한국어에서 밀집된 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
밀집된 중앙 매스 그룹화.
Tight center mass grouping.내레이터: 밀집된 도시 풍경.
Narrator: THE DENSE URBAN LANDSCAPE.다음날 제가 깨어났을 때, 저는 컴컴하고 밀집된 가축 수송 차량에 있었습니다.
이 시스템은 이렇게 밀집된 신경 세포를 감당할 수 없어.
덜 밀집된 대신 더 밀집된 내가 그 광선을 만든 것 같다.
Sprock. I seem to have made the beam more dense instead of less.빨간색과 어두운 색은 더욱 밀집된 초목을 의미하고 하얀색은 넓게 펼쳐진 공간을 표시합니다.
Red and darker colors show more dense vegetation, and the white are wide open spaces.서울시는 대한민국 수도로 세계에서 두 번째로 인구가 밀집된 도시입니다.
Seoul, the capital city of South Korea, is the world's second-largest metropolitan area by population.밀집된 네트워크 구조는 점퍼를 더욱 쉽게 바꾸고, 맷돌을 바꾸는 것이 더 빠르다1.
The dense network construction makes it easy to stick on the pad and fast to change the abrasive discs.이러한 세계적으로 풍부하고 밀집된 석유는 분명 하나님의 손길과 최근의 대홍수를 가리킨다.
This abundance and concentration of oil in our world clearly point to the hand of God and the recent Flood.밀집된 도시 지역에서 교통량이 증가하면 이동성, 사업장, 거주 및 주차 공간에 이용에 문제가 생깁니다.
Increased vehicle congestion in dense urban areas challenge mobility, access to businesses, housing, and parking.내장 PortBright™ 조명은 어둡거나 밀집된 패치 패널에서 정확한 포트를 쉽게 찾을 수 있게 합니다.
The built-in PortBright™ illumination makes it easy to find the right port in dark or crowded patch panels.그리고 코펜하겐의 경우, 상당히 집중된 도시임에도 실제로 밀집된 다른 도시들에 비해 혼잡하지 않습니다.
And Copenhagen, although it's a 그들은 보통 꽤나 다른 밀집된 핵을 가지고 있는데, 이 성단은 구성하는 항성으로부터 방출된 ‘코로나'에 의해 둘러싸여져 있다.
They usually consist of quite a distinct dense core, surrounded by a more diffuse'corona' of cluster members.우리의 네 발 달린 친구, 날개 달린 친구, 나무,식물 및 인간은 지구에서 물리적 또는 밀집된 형태를 취합니다.
Our four-legged friends, the winged ones,trees, plants and humans take their physical or dense form from the Earth.꿀벌이나 벌이 떼를 공격 할 때,매우 밀집된 식물을 통해 숨거나, 가능하다면 물속으로 뛰어 들어라.
When attacking a swarm of bees or wasps,hide from them through very dense vegetation, or dive, if possible, into the water.Vi 이처럼 밀집된 도시에서는 공유 시스템, 서비스 및 경험을 위한 한정된 자원을 효과적으로 관리해야 한다.
Vi Dense urbanization like this intensifies the need to effectively manage finite resources for shared systems, services and experiences.분 후, 핫 플레이트를 끄고 밀집된 두꺼운 덩어리가 형성 될 때까지 믹서 또는 털기로 혼합물을 치십시오 (약 7 분).
After 5 minutes, turn off the hotplate, beat the mixture with a mixer or a whisk until a dense thick mass is formed(about 7 minutes).이름에서 암시하듯이 철도는 큰 자작나무 숲과 함께 드문 드문 밀집된 지역을 통해 발트 해에서부터 아주 멀리 내륙으로 운영됩니다.
As the name suggest the railway runs inland far away from the Baltic Sea through sparsely populated areas with large pine forests.최근의 연구에 의하면 이렇게 밀집된 군집은 어쩌면 죽은 개체들이 물살에 의해 특정 지역에 축적되어 만들어진 것일 수도 있다고 한다.
