승객 당 영어 뜻 - 영어 번역

• per passenger

한국어에서 승객 당 을 사용하는 예와 영어로 번역

승객 당 2개.
Two passengers each.

당신은 파리에서 여행 승객 당 35 €의 평균을 기대할 수 있습니다.
You can expect an average of 35€ per passenger for a trip from Paris.

부패하기 쉬운 식품 냉각용 드라이 아이스 - 승객 당 2 kg 이하;
Dry ice for cooling perishable products- no more than two kilograms per passenger.

운송하는 탄약의 무게는 승객 당 5 kg을 초과 할 수 없습니다.
Weight of ammunition carried by air shall not exceed 5 kg per passenger.

따라서 캘거리의 승객 당 투입자본 비용은 샌디에이고 트롤리보다 더 낮다.
Thus, Calgary's capital cost per passenger was much lower than that of San Diego.

운송하는 탄약의 무게는 승객 당 5 kg을 초과 할 수 없습니다.
The weight of ammunition to be transported must not exceed 5 kg per passenger.

영향을받는 승객 당 책임은이 사람과 관련된 트리플 렌트 가격의 비율로 제한됩니다.
The liability per affected passenger is limited to the proportion of the triple rental price related to this person.

현재 배터리 기술을 사용하면 승객 당 거의 1,000kg의 배터리가 필요합니다.
With current battery technology, almost 1,000kg of batteries is needed per passenger.

걷기, 자전거 타기, 철도 여행 (도시 철도 포함) 및 버스 여행은 거리 및 승객 당 배출량을 최소화합니다.
Walking, cycling, rail travel(including urban rail) and bus travel minimize emissions per distance and passenger.

예상 여행 일 최소 60 일 전에 온라인으로 승객 당 US $ 4의 비자 수수료를 지불하십시오.
Pay the Visa Fee of US$ 60 per passenger online at least 4 days before the expected date of travel.

한 번의 비행으로 승객 당 3톤의 이산화탄소가 발생하지만, 비행기가 거의 비어있으면 그 양은 급격히 증가합니다.
A single flight produces three tons of carbon dioxide per passenger, but the amount goes up dramatically if the plane is nearly empty.

평균 비용은 전세계 평균이 그렇게을 두 배로 동안 워싱턴 주 페리는 승객 당 $ 10.08의 비용보고와, 마다 다를 수 있습니다 $ 20.51에서.
Average costs can vary widely, with Washington State Ferries reporting a cost of $10.08 per passenger while the worldwide average doubles that at $20.51.

SITA 통계에 따르면, 1000명의 승객 당 3-5개의 수하물이 손실되며 이는 전년 대비 12% 감소한 수치입니다.
According to SITA statistics, 5,3 bags per 1000 passengers get lost, a decrease of 12% when compared to the previous years.

승객 당 총액 SGD/AUD39 (단거리 비행)부터 SGD/AUD99 (장거리 비행)으로 다음 perks 를 즐기실 수 있습니다.
At an all-in price starting from SGD/AUD39(for short-haul flights) to SGD/AUD99(for extra long-haul flights) per passenger, you can enjoy the following perks on us.

출발지 및 도착지가 미국 내에 위치할 경우, 연방 규정은 항공사의 수하물 책임 제한을 승객 당 최소 미화 2,800 달러 이상으로 규정합니다.
If both departure and destination points are located within the USA, the applicable Federal Rules stipulate that the carrier's liability shall be at least USD 2,800 per passenger.

Legroom이 적고 여분의 좌석이 없어도 갑작스런 비행에서는 편안함이 줄어들지 만 더 많은 사람들이 연료 사용으로 이익을 얻으며 승객 당 배출량이 적다는 것을 의미합니다.
Less legroom and no spare seats may mean less comfort in a squished flight, but this means that more people are benefiting from the fuel being used and there are less emissions per passenger.

수하물 운송에 대한 Peach의 책임은 승객 당 150,000엔으로 제한되고 어떠한 상황에서도 Peach의 책임은 실제 수하물의 가치를 초과하지 않습니다.
Peach's liability for the Carriage of Baggage shall be limited to 150,000 yen per Passenger, provided, however, that the liability of Peach shall not, under any circumstances, exceed the actual value of the Baggage.

출발 및 도착지가 미국 내에 위치한 경우 해당 연방 규정은 수하물에 대한 항공사의 책임이 승객 당 최소 2,800달러 이상이어야 한다고 규정합니다.
If both departure and destination points are located within the USA, the applicable Federal Rules stipulate that the carrier's liability shall be at least USD 2,800 per passenger.

승객당 하나의 비닐 봉투만 허용됩니다.
Only one bag per customer will be permitted.

승객당 고양이 또는 소형견 1마리만 캐빈에 동반할 수 있습니다.
Only one cat or small dog  in the cabin is allowed per passenger.

(a) 승객의 항공 운송 지연과 관련한 모든 손해에 관한 항공사의 책임은 각 승객당 4,694 SDR로 제한된다.
(a) For Damage caused by delay in the Carriage of Passengers our liability is limited to 4,694 SDR for each Passenger.

눈사태 구조 배낭(승객당 1개)은 다음과 같은 장비를 갖춘 경우에만 체크인 수하물로 허용됩니다.
Avalanche Rescue Backpacks Avalanche rescue backpacks(one per passenger) are accepted as checked baggage only on the condition that they're equipped with.

해외 여행 지역(해외 여행 지역의 국내 부분 포함)이 바르샤바 협약을 따르는 경우, 책임 한도는 위탁 수하물의 경우 승객당 약 kg당 $20 USD(20 EUR)이며, 체크인하지 않은 수하물의 경우 승객당 약 $400 USD(400 EUR)입니다.
If your international travel(including domestic portions on international travel) is subject to the Warsaw Convention, liability is limited to approximately $20 USD(20 EUR) per kg per passenger for checked baggage, and approximately $400 USD(400 EUR) per passenger for unchecked baggage.

의료용 온도계 - 승객당 1개.
Medical thermometer- one per passenger;

비닐 지퍼백은 승객당 1개가 허용됩니다.
One re-sealable plastic bag per passenger is permitted.

탄약 허용 기준은 승객당 5kg(11파운드)으로 제한됩니다.
Ammunition allowance is limited to 5 kg(11 lb) per passenger.

(c) 모든 경우에 위탁 수하물은 승객당 최대 개수를 초과하지 않아야 한다.
(c) In all cases, Checked Baggage may not exceed a maximum weight per Passenger.

무료 수하물 허용량 외에 승객당 1개의 보조 장치 및 2개의 이동 보조 기구가 가능합니다.
One assistive device and two pieces of mobility aids per passenger in addition to the free baggage allowance.

다른 항공사들은 일반적으로 이코노미석에는 승객당 23kg, 비즈니스 클래스나 일등석에는 승객당 32kg을 허용한다.
Other airlines normally allow 23kg per passenger in economy class and 32kg in business class or first class.

기타 목적지행 항공편의 경우 승객당 장애 보조 장치 1개와 이동 보조 기구 2개를 반입하실 수 있습니다.
On flights to other destinations, you may bring one assistive device and two mobility aids per passenger.