무시 함 영어 뜻 - 영어 번역

• ignoring

한국어에서 무시 함 을 사용하는 예와 영어로 번역

내 충고를 무시함으로써 너는 불장난을 하고 있다.
By ignoring my advice, you are playing with fire.

이 부티크 아버지 - 아들 투자 회사는 기존의 지혜를 무시함으로써 번성합니다.
This Boutique Father-Son Investment Firm Thrives By Ignoring Conventional Wisdom.

도 의회는 무시함?
Ignore the Congress?

미래를 무시함으로써 얼마나 얻을 수 있는지 아는 사람은 몇 되지 않는다.
Hardly anyone knows how much is gained by ignoring the future.

모두를 무시함으로써 방에서 가장 중요한 사람처럼 행동 할 수 있다는 것….
That you could act like the most important person in the room by ignoring everyone.

인간의 가치관을 무시함으로써 가능한 한 많은 수익을 올리면 인간의 무결성, 주변의 인간뿐만 아니라 지구 전체가 파괴됩니다.
Making as much profit as possible by ignoring human values destroys a person's integrity, humans around them as well as the planet as a whole.

그것을 무시함으로써, 고기를 먹은 것은 자유를 행한 것이 아니라 교만을 행한 것이 되었다.
By ignoring that, eating the meat was an exercise of their arrogance, not their liberty.

지연된 알람 기능은 짧은 지속기간의 알람 조건을 무시함으로써 잘못된 경보를 줄일 수 있습니다.
The delayed alarm feature can reduce false alarms by ignoring short duration alarm conditions.

지질학적 연대는 단순히 그들이 근거로 하는 방대한 양의 화석 기록을 무시함으로써 배치할 수 있는 것은 아니다.
The geologic ages cannot be disposed of merely by ignoring the extensive fossil record on which they are based.

교회 안에서 높은 지위에 있는 지도자들은 고발과 위험 요소들을 무시함으로써 자신들의 소명을 배신했다.
Higher leaders in the church have betrayed their vocation by ignoring charges and dangers.

우리의 거짓된 자아는 우리가 사랑에 대한 우리의 욕망을 무시함으로써 환상에 머무를 수 없습니다.
No, our false self can't induce us to remain in illusion by ignoring our desire for love.

불행히도, 그것은 많은 여성들을위한 드문 사건이 아니며, 우리 신체의 신호를 무시함으로써 손상된 면역계를 가지고있는 것도 아닙니다.
Unfortunately, that's not an uncommon event for many women, nor is having a compromised immune system brought on by ignoring our bodies' signals.

이는 그들을 견책함으로 이루어지는 것도 아니고, 그들의 진정한 가치에 대한 올바른 평가를 무시함으로 이루어지는 것도 아니다.
This will not be done by censuring them nor by neglecting to properly appreciate their true worth.

일단 훈련을 받으면 스트레스 호르몬의 방출을 억제하고 그 효과를 무시함으로써 비행기에서의 느낌을 제어합니다.
Once trained, it will control your feelings on the plane by inhibiting the release of stress hormones and by overriding their effect.

이런 노드 및 노드-타입을 걸러내거나 무시함으로써, 모바일 클라이언트 시스템(130)은 관련 소셜-그래프 요소를 소셜 그래프(200)에서 더 효율적으로 검색할 수 있다.
By filtering or ignoring these nodes and node-types, the mobile client system 130 can more efficiently search the relevant social graph elements in the social graph 200.

이런 노드 및 노드-타입을 걸러내거나 무시함으로써, 소셜 네트워킹 시스템(160)은 관련 소셜-그래프 요소를 소셜 그래프(200)에서 더 효율적으로 검색할 수 있다.
By filtering out or ignoring these nodes and node-types, the social-networking system 20 may more efficiently search the social graph for relevant social-graph elements.

