동료들에 영어 뜻 - 영어 번역

• colleagues
• peers
• associates
• fellows
• coworkers

한국어에서 동료들에 을 사용하는 예와 영어로 번역

동료들에 대한 책임;
Responsibility to colleagues;

그것은 나에 관한 것이 아니라 모든 동료들에 관한 것입니다. ".
It's not about me, it's about all of my colleagues.”.

동료들에 의해 1992의 친목 대통령을 위해 선출되었습니다.
Elected by peers for Fraternity President in 1992.

그래, 기록이 필요해 감방 동료들과 알려진 동료들에 대해서.
Yeah, I need some records on cellmates and known associates of Clarry Stewart.

최신 보고서는 이번 주 Jean Twenge와 동료들에 의해 발표되었습니다.
The latest report was released this week by Jean Twenge and colleagues.

키예프의 동료들에 따르면 현재의 위기는 다음과 같은 방식으로 전개되었습니다.
According to colleagues in Kyiv the current crisis unfolded in the following manner.

적어도, 그것은 우리 중 많은 사람들이 우리 부모님, 교사 및 동료들에 의해 가르쳐 졌던 것입니다.
At least, that's what many of us were taught by our parents, teachers, and peers.

내가 얘기했던 동료들에 따르면 그는 사무실에서 가장 좋은 사람이다.
According to the coworkers I talked with, he's the nicest guy in the office.

나는 다시 한 번 많은 친구들과 동료들에 둘러싸여 있었지만 이번에는 그들이 주역이었다.
I was once again surrounded by many friends and colleagues- but this time it was their show.

당신이 수줍음이라면, 동료들에 의한 거부에 대한 두려움을 줄이기 위해 여전히 희망이 있습니다.
If you are shy, there is still hope for you to reduce your fear of rejection by peers.

그 후에 멘지스는 공공적 시야로부터 사라졌고, 늙은 나이에 자신의 전 동료들에 매우 비참하게 되었다.
Thereafter Menzies faded from public view, and in old age became very embittered towards his former colleagues.

우리가 가지고 모든 결정은 사용자와 동료들에 영향을 미칠 것이므로, 결정을 내릴 때 그들을 고려해야합니다.
Any decision we take will affect users and colleagues, and we should consider them when making decisions.

일단 그가 통제 할 수 있으면, 그는 편집증에 화를 냈고, 많은 동료들에 대한 사형 집행을 명령했다.
Once he was in control, he went mad with paranoia, ordering the summary executions of many of his companions.

붉은털 원숭이에 사용하기 위해 미겔니콜리스 (Miguel Nicolelis) 와 그의 동료들에 의해 개발된 뇌-컴퓨터 인터페이스 (BCI) 의 다이어그램.
Diagram of the BCI developed by Miguel Nicolelis and colleagues for use on rhesus monkeys.

사이먼 배런 코헨과 동료들에 따르면, 마음 이론의 문제 중 하나는 자폐증에서 나타난다.
Researchers Simon Baron-Cohen and his colleagues have suggested that theory of mind problems are one of the hallmarks of autism.

인지학은 철학자이며 자연과학자인 루돌프 슈타이너 및 그와 같은 생각을 가진 동료들에 의해서 창시되었습니다.
Anthroposophy was founded by the philosopher and natural scientist Rudolf Steiner, together with like-minded colleagues.

미래의 동료들에 대한 잘못된 신체적 묘사는 피험자가 가졌던 긍정적 또는 부정적인 성향을 측정한다.
False physical descriptions of future coworkers to measure the positive or negative inclinations the subjects then had of them.

그는 세계 언론의 날 함께 일한 스웨덴 동료들에 대해 그와 다른 사람들의 이야기를 말할 수 있는 기회조차 갖지 못했다.
He never got the opportunity to tell his and the others' story for his Swedish colleagues on World Press Freedom Day.

따라서 많은 사람들이 여성들이 사회적 규범, 장로들 및 동료들에 의해 남성들 앞에서이 옷을 입도록 강요받는 때가 많습니다.
Hence, many are times women are forced to wear these clothing in front of men by the social norms, elders and peers.

그는 동료들에 의해 국제법 및 토큰 판매 지원에 대한 광범위한 경험을 가진 헌신적 인 전문가로 알려져 있다.
He is known by colleagues as a dedicated professional with extensive experience in international law and token sale support.

Moran의 사람들이 들어올 때, 경찰차가 차고 문까지 차를 몰고 Al Capone 동료들에 의해 납치되었습니다.
When the people of Moran came inside, a police car drove up to the garage door, actually hijacked by al Capone associates.

우리가 가지고 모든 결정은 사용자와 동료들에 영향을 미칠 것이므로, 결정을 내릴 때 그들을 고려해야합니다.
Any decision you make will affect users and colleagues, and you should take those consequences into account when making decisions.

두 번째 이유는 솔직히 말하면 누가 말을하는지 판사가 홍보 사냥개로 동료들에 의해 뒤에서 말을 듣는다는 것입니다. ".
And a second reason is, to be frank, judges who do speak out are spoken of behind their backs by their colleagues as publicity hounds.

하지만 종내 싸움에 대한 증거들이 조셉 피터슨과 동료들에 의해 "제인" 이라는 별명을 가진 어린 티라노사우루스에서 발견되었다.
Evidence of intraspecific attack were found by Joseph Peterson and his colleagues in the juvenile Tyrannosaurus nicknamed Jane.

그 주장은 내 직업상의 동료들에 의해 받아들여졌고, 내 연구는〈뉴질랜드 치과의사협회〉의 공식역사에서 인용되고 있다.2.
That claim was accepted by my professional colleagues, and the study is cited in the official history of the New Zealand Dental Association[2].

인류일체성의 의식으로 충만한 관계가, 전 세계에 걸쳐 마을과 이웃에서, 바하이들과 그 동료들에 의하여 배양되고 있으니;
Relationships imbued with this consciousness are being cultivated by Bahá'Ãs and their friends in villages and neighbourhoods across the world;

미네소타 대학의 동료들에 의한 새로운 연구에 따르면, 가장 취약한 인구는 "갇혀"장소없이 마이그레이션 할 리소스.
New research by my colleagues at the University of Minnesota shows that the most vulnerable populations may be"trapped" in place, without the resources to migrate.

그는 신문, 온라인, TV 등의 이야기가 개인적인 오락을위한 언론 매체의 동료들에 의해 만들어 졌다고 믿었습니다.
He believed that stories- in newspapers, online, and on television- were created by his colleagues in the media for his personal amusement.

나의 연구는 현재 미국 반구에 걸쳐 있으며 동료들에 의한 최근 연구 결과에 의하면 페루의 리마 (Lima)와 같은 남쪽의 확증 된 지역이 늘어났다.
My research now spans the American hemisphere, and recent findings by associates have extended the count of confirmed sites as far south as Lima, Peru.

이런 종류의 예는 종단 연구 현재 캘리포니아 주 로스 앤젤레스에있는 Assal Habibi 박사와 그의 동료들에 의해 진행되고있다.
An example of this kind of longitudinal study is currently being conducted by Dr. Assal Habibi and her colleagues in Los Angeles, California.