한국어에서 모차르트가 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
아, 난 모차르트가 싫어.
모차르트가 태어난 도시, 잘츠부르크.
Salzburg, the birthplace of Mozart.아, 난 모차르트가 싫어.
Ugh, I hate Mozart.모차르트가 오페라를 쓰고 있습니다, 이태리어로! 뭔데요?
What? Mozart is writing a new opera?너는 모차르트가 아니야.
모차르트가 그의 한쪽을 들고 있는 곳 마지막 공연.
Where Mozart held one of his last public performances.잘츠부르크는 모차르트가 태어난 도시로 유명하다.
Salzburg is the famous town where Mozart was born.모차르트가 가족과 함께 생애 가장 행복한 시간을 보냈던 곳.
해당 여정에 대하여 모차르트가 태어난 도시, 잘츠부르크.
About this journey Salzburg, the birthplace of Mozart.모차르트가 오페라를 쓰고 있습니다, 이태리어로! 뭔데요?
Mozart is writing a new opera, an Italian opera. What?이 모든 것은 볼프강 아마데우스 모차르트가 4살이었을 때 시작되었다.
It all started when Wolfgang Amadeus Mozart was 4 years old.돔 내부에는 모차르트가 세례를 받았던 로마네스크식 세례반이 있습니다.
Inside you will find the Romanesque font where Mozart was baptized.모차르트가 말했다. "하지만 나는 어떻게 해야 좋을지 아무에게도 묻지 않았다.".
Mozart said,“But I didn't have to ask anybody to teach me.”.K30라는 작품 번호를 부여 모차르트가 10 세 때 작곡 한 바이올린 소나타.
A violin sonata composed by Mozart at the age of 10, given the work number K30.모차르트가 말했다. "하지만 나는 어떻게 해야 좋을지 아무에게도 묻지 않았다.".
And Mozart says,‘Yes, but I haven't asked anyone how to do it.'.명언賞에 관해 누구나 알아둬야 할 한 가지 일은, 모차르트가 생전에 아무런 상도 타 본 적이 없다는 사실….
All anybody needs to know about prizes is that Mozart never won one….모차르트가 태어난 곳을 방문하고 맛있는 크림 케이크와 시나몬이 함께 어우러진 달콤한 커피를 맛 보세요.
Visit the birthplace of Mozart, eat cream cake and drink cinnamon-sweet coffee.이 소나타는 모차르트가 1770년대 중반에 출판한 최초의 소나타 그룹의 일부이다.
This sonata is part of the earliest group of sonatas that Mozart published in the mid-1770s.잘츠부르크의 17세기 거리를 걸으면 모차르트가 250년 전에 보았던 도시의 모습을 그대로 느껴보세요.
Strolling through the 17th century streets of Salzburg gives the feeling that you're seeing the city as Mozart did 250 years ago.볼프강 아마데우스 모차르트가 작곡한 피아노 소나타 6번 D장조, K. 284/205b는 3악장으로 된 소나타이다.
Wolfgang Amadeus Mozart's Piano Sonata No. 6 in D major, K. 284/ 205b,(1775) is a sonata in three movements.그의 초기 교향곡은 만하임 오케스트라 시절 때 쓴 것이며,마지막으로 알려진 그의 교향곡은 1791년작으로, 모차르트가 죽은 해였다.
His earliest symphonies come from his years with the Mannheim orchestra;his last known symphony is from 1791, the year of Mozart's death.짬을 내서 천재 작곡가 모차르트가 1756년 1월 27일 태어난 모차르트 생가(Mozart's Geburtshaus) 를 둘러보는 것도 추천합니다.
Take time out to visit Mozart's Geburtshaus, the place where the genial composer was born on January 27, 1756.예를 들어, 타 문화권 연구에서, 캐나다 학부생은 Albinoni의 느린, 사소한 키 피스 이후보다 모차르트가 선구자적인 선택을 듣고 IQ 테스트를 더 잘 수행했습니다.
For example, in a cross-cultural study, Canadian undergraduates performed better on an IQ test after listening to an upbeat selection by Mozart than after a slow, minor-key piece 옛 성 막달라 마리아 성당에서, 모차르트가 연주했다고 주장되는 포르테피아노를 비롯 400 가지의 역사적인 악기 컬렉션을 살펴볼 수 있습니다.
In the former Church of St. Mary Magdalene, you can explore the collection of 400 historical musical instruments, including a fortepiano on which Mozart allegedly played.그의 초기 교향곡은 만하임 오케스트라 시절 때 쓴 것이며,마지막으로 알려진 그의 교향곡은 1791년작으로, 모차르트가 죽은 해였다. [1] 그의 비올라 협주곡과 첫 현악4중주 작품은 1774년에 처음으로 출판되었다.
His earliest symphonies come from his years with the Mannheim orchestra;his last known symphony is from 1791, the year of Mozart's death.[1] His viola concerto and his first string quartets were first published in 1774.후속 연구에 따르면 모차르트가이 효과를 창출 할 수있는 음악의 필요성에 의문을 제기했다. 슈베르트 효과", "블러 효과", 심지어"스티븐 킹 효과"(그의 노래보다는 그의 오디오 북) 모든 것이 관찰되었습니다.
Subsequent studies have cast doubt on the necessity 
