한국어에서 숭배를 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
(4) 과도한 숭배를 요구합니다.
다니엘의 세 친구는 우상 숭배를 거절하다가.
그는 위대한 총통으로 히틀러의 숭배를 구축.
많은 가족들은 가족 숭배를 여러 부분으로 나누어 진행합니다.
십계명은 우상과 형상에 대한 숭배를 금한다.
하느님의 백성은 참숭배를 지원하는 면에서 어떤 특권이 있습니까?
What privilege do God's people have in supporting true worship?우리의 허영심, 우리의 자기애가 천재에 대한 숭배를 조장한다.
Our vanity, our self-love, promotes the cult of 가족 숭배를 즐기고 있는 두 젊은 자매의 솔직한 말에 유의해 보십시오.
Reflect on the honest comments of two young adults who have enjoyed family worship.간단히 말해서, 영적으로 깨끗한 상태를 유지한다는 것은 참숭배에 거짓 숭배를 혼합하지 않는 것을 의미합니다.
Put simply, keeping spiritually clean means not mixing true worship with false.세상에서 재능과 능변 때문에 숭배를 받던 사람들도 이제는 그것들의 진상을 깨닫는다.
Men whom the world has worshiped for their talents and eloquence now see these things in their true light.우리의 하나인 무한한 창조주와 거의 모든 Logos 와 sub-Logos는 당신의 숭배를 바라지 않소.
Our One Infinite Creator and almost all of our Logos and sub-Logos do not want your worship.나무 숭배를 그만둔 지 오랜 뒤에도, 히브리 인은 숲에서 사는 다양한 신을 계속 섬기었다.
Long after the Hebrews ceased tree worship, they continued to venerate their various deities in the groves.요제프 괴벨스: 선전 부장. 그는 위대한 총통으로 히틀러의 숭배를 구축.
Joseph Goebbels: Head of 그리고 남자의 모든 아이들은 공정하게 되고, 모든 국가22은 숭배를 제안하고 칭찬하고, 모두는 나를 숭배할 것이다.
And all the children of men shall become righteous, and all nations 22 shall offer adoration and shall praise Me, and all shall worship Me.제사장과 제사장은 수천년 동안 어머니 지구의 보살핌을 포함한 어머니 여신 숭배를 유지했습니다.
The priestesses and priests maintained the Mother Goddess worship, which included the caretaking of Mother Earth, for thousands of years.이렇게 bhakti-yoga는 매우 좋습니다. 이렇게 Deity에게 멋진 숭배를 할 길이 없을 때에도, 머릿속에서 만으로도 할 수 있어요.
So the bhakti-yoga is so nice that even if you have no means to offer the Deity gorgeous worship, you can do it within the mind.행복이라는 너희의 영적 인격으로 인해서 너희는 유명해진다,즉 너희는 칭송과 숭배를 받을 가치 있게 된다.
Because of your spiritual personality of happiness,you become well known, that is, you become worthy of being praised and worshipped.그러나 당신이 숭배 지도자이 고 또는 다만 개인적인 숭배를 위한 중대 한 노래를 찾아내고 싶은, 이들은이 노래 완벽 하다.
But whether you're a worship leader or just want to find great songs for personal worship, these these songs are perfect.신권적인 책임과 직장 일 때문에 매우 바쁠 수 있지만,우리 모두는 시간을 내어 개인 연구와 가족 숭배를 해야 합니다.
Although we may be very busy with responsibilitiesin the congregation and at work, we all need to make time for personal study and family worship.Seth은Osiris의 이 숭배를 괄시하고, 그의 형제를 죽이, 선언하기 위하여 결심된 시기심에 그의 장소안에Pharaoh극복한다.
Seth despised this adoration of Osiris, and overcome with jealousy, resolved to murder his brother and proclaim himself Pharaoh in his place.비록 우리가 “모든 민족에게 미움을 받”고 있지만, 여러 나라의 법정은 우리에게 참숭배를 실천할 권리가 있다는 판결을 내렸습니다. - 마태 24:9.
Even though we are“hated by all the nations,” the courts of many countries have ruled that we have the right to practice true worship.많은 토론이 있은 뒤에 예수와 가니드는 로마인의 종교에는 참된 하나님이 없다고,그 종교는 도저히 황제 숭배를 넘지 않는다고 결정했다.
After much discussion Jesus and Ganid decided that the Romans had no realGod in their religion, that their religion was hardly more than emperor worship.신이 그녀를 보냈다 멕시코에있는 악마 숭배를 분쇄하기 위하여 그녀가 성자 Juan Diego에 나타나고 9 백만개의 아즈텍 인 은 카톨릭교 믿음으로 개조했다.
God sent her to crush the demon worship in Mexico when she appeared to Saint Juan Diego and Nine Million Aztec converted to the Catholic Faith.많은 토론이 있은 뒤에 예수 와 가니드 는 로마 인의 종교에는 참된 하나님 이 없다고,그 종교는 도저히 황제 숭배를 넘지 않는다고 결정했다.
After much discussion Jesus and Ganid decided that the Romans had no realGod in their religion, that their religion was hardly more than emperor worship.야웨 는 다만 셈 부족과 종족들의 눈을 끌고 숭배를 요구한 수백ᆞ수천의 자연 신 가운데 하나였다.
Yahweh was merely one of 그러나 이 초기 시절에 배고픔은 늘 되풀이되는 욕구였고, 그들이 대체로 동물을 먹고 살았으니까,궁극에 일종의 동물 숭배를 발전시켰다.
But hunger was the constantly recurring urge of these early days, and since they largely subsisted on animals,they eventually evolved a form of animal worship.아버지가 설명한다: 신봉의 길에서 그 모든 것을 암송하고 숭배를 행하는 동안에 너희는 계속 사다리를 내려왔는데, 그 모든 것이 옳지 않기 때문이다.
The Father explains: Whilst reciting all of that on the path of devotion and performing worship, you have continued to come down the ladder because all of that is unrighteous.그는 당신의 프로필을 보고, 당신을 숭배하고, 당신에게 메시지를 보낼 수있는 옵션이 있습니다, 하지만 당신은 그가 연락을 시작하기 위해 이러한 숭배를 승인해야합니다.
He has the option to view your profile, worship you and send you a message, but you have to approve these worships in order for him to initiate contact.사도 바울은 이 숭배를 받드는 신자였고, 그의 개인적 관점은 그가 기독교 신학에 묶어놓은 가르침에 반영된다: “남자가 여자에게 손대지 않는 것이 좋으니라.”.
The Apostle Paul was a devotee of this cult, and his personal views are reflected in the teachings which he fastened onto Christian theology:“It is good for a man not to touch a woman.”.이때 김씨는 '친애하는 지도자'라는 칭호를 맡았다(한국어: [1] MR: ch'inaehann jidoja), [21] 정부는 그의 아버지,“위대한 지도자”의 그 후 패턴그를 중심으로 인격 숭배를 구축하기 시작했다.
At this time Kim assumedthe title"Dear Leader" and the government began building a personality cult around him patterned after that of his father, the"Great Leader".