나이에 대한 사회 및 개인의 기대를 무시함으로써 어쩌면 더 젊게 느껴질 수 있다면 우리는 더 길고 행복하며 건강한 삶을 살 수 있겠는가?
If we could somehow feel younger- perhaps by ignoring societal and personal expectations about age- might this mean we can live longer, happier and healthier lives?

시그너처 검색을 사용하면 Apple 외장형 하드 드라이브에서 필요한 유형의 파일 (나머지는 무시함)에만 복구를 제한하고 복구 속도를 가속화 할 수 있습니다.
Offers many useful features to ensure user-friendly recovery procedures With its Signature search you can confine the recovery only to required type of files(ignoring the rest) on your Apple external hard drives and accelerate the recovery speed.

또한, 당신이 다른 파일 시스템으로 FAT 파티션을 포맷을하더라도, 이 특별한 도구는 새로운 하나를 무시함으로써 손실 FAT 파티션 파일의 압축을 풉니 다.
In addition, even if you have reformatted your FAT partition with some other file system, this extraordinary tool extracts the lost FAT partition files by ignoring the new one.

만약, 연결 요청 과정에서 디바이스 필터링이 사용되는 경우, 연결 요청을 무시함으로써 상기 연결 요청에 대한 응답을 전송할 필요가 없게 된다.
If the device filtering procedure is used in the connect request process, by ignoring a connect request, it is unnecessary to transmit a response to the connect request.

모든 부주의하고 태만한 행동, 인간의 거주지에 주님이 지정하신 법들을 무시함으로 주님의 놀라운 기계에 가하는 모든 학대는 하나님의 율법을 범하는 것이다.
Every careless, inattentive action, any abuse put upon the Lord's wonderful mechanism, by disregarding His specified laws in the human habitation, is a violation of God's law.

세계 거민의 다수가 신체적 법칙을 무시함으로 자제력을 파괴하고 영원한 것들을 이해하는 데 스스로를 부적합하게 한다.
The mass of the inhabitants of the world by their disregard of physical law are destroying their power of self-control and unfitting themselves to appreciate eternal realities.

현실 세계의 정보에 입각 한 의사 결정은 결코 완벽하게 정보를 제공 할 수는 없지만 최선의 가용 증거를 무시함으로써 피할 수없는 불확실성에 대응하는 것은 과학이라고 불리는 지식에 대한 불완전한 접근을 대신 할 수 없습니다.
Informed decision-making in the real world can never be perfectly informed, but responding to the inevitable uncertainties by ignoring the best available evidence is no substitute for the imperfect approach to knowledge called science."".

Marc Bekoff의 최신 저서에는 재스퍼의 이야기: 달 탐 (저널 로빈슨과 함께) 저축, 자연을 더 이상 무시함: 자비로운 보전의 경우, 개가 꿀벌과 꿀벌이 왜 우울증 에 빠지게되는지, 우리의 마음을 되 찾는가: 동정심과 공존의 통로 만들기.
Marc Bekoff's latest books are Jasper's story: em>Saving moon bears(with Jill Robinson), Ignoring nature no more: The case for compassionate conservation, Why dogs hump and bees get depressed, and Rewilding our hearts: Building pathways of compassion and coexistence.

Use naru revision 4 -- 올바름, 토큰 두 개를 무시함.
Use naru revision 4-- valid, two tokens ignored.

윤리를 무시함.
Ethics ignored.

Use naru for good, not evil -- 올바름, 토큰 다섯 개를 무시함 (쉼표도 문장의 일부라서).
Use naru for good, not evil-- valid, five tokens ignored(comma is a part of the statement).

대부분의 경우 문제가 되지 않지만 속도 저하가 눈에 띄는 경우 다시 렌더링이 시작되기 전에 실행되는 생명주기 함수 shouldComponentUpdate로 이 기능을 무시함으로써 속도를 높일 수 있습니다.
In many cases it's not a problem, but if the slowdown is noticeable, you can speed all of this up by overriding the lifecycle function shouldComponentUpdate, which is triggered before the re-rendering process starts.