한국어에서 문자메시지를 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
문자메시지를 받았다.
그래서 그 문자메시지를 받았을 때.
그녀는 문자메시지를 보냈다 2시 48분에.
She sent a text message at 2:48.그녀는 사실 문자메시지를 보냈다.
She'd actually sent me a text message.우리는 이 문자메시지를 에제키엘의 휴대전화 기록.
We found this text message in Ezequiel's cell phone records.Combinations with other parts of speech
그날 밤 배 코치가 문자메시지를 보내왔다.
One year ago tonight, The Coach sent me a text message.전화를 걸거나 문자메시지를 보낼 수 없습니다.
You cannot make phone calls or send text messages.도미니크가 내 핸드폰을 가져갔어 그녀는 문자메시지를 삭제했다.
Dominique took my phone, she deleted the text messages.몰라 그냥 문자메시지를 받고 그리고 그 뒤에 많은 돈가방을.
Don't know. I just get text messages, and bags of money after.알고 계셨나요? 구입한 코드를 사용하여 가짜 문자메시지를 보낼 수도 있습니다!
Did you know? You can also use your purchased codes to spoof text messages!브룩은 사고당시 시속 100킬로미터로 달리는 상태에서 생애 마지막 문자메시지를 보냈다.
Brooke had sent her final text message while travelling at 100 kilometres per hour.참가자 중 4분의 1은 특별한 지시가 없는 문자메시지를 받았다.
A quarter of the participants received a text message that did not contain any particular prompt.년 전, 유럽에서 문자메시지를 1개 발송하는 데에는 평균적으로 200원 가량이 들었죠.
About 20 years ago, the average price to send a text message in Europe was 16 cents per 캘리포니아에 사는 13살짜리 여자아이가 한달에 14,528개의 문자메시지를 보냈답니다.
A 13-year-old girl in California sent and received more than 14,500 text messages in a single month.잠비아 내 많은 사람들은 건강 질문에 대하여 문자메시지를 보내는 것이 답을 얻는 최선의 방법임.
For many people in Zambia with health queries, sending a text message is the best way to get it answered.년 전, 유럽에서 한 개의 문자메시지를 발송하기 위해서는 평균적으로 200원가량의 비용이 필요했다.
About 20 years ago, the average price to send a text message in Europe was 16 cents per 년 총선이 열리던 날,존슨은 데이비드 캐머런 전 총리(당시 보수당 대표)에게 문자메시지를 보냈다.
On the day of the General Election in 2010,Johnson sent former prime minister David Cameron a text message.장 클로드는 2011년 3월, 한 남성에게 사랑한다는 문자메시지를 보낸 뒤 체포되었다.
Jean-Claude Roger Mbede was arrested in March 2011 after sending a text to 새 법률은 12월11일부터 시행되며, 기업들이 e메일이나 문자메시지를 보내기 전에 이를 수신하는 개인으로부터 허가 받을 것을 요구하고 있다.
Under the new law which takes effect on 11 December, companies will have to get permission from an individual before they can send them an e-mail or text message.이어 “나는 국무부의 요청으로 그것을 했다”면서 “나는 이를 입증할 모든 문자메시지를 갖고 있다”고 말했다.
I did it at 이메일과 문자메시지를 포함한 중국내 iCloud 사용자의 데이터는 현재 국영 통신사인 China Telecom의 한 부서에서 저장되고 있습니다.
The data belonging to China-based iCloud users which includes emails and text messages, is now being stored by a division of China Telecom, the state-owned telco.만일 인터넷과 FlexiSPY 온라인 계정을 이용하여 저들의 폰을 제어하기 원치 않는다면 문자메시지를 사용하여 제어할 수 있습니다.
If you do not want to control their phone using the internet and your FlexiSPY online account, you can control it using SMS messages instead.아랍의 봄' 때 처럼 최근 콩고의 선거에서 투표자들이 지역투표소에서 일어나는 일을 수도인 킨샤사의 본부로 문자메시지를 보내 알렸습니다.
As with the Arab Spring, during the recent elections in the Congo, voters were able to send text messages of local polling stations to the headquarters in the capital, Kinshasa.귀하가 소비자로서 별도 등록한 그룹회사 외에 다른 Amer Sports 그룹회사/브랜드는 귀하에게 마케팅 용 이메일 또는 문자메시지를 전송하지 않습니다.
 Other group companies/brands of Amer Sports, than the one you have separately subscribed to as a consumer, will not send you e-mail or text message based marketing.모든 FlexiSPY 안드로이드, 아이폰, 블랙베리 또는 심비안 대상 폰에 호환되며, 스푸프 문자메시지는 대상 주소록에 있는 모든 연락처 및 본인이 선택한 모든 번호로 직접 문자메시지를 보내도록 허용합니다.
Available for any FlexiSPY Android, iPhone, Blackberry or Symbian Target phone, Spoof SMS allows you to send any SMS message directly to any contact in the Target's phone book, or to any other number you choose.Skype에서 직접 문자 메시지를 보내세요.
Send text messages directly from Skype.이메일 또는 문자 메시지를 통해 발생할 수 있습니다.
This may occur through email or text messages.문자 메시지를 받는 이유는 무엇인가요?
Why did I receive a text message?확인 코드가 있는 문자 메시지를 받아볼 수 있습니다.
You will receive a text message with a verification code.내 문자 메시지를 읽기 (SMS 또는 MMS).
Read your text messages(SMS or MMS)”.
