땅의 얼굴 영어 뜻 - 영어 번역

• face of the earth
• face of the ground

한국어에서 땅의 얼굴 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 땅의 얼굴로부터 그것을 멀리하십시오!
Wipe you off the face of this earth.

당신은 땅의 얼굴을 새롭게 하십니다.
Renews the face of the earth.

이 땅의 얼굴로부터 그것을 멀리하십시오!
Away with it from the face of the earth!

당신은 땅의 얼굴을 새롭게 하십니다.
Renewing the Face of the Earth.

그리고 내 양 떼가 땅의 얼굴에 흩어져있다.
And my flocks have been scattered across the face of the earth.

당신은 땅의 얼굴을 새롭게 하십니다.
You renew the face of the earth.

그 이유는 물들이 온 땅의 얼굴 위에 있었기 때문이다.
For the waters were on the face of the whole earth.

당신은 땅의 얼굴을 새롭게 하십니다.
You have renewed the face of the Earth.

그리하여 주님이 그들을 그 온 땅의 얼굴 위에 흩으셨다.".
From there the Lord scattered them over the face of the earth.”.

당신께서는 땅의 얼굴을 새롭게 하십니다.
You renew the face of the earth.

그리하여 주님이 그들을 그 온 땅의 얼굴 위에 흩으셨다.".
Thus the Lord scattered them over the face of the earth.

당신의 숨을 내보내시면 그들은 창조되고 당신께서는 땅의 얼굴을 새롭게 하십니다.
You send forth Your Spirit… And You renew the face of the earth.

그리하여 주님이 그들을 그 온 땅의 얼굴 위에 흩으셨다.
Then the Lord scattered them across the face of the earth.

당신의 숨을 내보내시면 그들은 창조되고 당신께서는 땅의 얼굴을 새롭게 하십니다.
When you give them your breath, life is created, and you renew the face of the earth.

그리하여 주님이 그들을 그 온 땅의 얼굴 위에 흩으셨다.".
And from there the Lord dispersed them over the face of the earth".

내가 그 온 땅의 얼굴 위에 있는 씨를 심는 모든 채소와, 한 나무의 속에 있는 열매로 씨를 심는 모든 나무를 너희에게 주었으니, 이는 그것이 너희에게 음식이 되기 위함이라나.".
I have given you every plant on the face of the earth, which makes its own seed and all the trees, which make their own fruit, for your food.

그리하여 주님이 그들을 그 온 땅의 얼굴 위에 흩으셨다.
And from there(mi-sham) the Lord scattered them upon the face of all the earth.

그때 그가 나에게 말했다, 이것은 온 땅의 얼굴 너머로 가고 있는 저주이다 슥.
Then he said unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth….

지진, 해일, 가족의 세대는 클레오 파트라 300년 살아온이 땅의 얼굴 고대 분기에서 삭제 무력 충돌.
Earthquake, tsunami, armed conflicts erased from the face of the earth the ancient quarter, where generations of families have lived Cleopatra 300 years.

여러분은 겸손하게, 상한마음을 가지고, 회개하며 여러분의 얼굴을 땅에 대라고 주님의 명령을 받았습니다. 하나님의 사람이여.
You have been commanded by the Lord of hosts to set your face to the ground in humility, brokenness, and repentance.

한국어 문장에서 "땅의 얼굴"를 사용하는 방법

하여 말씀 안에서도 이것들은 세상과, 땅의 얼굴 위에 존재하는 것들 가지고 통상적으로 표현되어져 있다.

영어 문장에서 "face of the earth, face of the ground"를 사용하는 방법

And let the face of the earth be renewed.

The additional shadowing impact at 9.00am compared to a complying scheme would absorb most of the yards and the eastern face of the ground floors.

The face of the earth is covered with stones.

Do not simply fall off the face of the ground as soon as you finish a offer.

In the 601st year 1st month 1st day on Noah’s birthday, he saw the face of the ground was dry, but not yet firm.

the face of the earth has modified.

Cain interpreted this as being driven out (גרשׁ) from the face of the ground and from the face or presence (פנים) of God.

The face of the earth will change.

You have fallen of[f] the face of the earth again.

ya may disapear off the face of the earth mentaly.