한국어에서 손자인 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이스라엘은 아브라함의 손자인.
Samuel의 손자인 H.F. Johnson, Jr.
Samuel's grandson, H.F. Johnson, Jr.이스라엘은 아브라함의 손자인.
Israel was Abraham's grandson.창조자로서, 손자인 창조 아들 들을 통해서.
세퀴타 톰슨/숨진 청년 할머니: "제 손자인 스테폰을 위해 정의를 원합니다.
Stephon Clark's Grandmother Sequita Thompson:'I Just Want Justice for My Grandson'.Wien의 사위와 손자인 Peter L. Malkin과 Anthony E.
Malkin and Anthony E. Malkin, the son-in-law and grandson of Lawrence A.미코노스라는 이름은 아폴론의 손자인 미콘스(Mykons)에서 따왔다고 한다.
그러나 너의 상전의 손자인 므비보셋은 언제나 나의 식탁에서 음식을 먹을 것이다.
Nevertheless, Mephibosheth, your master's grandson, shall eat at my table regularly.코시모는 그의 아들 피에로에게 자리를 물려주었으나,곧 코시모의 손자인 로렌초에게 1469년에 넘어갔다.
Cosimo was succeeded by his son Piero, andshortly thereafter by Cosimo's grandson, Lorenzo in 1469.년 8월 창업자 Felice의 손자인 Claudio Sacchi가 Joshua Poertner에게 회사를 매각한다.
In August of 2013, Claudio Sacchi, grandson of Felice, sold the company to me, Joshua Poertner.쟈딕앤볼테르의 설립자는 라코스테의 공동 설립자의 손자인 티에리 길리에 입니다.
할아버지인 William Henry Harrison이 9대 대통령을 하셨고 손자인 Benjamin Harrison이 23대 대통령이 되었다고 합니다.
William Henry Harrison was the 9th president and his grandson Benjamin Harrison was the 23rd president.여왕, 남편인 필립, 아들인 찰스, 에드워드, 앤드류,여왕의 손자인 윌리엄과 해리는 모두 군에 복무했다.
The queen, her husband, Philip, her sons Charles,Edward and Andrew, and her grandsons William and Harry have all served in the military.윌리엄 프록터의 손자인 윌리엄 아넷 프록터(Willaim Arnett Procter)는 1887년 회사의 노동자들을 위해 이익 배분Profit sharing.
William Arnett Procter, William Procter's grandson, began a profit-sharing program for the company's workforce in 1887.하나님은 아브라함과 그의 아들 이삭과 그의 손자인 야곱(이스라엘이라고도 불림)에게 그들의 한 후손을 통해 세상을 축복하실 것이라고 약속하셨습니다.
God promised Abraham, his son Isaac, and his grandson Jacob(also called Israel) that He would bless the world through a descendant of theirs.ERIDU, ASA-RRR 제국의 섬 전초기지가 이제 왕자 EN-KI의 아들이자,왕 AN-U의 손자인 주군 왕자 MARDUK의 점령된 제국이 되었다.
ERIDU, the island outpost of the ASA-RRR Empire, was now the seized Empireof Lord Prince MARDUK, son of Prince EN-KI and grandson to King AN-U.David Reiss의 아들이자 Sam Tick의 손자인 Dani Reiss가 1997년 회사에 합류, 2001년에는 Canada Goose의 회장 및 CEO로 취임합니다.
Dani Reiss, son of David Reiss and grandson of Sam Tick, joins the company in 1997 and in 2001 becomes President and CEO of Canada Goose.이것이 바로 모엣이 나누고자 하는 가치이며 창업자의 손자인 Jean-Remy Moët이 세계와 함께 그의 샴페인을 나누겠다는 영감을 받았던 가치입니다.
These are the values that we share and the values that inspired the founder's grandson Jean-Remy Moët to share our champagne with the world.그리하여 1516년 1월 23일 페르난도가 사망하자 그의 딸인후아나가 아라곤 왕국을 상속했으며, 그의 손자인 카를로스 1세는 총독 (섭정)이 되었다.
So, when King Ferdinand died on 23 January 1516,his daughter Joanna inherited the Crown of Aragon, and his grandson Charles became Governor General regent.노아의 다음 번 손자인 ‘가나안(Canaan)' 은 훗날 로마인들에 의해서 팔레스타인(Palestine)이라고 불리던(현재 이스라엘과 요르단 지역) 지역의 히브리어식 이름이다.
