때문 일까 영어 뜻 - 영어 번역

• because
• due

한국어에서 때문 일까 을 사용하는 예와 영어로 번역

Kerrisdale 분기는 상당히 넓고 대기실도 편안이고 혼잡없고 (그것은 토요일 이었기 때문 일까? ), 좋은 곳을 선택했다고 생각합니다.
Kerrisdale branch to no crowded's a pretty and widely as to the waiting room also comfortable(wonder if because it was a Saturday?), I think I chose the good place.

이스라엘 때문일까?
Because of Israel?

TV 때문일까?
Due to TV?

나의 죄 때문일까?
Because of my sins?

다만 나무 때문일까?
Due to the trees?

다만 나무 때문일까?
Just because of a tree?

그것이 과연 경제적, 사회적인 이유 때문일까?
Is it due to socio-economic reasons?

귀엽기 때문일까?
Because its cute?

여기가 감옥이기 때문일까?
Due to prison?

이 이야기 때문일까?
Because of this story?

내 군복 때문일까?
Because of my uniform?

그렇다면 그녀의 몸매 때문일까?
Was it because of her body?

그것은 그들의 기도가 부족했기 때문일까?
Was it because of a lack of prayer?

하지만 나도 아빠가 되었기 때문일까?
But is it because I'm a dad?

그가 특별한 사람이었기 때문일까?
Because he was a special person?

그가 그냥 아티스트는 아니기 때문일까?
Is it simply because you're not an artist?

그녀의 생김새 때문일까?
Because of her looks?

이러한 추억 때문일까?
Because these memories?

아니면 나를 믿었기 때문일까?
Or is it because you trusted me?

이 기억들 때문일까?
Because these memories?

반복하기 때문일까?
Because the repeating?

잘못된 정보 때문일까?
Because of incorrect information?

기대치가 낮았기 때문일까?
Because of low expectations?

아마 때문일까. 내가 네 스무디를 망쳐놨어.
Maybe it's because I hammed your smoothie. I wonder why that was.

그럼에도 불구하고 내가 우울한 것은 무엇 때문일까?
After all, what reason did I have to be depressed?

아니면 GMO가 얼마나 위험한지 모르고 있기 때문일까?
Does the VP or GM not realize how dangerous that is?

그것을 위해 모든 것을 건다면, 그건 무엇 때문일까?
If everything happens for a reason, what is it?

붉은 지붕 때문일까?
Why, the red roof?