간에게는 연결에 대한 욕망이 있다.
A: Human beings have a desire for control.

사랑이란, 우리 자신의 잃어버린 반쪽에 대한 욕망이다.
Love is a desire for that lost half of ourselves.

불멸의 아름다움에 대한 욕망을 표출하고.
It's the desire for immortal beauty.

이 테리어는 가족 개이며, 인간의 교제에 대한 욕망.
This terrier is also a family dog and desires for human companionship.

코믹스 속 세르시는 삶에 대한 욕망이 있어요.
Sersi in the comics, she has this lust for life.

하드디스크 용량에 대한 욕망은 좀처럼 사그라들지 않는다.
And Gareth's desire for raspberries has not diminished in the least.

제임스 본드는 도박과 섹스에 대한 욕망으로 정의됩니다.
James Bond is defined by his lust for gambling and sex.

(안전에 대한 욕망은 모든 위대하고 고결한 계획들을 방해한다).
The desire for safety stands against every great and noble enterprise.

이 세상과 다음 세상에 대한 욕망을 포기하고.
Needs and desires in this world and the Next World.

욕구는 특정 유형의 자극 또는 경험에 대한 욕망이다.
A need or motive is a desire for particular types of stimuli or experiences.

한국 당근은 날카로운 것에 대한 욕망에 완벽하게 대처합니다.
Korean carrots perfectly cope with the desire for something sharp.

탐욕”이 물질적인 부에 대한 욕망을 의미한다면, 그건 인간의 상태의 일부일 것이다.
If by“greed” you mean a desire for material wealth, that's part of the human condition.

년 전 아담 스미스는 우리의 "부끄럽지 않은 인생에 대한 욕망"에 대해 말한 적 있습니다.
Adam Smith, 200 years ago, spoke about our desire for a life without shame.

여러분의 계속적인 음란한 것들에 대한 욕망, 그리고 매일 더욱 강력하게 자라는 것입니다.
Your desire for filthy things continues, and grows stronger every day.

당신이 누군가를 용서하면 복수와 분노에 대한 욕망을 포기할 수있는 선택을합니다.
In the case of forgiving someone, you have to give up the desire for vengeance or resentment.

그러나 그것의 초기 발현은 오늘날 그것을 정의하는 힘에 대한 욕망과 동일시되지 않았다.
Yet its early manifestations were not equated with the lust for power that defines it today.

그러나 친밀함에 대한 욕망은 결코 사라지지 않는다. 나이가 들수록 출산율이 감소하고.
But the desire for intimacy never fades. The human's capacity to procreate declines with age.

하지만 2010년이 시작되면서 커다란 엉덩이에 대한 욕망은 미국의 나머지 지역에서도 커져가기 시작했다.
Beginning in 2010, however, the desire for bigger butts grew in the rest of the United States.

그의 전쟁에 대한 욕망이 사회의 전쟁에 대한 욕망과 일치하는 한에서 사회는 그를 따른다.
If his desire for war coincides with society's desire for war, the society continues to follow him.

이와 반대로 영원한 삶과 사랑에 대한 욕망은 인간의 가장 큰 소망 중 하나이다.
By contrast, the desire for eternal life and everlasting love forever is one of our greatest desires..

둔한 마음을 가진 사람에게는 삶의 열정이나 기쁨이 없고, 오직 안전과 편안함에 대한 욕망이 있을 뿐입니다.
There is no passion or joy in the life of a person with a dull heart, only a desire for safety and comfort.

요컨대, 필리아 는 에로스 를 소유욕에 대한 욕망에서 철학에 대한 충동으로 변형 시킵니다.
In sum, philia transforms eros from a lust for possession into an impulse for philosophy.

하지만 뱃사람들은 자신들과의 전쟁에서 두 가지 마음을 품은 사람들인데, 저 바다에 대한 욕망이 아직 저를 붙드는군요.'.
But mariners are men of two minds, at war with themselves; and the desire of the Sea still holds me.".

그들이 느끼는 누군가와의 연결에 대한 욕망은 위험이나 위험에 대한 생각보다 중요합니다.
The desire for a connection with someone who they feel will accept them outweighs their thoughts any sense of danger or risk.

우리가 만일 육식에 대한 욕망을 방종하게 함으로써 유익을 받을 수 있다면 나는 이 호소를 그대들에게 하지 않을 것이다.
If we could be benefited by indulging the desire for flesh foods, I would not make this appeal to you; but I know we cannot.

얼마나 많은 아버지들이 아이들의 사랑과 관심에 대한 배고픔을 물질적인 것에 대한 욕망으로 혼동하고 있는가?
And how many fathers confuse their children's hunger for love and attention with the desire for material things?

문장에서 "대한 욕망"을 사용하는 방법

그것은 오로지 권력에 대한 욕망 때문이다.

안정된 삶에 대한 욕망 같은 거 없어?

게오르크의 문학적 자아에 대한 욕망 또한 마찬가지다.

그것이 쓸쓸한 이유는 불빛에 대한 욕망 때문이라고 하네요.

라이프 는 완벽하게도 삶에 대한 욕망 드라마 다.

명예제가 과두제로 바뀌는 원인은 재물에 대한 욕망 때문이다.

늙어도 여전히 죽지 않고 꿈틀대는 아름다움에 대한 욕망 말이다.

복수나 성공에 대한 욕망 대신 관계에 대한 믿음으로 살아가는 주인공.

스에 대한 욕망 자체가 떨어진 사람이 많아지지 않았나 하는 생각이 듭니다.

청년들이 비트코인에 열광하는 것은 감히 쳐다볼 수 없었던 자산투자에 대한 욕망 때문이다.