사제들에게 영어 뜻 - 영어 번역

• to the priests

한국어에서 사제들에게 을 사용하는 예와 영어로 번역

사제들에게 주는 경고.
Warning to Priests.

이것을 사제들에게 권고합니다.
I recommend this to priests.

사제들에게 주는 경고.
Called to Priesthood.

이것을 사제들에게 권고합니다.
I recommend this to the priests.

사제들에게 주는 경고.
He warned his priests.

이 의무는 사제들에게 의탁되었다.
This duty was committed to the priests.

사제들에게 주는 경고.
His advice to the priests.

이 의무는 사제들에게 위탁되었다.
This duty was committed to the priests.

사제들에게 주는 경고.
On inspiration for priests.

멕시코, 사제들에게 가장 위험한 나라.
Mexico Ranked Most Dangerous Country for Priests.

사제들에게 가장 위험한 나라.
The most dangerous Latin American country for priests.

그러면 그들은 사제들에게 어떤 권력을 남겨줄 것입니까?
What power will they leave to the priests then?

그는 예수 가 충고한 대로 사제들에게 가지 않았다.
He did not go to the priests as Jesus had admonished him.

멕시코, 사제들에게 가장 위험한 나라.
Mexico, one of the most dangerous countries for priests.

그는 예수가 충고한 대로 사제들에게 가지 않았다.
He doesn't go to the priest as he was told to by Jesus.

년에 교황 이노센트 3세가 외과 수술과 그것을 집도하는 모든 사제들에게 유죄를 선고했습니다.
In 1215 Pope Innocent the Third condemned surgery and all priests who practiced it.

예수께서는 그들을 보시고 "가서 사제들에게 너희의 몸을 보여라.".
When he saw them, he said,"Go, show yourselves to the priests.".

여러분과 나는, 크리스천으로서, 죄를 고백하기 위해 주님께 나아가지만, 카톨릭 교도들은 사제들에게 갑니다.
You and I, as Christians, go to Him to confess; they go to the priest.

백성들이이 계명을 지키면 그들은 세계의 나머지 사제들에게 왕국이 될 것입니다.
They will be a kingdom of priests to the rest of the world.

너는 이 땅의 온 백성과 사제들에게 이렇게 말하여라.
Speak unto all the people of the land, and unto the priests, saying.

이렇게 모두 열 세 성읍과 거기에 딸린 목장지대가 아론의 후손 사제들에게 돌아 갔다.
All the towns for the priests, the descendants of Aaron, were thirteen, together with their pasturelands.

이 관습에 따라서 카인과 아벨도 마찬가지로 사제들에게 절기마다 소산물을 바쳤다.
And in accordance with this custom, Cain and Abel likewise made periodic offerings to the priests.

아울러 베치우 대주교는 교황이 주교들과 사제들에게 소셜 미디어를 남용하지 말라고 당부했다는 점도 지적했다.
Archbishop Becciu said the Pope has also reminded bishops and priests not to abuse social media.

이 풍습에 따라서, 카인 과 아벨 은 마찬가지로 사제들에게 때마다 예물을 드렸다.
And in accordance with this custom, Cain and Abel likewise made periodic offerings to the priests.

그는 사제들에게 일을 나누어 맡기고 야훼의 성전 예배를 담당하여 올리도록 격려해 주었다.
And he set the priests in their duties and encouraged them for the service of the house of the LORD.

그러나 싱랑톤 의 시절 이후로 중국인은 사제들에게 무력한 노예가 된 적이 없다.
But never since the time of Singlangton have the Chinese fallen into helpless slavery to priestcraft.

확정된 요금에 따라서, 땅과 재산과 아이들을 구제할 수 있었고, 이 요금을 사제들에게 낼 수 있었다.
Lands, properties, and children could be redeemed according to the established fees, which were payable to the priests.

이 모든 일에 대하여 거룩한 공의회는 전 세계 사제들에게 깊은 사랑으로 감사한다.
Concerning all this, this holy synod gives fervent thanks to the priests of the entire world.

땅과 재산 그리고 자녀는 정해진 값으로 변제(辨濟)할 수 있었는데, 그 속전은 사제들에게 지불하게 돼 있었다.
Lands, properties, and children could be redeemed according to the established fees, which were payable to the priests.

로마 가톨릭 교회는 이러한 생활 방식을 주교들과 사제들에게 요구하며, 동방 가톨릭 교회는 이를 주교들에게만 요구합니다.
The Roman Catholic Church requires this way of life of its bishops and priests, while the Eastern Catholic Churches demand it only of their bishops.