Recent studies show these dense assemblages were instead probably the result of currents accumulating dead individuals in certain areas.이러한 밀집된 구조는 DNA와 다른 단백질 사이의 상호작용과 관련이 있으며, DNA의 어떤 부분이 전사되는지를 조절하는데 도움을 준다.
These compact structures guide the interactions between DNA and other proteins, helping control which parts of the DNA are transcribed.호주에서 가장 오래된 와인 명소중 하나인 클레어 벨리(Clare Valley) 는 농장과 포도원에 마을과 와이너리가 밀집된 지역입니다.
One of Australia's oldest wine regions,the Clare Valley  is a cluster of villages and wineries nestled in 밀집된 도심 환경, 주차장, 다층 교차로 등이 위성 네비게이션 신호를 방해할 때 - 추측항법(dead reckoning)이 솔루션을 제공합니다.
Dense urban environments, parking garages and multi-level interchanges impair satellite navigation signals- dead reckoning provides the solution.건전한 경쟁을 지원하는 정부, 밀집된 도시 인구, 그리고 기술에 참여할 준비가 된 문화는 다른 나라들이 흉내내기 거의 불가능합니다.
Government backing with healthy competition, a dense urban population and a culture ready to engage in tech making it near impossible for other countries to mimic.밀집된 Wi-Fi환경에서 느리게 작업하는 또 다른 주요 원인은 동일한 채널을 공유하거나 채널 그룹이 중복되는 액세스 지점 간의 상호 간섭입니다.
Another major cause of slow working in dense wi-fi environments is mutual interference between access points that share the same channel, or whose channel groupings overlap.동시에, 지구상의 어느 곳보다도 더 밀집된 무기로 무장된 "비무장지대"에 의한 남한과의 분단이 북한의 경제를 심각하게 왜곡했다.
At the same time, being divided from the South by a"demilitarized zone" packed with more weaponry per square meter than any place on earth has severely distorted the North's economy.유라시아의 밀집된 인구, 높은 수준의 무역, 가축과 가까운 곳에서 생활하는 것은 동물에서 사람으로 질병을 광범위하게 전염시키는 결과를 낳았다.
Eurasia's dense populations, high levels of trade, and living in close proximity to livestock resulted in widespread transmission of diseases, including from animals to humans.우리가 잘못된 정보를 전수하는 계정을 뚫을 때, 우리는 몇 가지 봇을 포함하여 서로 배타적으로 얽혀있는 매우 밀집된 핵심 계정 그룹을 발견했습니다.
When we drilled down on the misinformation-spreading accounts, we found a very dense core group of accounts retweeting each other almost exclusively- including several bots.동시에, 지구상의 어느 곳보다도 더 밀집된 무기로 무장된 "비무장지대"에 의한 남한과의 분단이 북한의 경제를 심각하게 왜곡했다.
At the same time, the situation of a nation bifurcated by a“demilitarized zone” packed with more weaponry per square meter than any place on earth severely distorted the economy in the North.도쿄와 상하이는 세계에서 가장 큰 도시 중 하나이며,인구수는 3천만이 넘는다. [vi] 이처럼 밀집된 도시에서는 공유 시스템, 서비스 및 경험을 위한 한정된 자원을 효과적으로 관리해야 한다.
Tokyo and Shanghai are two of the largest megacities in the world,exceeding 30 million inhabitants.[vi] Dense urbanization like this intensifies the need to effectively manage finite resources for shared systems, services and experiences.분말 야금 기술을 사용하여 다공성,반고체 또는 완전히 밀집된 소재를 만들 수 있으며 오일 베어링, 기어, 캠, 가이드로드, 나이프 등과 같은 제품은 작은 비 절단 과정입니다.
Using powder metallurgy technology can be made porous,semi-dense or fully dense material and products, such as oil bearings, gears, cams, guide rods, knives, etc., is a small non-cutting process.