Canaan, the name of Noah's next grandson, is the Hebrew name for the general region later called by the Romans Palestine, i.e. modern Israel and Jordan.바깥 고리 역사 [ 편집 ] 1683년 에 청나라 의 해군 총독 시랑 은 정성공 의 손자인 정극상 의 정씨왕국 을 무너뜨리고 타이완을 복속시켰다.
Qing Dynasty[ edit] In 1683, Zheng Keshuang(third ruler of the Kingdom of Tungning and a grandson of Koxinga), surrendered to the Qing following 년에 창립자의 손자인 매뉴엘과 크리스찬은 기술 연구 및 응용에 더 많은 주의를 기울이기로 결정하여 회사에 상당한 변화를 가져왔습니다.
In 2005, the founder's two grandsons- Manuel and Christian- decided to bring about a significant change in the company by paying increased attention to research and the application of technology.년 그의 장남 안드레아스가 죽은 뒤, 텔레만은 그의 손자인 게오프크 미카엘 텔레만을 양육할 책임을 지게 되었고, 미래의 이 작곡가에게 음악을 가르치게 되었다.
Following the death of his eldest son Andreas in 1755, Telemann assumed the responsibility of raising his grandson Georg Michael Telemann, and beginning the future composer's education in music.Papa Jack(파파 잭)” Weil(웨일)의 손자인 Steve Weil(스티브 웨일)이 현재 전통을 잇고 있으며 상점은 다운타운의 중심인 1626 Wazee Street에 위치하고 있습니다.
The grandson of“Papa Jack” Weil, Steve Weil continues Malleable 주철 이음관 생산 시작 Georg Fischer 1세의 아들이자 Johann Conrad Fischer의 손자인 Georg Fischer 2세(1834년 - 1887년)가 샤프하우젠 공장을 인수합니다.
Production launch of malleable cast iron fittings Georg Fischer II(1834- 1887), son of Georg Fischer I and grandson of Johann Conrad Fischer, acquires the Schaffhausen works.창업자의 손자인 Franco Mambretti는 1965년부터 기업 경영을 맡으며, 1967년 오스트리아 빈에 판매 사무소를 열면서 세계 시장에 진출하기 시작했습니다.
Franco Mambretti, grandson of the company founder and Managing Director of the company since 1965, started on the path to internationalisation when he opened a sales office in Vienna in 1967.볼로냐(Bologna)에 굴리엘모SPA의 새로운 사무실이 생겼고, 굴리엘모 파팔레오의 또 다른 손자인 베아트리체 볼피(Beatrice Volpi)가 회사에 합류하여 지금의 마케팅과 광고를 담당하게 됩니다.
In the month of July Guglielmo Spa inaugurates its new offices in Bologna, and another grandson of Guglielmo Papaleo, Beatrice Volpi, joins the company, becoming the current responsible for marketing and advertising.Samuel의 손자인 H.F. Johnson, Jr.는 회사 주위의 커뮤니티가 건강하지 않다면 회사 내에서 건강한 환경을 가질 수 없다는 그의 “내부 환경/외부 환경” 이론에서 이러한 철학을 더욱 확장시켰습니다.
Samuel's grandson, H.F. Johnson, Jr., furthered this notion with his“Inside/Out” theory, which said you can't have a healthy environment inside a company unless the community around it is healthy too.이 침입자들은 기원전 278년-277년에 소아시아에서 등장하는데;다른이들은 마케도니아를 침략해서 프톨레마이오스 가문 출신 통치자 프톨레마이오스 케라우노스를 전사시키기도 했으나 디아도코이 안티고노스 1세 모노프탈모스의 손자인 안티고노스 2세 고나타스에게 패배하고 쫒겨나고 만다.
These invaders appeared in AsiaMinor in 278-277 BC; others invaded Macedonia, killed 머드의 손자인 리처드 머드와 같은 어떤 이들은 머드가 아무런 잘못도 하지 않았고, 게다가 다리 골절상을 입어 밤늦게 자신의 집에 찾아온 사람을 단순히 치료했다고 투옥되었다면서 무죄라고 주장했다.
Some, including Mudd's grandson Richard Mudd, claimed that Mudd was innocent of any wrongdoing and that he had been imprisoned merely for treating a man who came to his house late at night with a fractured leg.
