한국어에서 라이벌이 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
내게 라이벌이 있군요.
라이벌이 번쩍이는 거야?
누가 나의 라이벌이 될 것인가?
제발 그 친구는 내 라이벌이 아니야.
Come on, he's not my rival.형제가 라이벌이 될 수 있다.
Brother can be a rival.라이벌이 아니였어 알겠지?
왜 할아버지한테 라이벌이 있어요?
Why does grandpa have a rival?거의 라이벌이라고 할수 있다.
You could almost call them riffs.하지만 진짜 라이벌이 숨겨져 있다면….
But if the real rival was hidden….그런 식으로 일하는 사람들은 라이벌이 없다.
For that type of work, robots have no rival.가장 가까운 라이벌이 5킬로미터 떨어져 있죠.
어떻게 세계의 두 초강대국들이 라이벌이 되었는가.
How the world's two superpowers have become rivals.C&C: 라이벌이 12월 4일 전 세계에 출시됩니다.
PlayoffBeard C&C: Rivals launches worldwide on December 4.그리고 어떤 후계자도 잠재적으로 라이벌이 될 수 있었다.
Any successor could potentially become a rival.부스의 오래된 하키 라이벌이 그 트레이닝 룸의 문단속을 하죠.
And the person who locks up the training room is your old hockey rival.원조 캡틴 마블인 마-벨의 라이벌이 욘-로그였다.
For Mar-Vell, the original Captain Marvel, that rival was Yon-Rogg.조심스럽게 도로를 주시하고 라이벌이 당신을 트랙에서 내리지 못하게하십시오.
Watch the road carefully and don't let your rivals push you off the….세상에서 나보다 더 강하고 부유한 남자가 1명이라도 있는 한, 그는 나의 라이벌이며, 나의 적이다.
Powerful, or richer, or cleverer than I, he is my rival and my enemy.This effect was not found when they did not imagine attractive rivals being around.년 브라질 리우 올림픽 400m 자유형 경기 전 호튼은 그의 라이벌이 “약물 사기꾼”이라고 말했습니다.
Before the 400m freestyle race at the 2016 Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, Horton said his rival was a“drug cheat.”.그의 라이벌이 개인 도서관에서 희귀하고 귀중한 책을 가지고 있다는 소식을 듣자 프랭클린은 잠시 빌려달라고 요청했습니다.
Upon hearing that his rival had a rare and valuable book in his personal library, Franklin asked to borrow it for a short time.NBA에서 가장 화려한 경력을 지닌 구단들이자 가장 경쟁이 심한 라이벌이 최신 NBA 2K19 MyTEAM 스로백 컬렉션을 빛내줍니다.
The NBA's two most decorated franchises, and most hated rivals, grace the latest NBA 2K19 MyTEAM Throwback collections.하지만 Diaspora 는 페이스북의 라이벌이 아니며, 역사는 이 Diaspora 가 Facebook의 성공적인 역사에 영향을 끼치지 못할 것이라고 말해주고 있습니다.
But Diaspora is no Facebook rival, and history tells us it won't make a dent in Facebook's success.만약 내가 자부심 있는 사람이라면, 세상에서 나보다 더 강하고 부유한 남자가 1명이라도 있는 한,그는 나의 라이벌이며, 나의 적이다.
If I am a proud man, then as long as there is one man in the whole world more powerful orricher, or cleverer than I, he is my rival and my enemy.”.챈들러의 옛 연애 라이벌이 그의 아파트를 매각 하기로 결정 했을 때, 챈들러는 조이가 그의 교활한 것을 검사할 수 있도록 설득 했다.
When Chandler's former romantic rival intends to sell his apartment, insecure Chandler persuades Joey to help him secretly inspect it.프랑스, 스페인, 신성 로마 제국은 아펜 니네 지방에서 최대한 많은 땅을 장악하고이 지역에서 라이벌이 강화되는 것을 막기를 원했습니다.
France, Spain and the Holy Roman Empire wanted to seize as much land as possible on the Apennines and prevent their rivals from strengthening in this region.엔리코는 조반나에게 곧 그녀는 라이벌이 없어질 것이고, 제단이 그녀를 위해 준비되었으며, 그녀는 남편과 왕권과 왕좌를 가지게 될 것이라 말한다.
Henry VIII enters, he tells Jane that soon she will have no rival, that the altar has been prepared for her, that she will have husband, sceptre, and throne.라이벌이 공식 EA 경쟁 게임 프랜차이즈로 지명되었다는 것은 커뮤니티 토너먼트와 챔피언십 프로 이벤트를 포함한 완전한 경쟁 생태계를 구축할 자원과 계획이 마련되었다는 것을 의미합니다.
Rivals being named an official EA competitive gaming franchise means we have the resources and intent to roll out a complete competitive ecosystem, including community tournaments and a championship pro scene.이것은 사람들이 사람들의 사정을 따라 잡는 데 가장 적극적으로 동기 부여를받는 진화론 적 가십의 심리학에 관한 연구에서 배운 것과 일치합니다 대부분 동맹국이나 라이벌이 될 가능성이 높으며, 이들은 대개 자신의 연령대의 사람들입니다.
This is in line with what we have learned from research on the evolutionary psychology of gossip, as people are most strongly motivated to keep up with the affairs of the people most likely to be allies or rivals, and these are usually people in your own age cohort.
