상처받고 영어 뜻 - 영어 번역

동사
hurt
상처
해칠
아플
다친
아파요
아파
허트
해친
다치게
해치지
wounded and
상처와
hurting
상처
해칠
아플
다친
아파요
아파
허트
해친
다치게
해치지

한국어에서 상처받고 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
상처받고 외로워.
Wounded and forlorn.
관계속에서 상처받고.
Relationally hurt.
교사들이 상처받고 있다.
Teachers were hurt.
내 자신도 내가 얼마나 상처받고.
How much I have made myself hurt.
피해자들만이 상처받고 있습니다.
Victims are hurt.
그리고 네가 상처받고 있다는 것도 알아.
And I know you're hurting.
피해자들만이 상처받고 있습니다.
Victims are injured.
모두 상처받고 외로운 사람들이다.
All those who are hurt and lonely.
그렇지만 나는 상처받고 혼자였다.
I was alone and hurt.
그들은 쉽게 상처받고 거부당했다고 느낀다.
Feeling easily hurt and rejected.
교사들이 상처받고 있다.
Teachers are getting hurt.
당신 곁에 있는 사람들이 상처받고 있어요.
You're hurting the people around you.
그렇지만 나는 상처받고 혼자였다.
However, I felt hurt and alone.
그래야만 상처받고 떠난 교인들이 다시 돌아올 수 있다.
Sick and wounded may be returned.
너의 행동에 상처받고 있다.
They have been hurt by your behavior.
그것은 기꺼이 상처받고 자신의 약점을 인정하는 용기이다.
He's damaged and willing to share his weaknesses.
어머니 내 어머니 상처받고 고통 받아요.
My mother is miserable and hurt.
실제로 상처받고 있는 사람 다른 사람?
Someone who's actually hurting someone else? Some drink-drivers,?
마찬가지로 이 길에서 상처받고 싶은 사람은 아무도 없다.
We don't want anybody to get hurt out on the road.
우린 상처받고 멍들었지, 하지만 심장은 우리를 인도할 거란다.
We're scarred and we're bruised but our hearts will guide us.
우리 서로 함께 상처받고 고문당한 나라를 치유합시다.”.
Let us heal our wounded and tortured country together.”.
나는 이기적이었어요. 그리고 넌 마지막 사람이야 내가 상처받고 싶어.
I was selfish, and you are the last person that I wanna hurt.
만약 하나님께서 내가 상처받고 있다는 것을 아신다면, 왜 나를 도와 주시지 않나요?
If God knows I am hurting, why doesn't He help me?
화나고 상처받고 심지어 어떤 종류의 것을 원하는 것 조차 복수는 보편적인 것이다.
Even wanting some kind of revenge is universal. Being angry, hurt.
정서적 유대감은 중요하고 가치가 있으며 상처받고 싶지 않다면 우리 자신을 돌보아야 한다.
Emotional bonds are important and valuable, and we must look after ourselves if we don't want to get hurt.
한번 상처받고 더욱 수줍어져 난 당신을 멀리했지만 당신은 여전히 내 눈길을 끌고 있습니다.
Once bitten and twice shy I keep my distance but you still catch my eye.
우리 주변에서 상처받고 있는 사람들 음. 정당화하기가 점점 더 어려워지고 있어.
People who are getting hurt around us. It's getting harder to justify the… Mm.
Dr. Tozer는 말하길 세상은 "전쟁터이고 많은 사람들이 상처받고 죽습니다"라고 했습니다(ibid.).
As Dr. Tozer said, the world is"a battleground, and many are wounded and slain"(ibid.).
죄인들의 탄원으로 상처받고 피 흘리시네 - 눈 가리시고 주의깊게 - 나를 위해 죽으시네!
Seems now I see Him on Calvary's tree; Wounded and bleeding, for sinners pleading- Blindand unheeding- dying for me!
그리고 다음날 우리네 민초들은 새벽 네 시에 일어나서, 상처받고 상심하고 절망한 채로 또 다른 일과를 시작해야 합니다.
And people have to get up at four in the morning the next day and start all over again- hurting, sad, hopeless.
결과: 33, 시각: 0.0435

한국어 문장에서 "상처받고"를 사용하는 방법

"(웃으며)초창기엔 상처받고 헤어지는 경우가 많았죠.
그때마다 상처받고 아파한다면 삶이 고달파질 것입니다.
처음부터 상처받고 거절받아야 하는 아이들은 없습니다.?
상처받고 병든 스스로의 모습을 발견하게 된다.
아이들은 상처받고 자신의 몸을 숨기며 살았다.
주고받는 말 사이에서 상처받고 있지는 않는가?
상처받고 견뎌내며 통과한 시간이 분명히 있다.?
가족으로부터 상처받고 괴로워서 노숙하는 경우도 많다.
사방에 상처받고 속이 썩어나가는 사람 천지다.
여기 이렇게 상처받고 차별받는 누군가가 있다고.

영어 문장에서 "hurt, hurting"를 사용하는 방법

Does heritage preservation really hurt cities?
Don’t worry about hurting his feelings.
Automakers: Who's hurting and who isn't.
Are Invasive Plants Hurting The Prairie?
AHA spot treating doesn't hurt either.
Breaking down without hurting your fingers.
Frank Hurt Senior Team around 1:33pm.
without hurting the company too much.
Hurt people hurting others makes sense.
Features: avoid hurting from drop ,dusty.
자세히보기

최고 사전 질의

한국어 - 영어