되었어요 영어 뜻 - 영어 번역

• became
• was
• is
• are
• becomes
• become
• be

한국어에서 되었어요 을 사용하는 예와 영어로 번역

당신은 체포 되었어요.
You're under arrest.

난, 또다시 투명인간이 되었어요.
I became invisible again.

수술은 정말 잘 되었어요 진실은 고통스럽다.
The truth is painful. Bye-bye.

똥은 황금배가 되었어요.
Stinking shit becomes gold.

저희 쿠폰 시스템이 업데이트 되었어요.
Our coupon system is updated.

그래서 우리는 다른 기업들, 그리고 비정부 기구들과 함께 농장에서부터 시작해서 더 나은 면화 계획에 힘썼습니다. 그로 인해 물 소비를 반으로 줄일 수 있었고 쓰이는 화학 약품도 반으로 줄일 수 있었으며 수확량은 늘리고 그로 인해 저소득층 농부들이 농장에 소비하는 비용의 60%를 수입 화학 약품에 쓸 수 있게 되었어요.
So we have worked with others, with other businesses and NGOs, on the Better Cotton Initiative, working right back down to the farm, and there you can halve the amount of water and halve the chemical inputs, the yields increase, and 60 percent of the costs of running many of these farms with farmers with low incomes can be chemical imports.

그 기도가 노래가 되었어요.
That song became a prayer.

제가 지난주에 급작스레 돌고래가 되었어요.
I became a proud cord-cutter last week.

저는 운전한 지 십 년이 되었어요.
Ten years ago I was driving.

그리고 여호수아가 다음의 리더자가 되었어요.
And that Nasuada becomes the next rider.

이번 앨범이 기회가 되었어요.
This album was an opportunity.

여호와 덕분에, 나는 어머니와 다시 좋은 친구가 되었어요.
Thanks to Jehovah, Mom and I are good friends again.

인터뷰 시간이 거의 다 되었어요.
The interview time is almost over.

살 때 첫 직업을 가진 이후 처음으로 저는 돈을 관리하는데 책임을 지지 않아도 되었어요.
For the first time since that first job at 16 years old, I didn't have to be responsible for managing my money.

이제 모든 바이탈이 안정 되었어요.
And now vitals are stable.

그로부터 20년 뒤 사무엘은 이스라엘의 지도자가 되었어요.
For the first 20 of those years, Samuel was the leader in Israel.

일~3일 안에 모든게 처리 되었어요.
In two or three days everything was arranged.

어릴때부터 해오던 일은, 이제 사업이 되었어요.
The things I consumed, as a kid, are now the business.

난, 또다시 투명인간이 되었어요.
Suddenly I become invisible again.

첫번째, 세번째 설명은 완전히 잘 이해가 되었어요.
The first and third reasons are totally understandable.

정원은 다시 겨울이 되었어요.
The garden became winter like again.

내 외로움은 끝났고 삶은 노래처럼 되었어요.
My lonely days are over and life is like a song.".

내 딸이 마침내 엄마가 되었어요.
My daughter, at last, became a mother.

그것이 개인적인 목표가 되었어요.
It became a personal goal.

당신은 두려움의 자석이 되었어요.
But you become a victim of fear.

쑴님 이번에 저도 여행가게 되었어요.
This time, I was traveling too.

그들이 말하였듯이, 이제 때가 되었어요.
As they say, now is the time.

저는 명예 가족 구성원이 되었어요.
I became an honorary family member.

그 다음날은 다시 일요일이 되었어요.
Now the next day was Sunday again.

어제 우리 집 보일러가 치유 되었어요.
Our house was remediated yesterday.