한국어에서 번을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
한 번을 뒤돌아.
내가 몇 번을 말해?
몇 번을 읽어도~!
Read a couple of times!대체 몇 번을 말해?
How many times have I told you?수백 번을 시험했다.
Tested it hundreds of times.아빠가 몇 번을 말해?
How many times have I told you?몇 번을 말해야 해?
How many times I gotta tell you?뭐하는 거야? 백만 번을 말했잖아.
I told you a million times.몇 번을 그냥 지나쳐?
How many times you just walk by?그걸 몇 십 번을 했어요.”.
I have done it dozens of times.".몇 번을 말해야 알겠어?
How many times I gotta tell you?번을 누르면 영어로 셋팅이 됩니다.
몇 번을 말 해야 해?
How many times do I have tell you?그냥 놔두라고 내가 몇 번을 말했니?
How many times have I told you?병원에 몇 번을 갔는지 몰라.
And I went to the hospital many times.그를 조사하라고 백만 번을 말했잖아!
I told you a million times to vet him!책을 몇 번을 읽었는데….
I have read the book a couple of times….몇 번을 내가 사과하길 원해?
How many times do you want me to apologize?강의 CD는 수십 번을 들었습니다.
I listened to the CD dozens of times.나 스스로에게 수백 번을 물어봤다.
I had asked it hundreds of times myself.이 곡을 몇 번을 다시 썼는데요.
I re-wrote this song a number of times.넌 아니야, 아니야, 천 번을 소리쳐도.
No, no, a thousand times no, it cries.한두 번을 제외하고는 더듬거리지도 않는다.
사실은 더했다. 세 번을 좋아하다 음.
It was actually more like three times. Um.몇 번을 확인 루시의 인스타그램 페이지?
How many times you check Lucy's Instagram page?네가 바람 쐬고 난 뒤에 말이야 몇 번을 쉬어.
You mean after you blew me off several times.내가 몇 번을 가지고 있는가 이걸 말해주기 위해서?
How many times do I have to tell you this?번을 하면, 너는 완전히 새로운 몸을 가질 것이다.
한번에 알아들어야지 내가 너한테 수 천 번을 얘기했지, 안 된다고!
I have told you a thousand times. No!몇 번을 할 수 있을까 우리 자신에게 그렇게 말하겠어?
How many times can we tell ourselves that?
