소돔의 영어 뜻 - 영어 번역

• of sodom

한국어에서 소돔의 을 사용하는 예와 영어로 번역

소돔의 120일.
Days of Sodom.

너희 소돔의 통치자들아!
You rulers of Sodom!

소돔의 120일.
Duc de Blangis.

너희 소돔의 통치자들아!
You leaders of Sodom!

소돔의 120일.
Duke of Blangis.

이게 소돔의 진짜 죄다.
This is the real lessons of Sodom.

소돔의 120일 별난.
The 120 days of sodom.

그런데 소돔의 죄는 정확히 무엇이었을까?
But what exactly were the sins of Sodom?

소돔의 멸망 이유.
The Destruction of Sodom.

그들의 죄는 예전의 소돔의 죄악보다 더 무거웠다.
A worse sin than the sins of Sodom.

너의 자매 소돔의 잘못은 이러하였다.
This was the guilt of your sister Sodom.

그러나 소돔의 저주는 그곳까지 그를 따라왔다.
But the curse of Sodom followed him even here.

소돔의 120일"은 그저 조금 별난 영화가 아니었다.
The 120 Days of Sodom” was not one of those books.

그러나 소돔의 저주는 이곳까지 그를 따라왔다.
But the curse of Sodom followed him even here.

주님의 말씀을 듣고, 소돔의 사람들이 당신 지도자!
Is 1:10 Listen to the Lord's wordmessage, you leaders of Sodom!

그리너 그들은 소돔의 문 앞에서 지체하고 있었습니다!
And yet they lingered at the gate of Sodom!

이제 소돔의 마지막 밤이 가까워 오고 있었다.
And now the last night of Sodom was approaching.

주님의 말씀을 듣고, 소돔의 사람들이 당신 지도자!
Isa 1:10 Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom!

소돔의 죄는 가난하고 궁핍한 자를 도와주지 아니한 것 이다.
The sin of Sodom was that they did not aid the poor and needy.

보라, 이것이 네 자매 소돔의 죄악이니 자만과 양식의 충분함이라.
Behold, this was the iniquity of your sister Sodom; pride.

소돔의 시대처럼, 지금 검은 구름이 미국 전역을 뒤덮고 있다.
As it was in the days of Sodom, so now is this black cloud over America.

이 증인들은 소돔의 죄를 능가하는 죄를 범하는 인류에게 무슨 말을 할 수 있을까요?
What can these witnesses say to a human race whose sins exceed even that of Sodom?

소돔의 사람들을 상대로 취한 하나님의 태도는 포기하거나 내버려 두는 것이 아니었다.
God's attitude toward the people of Sodom was not one of abandonment or disregard.

나의 자녀들아, 소돔의 때와 같이, 노아의 때와 같이 역사는 자신을 끝없이 반복한다.
As in the days of Sodom, as in the days of Noe, My children, history repeats itself.

소돔의 백성들은 아브라함이 하나님께 경배하고, 십일조를 드리며 하나님앞에 겸손하게 행하는 모든 것을 보았습니다.
The people of Sodom saw Abraham worship, pay tithes and walk humbly before the Lord.

메소포타미아에서, 가나안에서, 애굽에서, 그리고 심지어 소돔의 주민들에게까지도 하늘의 하나님께서는 당신의 대표자를 통하여 알려지셨다.
In Mesopotamia, in Canaan, in Egypt, and even to the inhabitants of Sodom, the God of heaven was revealed through His representative.

소돔의 운명을 피하고자 하는 모든 사람들은 하나님의 심판을 그 악한 도시에 임하게 한 그 노선을 멀리 하여야 한다"그늘 없는 가정.
All who would escape the doom of Sodom must shun the course that brought God's judgments upon that wicked city.

그리하여 하나님의 두 증인이 침묵을 지킬 수밖에 없는 그 나라에서 바로의 무신론과 소돔의 음란이 나타날 것이었다.
And in the land where the testimony of God's two witnesses should thus be silenced, there would be manifest the atheism of the Pharaoh and the licentiousness of Sodom.

너희 소돔의 관원들아 여호와의 말씀을 들을지어다 너희 고모라의 백성아 우리 하나님의 법에 귀를 기울일지어다!
Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; listen to the law of our God, you people of Gomorrah!

소돔 의 왕과 가진 외교 거래는, 대체로 그를 두렵게 여기는 태도와 더불어, 소돔 임금과 다른 사람들이 헤브론 의 군사 연방에 합세하게 만들었다.
His diplomatic dealings with the king of Sodom, together with the fear in which he was so generally held, resulted in the king of Sodom and others joining the Hebron military confederation;

문장에서 "소돔의"을 사용하는 방법

유다의 죄는 소돔의 죄보다 더 심했다.

당신의 소돔의 문 앞에서 지체하고 있습니다.

예수 그리스도께서도 소돔의 죄를 냉대의 죄로 이해하셨다.

소돔의 네 가지 특징을 유의 해 보자.

예레미야서는 소돔의 죄를 구체적인 동성애로 지목하지 않는다(렘 23;14).

악한 사람들은 소돔의 백성처럼 파멸될 것이라 경고하고 있다.

롯과 소돔의 불경건이 하나님의 말씀을 농담으로 여기게 했습니다.

에스겔서를 보면 “네 아우 소돔의 죄가 무엇인지 아느냐?