쓰나미가 영어 뜻 - 영어 번역

• tsunamis

한국어에서 쓰나미가 을 사용하는 예와 영어로 번역

이것이 쓰나미가 있는 이유입니다.
This is why there are tsunamis.

쓰나미가 마을을 쓸어버리다 인도에서.
A tsunami wipes out a village in India.

지붕에서 쓰나미가 떨어지는 걸 봤어.
I saw the tsunami hit from the roof.

절대로 쓰나미가 오는 것을 보려고 해안으로 내려가지 마십시오.
Never go to the beach to see a tsunami coming.

인도네시아 순다 해협에 쓰나미가 발생해 최소 222명이 사망했다.
Tsunami hits Indonesia, killing at least 222.

영어가 과연 다른 언어들을 모두 쓸어버리는 쓰나미가 될까요?
Is English a tsunami, washing away other languages?

우리는 어떻게 그리고 왜 사이클론과 쓰나미가 발생 하는지를 배웠다.
We were taught how and why cyclones and tsunamis happen.

Marshawenur: @Ryota_sw 응, 쓰나미가 일어난 곳은 고립된 곳이야.
Marshawenur:@Ryota_sw yea, the place whre tsunami occured is pretty isolated.

그래서 하나의 해안에서는 작은 쓰나미가 몇 마일 밖에서는 큰 파동이 될 수 있습니다.
That is why a small tsunami at one beach can be a giant wave a few miles away.

년, 일본에 지진과 쓰나미가 일어났을 때 표지를 어떻게 할지 고민하고 있었죠.
In 2011, during the earthquake and the tsunami in Japan, I was thinking of a cover.

미국 쓰나미 경고 센터는 트위터(The National Tsunami Warning Center)를 통해 쓰나미가 예상되지는 않는다고 밝혔다.
The U.S. National Tsunami Warning Center tweeted that a tsunami was not expected.

마지막으로, 몇 차례 쓰나미가 닥쳤을 때 나는 두려움과 절망 속에서 고갈되고 우울해하고 익사했습니다.
Finally, after several tsunamis, I was depleted, depressed and drowning in fear and hopelessness.

년 초에 칠레에서 강력한 지진과 쓰나미가 일어나 우리 형제들의 집과 소유물이 많이 파괴되었습니다.
In early 2010, a powerful earthquake and tsunami in Chile destroyed many of our brothers' homes and possessions.

쓰나미가 닥친 날, 그는 쓰나미 방호문이 닫혀 있는지 확인하는 책임이 있었습니다.
The day of the tsunami, he would actually been in charge of making sure the tsunami gates were closed.

바다 지진 이후에 쓰나미가 어떻게 이동하는지 예측하려면 엔지니어는 파도 특성과 이동 방법을 이해해야 합니다.
To predict how tsunamis will travel after a ocean earthquake, engineers must understand wave properties and how they travel.

뉴질랜드 북쪽의 케르마데크 해구에서 해저 화산 폭발이 일어나면 광역 쓰나미가 발생할 수 있습니다.
An eruption from an underwater volcano in the Kermadec Trench to the north of New Zealand, could generate a regional tsunami.

예를 들어, 2011 년 쓰나미가 일본을 강타했을 때, 지진으로 고속도로가 완전히 파괴되었다.
For instance, when a Tsunami struck Japan in 2011, a vital highway was completely destroyed by the subsequent earthquake.

지진과 쓰나미가 2011에서 발생했을 때, 일본은 54 운영 원자로를 가지고 있었고 전기 공급량의 약 1/3을 생산했습니다.
When the earthquake and tsunami struck in 2011, Japan had 54 operating nuclear reactors which produced about one-third of its electricity supply.

이 연구는 또한 해상 협곡이 붕괴돼 실버 스트랜드와 샌디에고 베이와 같은 지역을 위협 할 수 있는 쓰나미가 발생할 수 있다고 언급하기도 했다.
The study also mentioned the potential of an offshore canyon to collapse, which could produce a tsunami that would threaten areas like the Silver Strand and San Diego Bay.

전문가들은 쓰나미가 뉴질랜드를 강타할 경우 공식 경보를 발령하더라도 국민들이 대피할 시간이 충분하지 않을 수 있다고 경고했다.
Experts have warned that if a tsunami strikes New Zealand, there might not be enough time to issue an official warning.

년 일본에서는 역사상 네 번째로 큰 지진과 15m 높이의 쓰나미가 합쳐져 거의 2만 명의 목숨을 앗아갔고 방사능이 누출된 후쿠시마 원자력 시설도 파손되었다.
In Japan in 2011, the fourth largest earthquake in recorded history and a 50-foot tsunami together took almost 20,000 lives- and damaged the Fukushima nuclear facility, which leaked radiation.

화산 폭발, 지진, 쓰나미가 일본을 뒤흔들며 남서쪽에서 북동쪽으로 시작하여 현재 대규모 대피가 진행되고 있습니다.
Volcanic eruptions, earthquakes and tsunamis rock Japan, starting from southwest to northeast, affecting a large-scale evacuation now underway.

쓰나미가 발생한 지 2년 반 뒤에 그들은 “죽은 사람이 과연 다시 살 수 있을까요? ”라는 제목의 「왕국 소식」 38호를 전하는 세계적인 활동에 참여했습니다.
Two and a half years after the tsunami, they shared in a worldwide campaign to distribute Kingdom News No. 38, entitled“Can the Dead Really Live Again?”.

해안에서 700m에 위치하며 높이 약 10m에 이르는 쓰나미가 덮친 교사의 2층까지 침수된 아라하마 초등학교 등을 시찰. 반나절.
A tsunami of approx. 10 meters in height devastated the Arahama area immediately after the earthquake. The school building located 700 meters from the coast was flooded above the level of second floor. Half day.

쓰나미가 집과 학교, 재산, 심지어 사랑하는 사람들까지 앗아갈 수 있을지 모르지만 이 아이들의 정신까지는 앗아가지 못할 것"이라고 라빈드란 회장은 말한다.
The tsunami could take away schools, homes, possessions, and even loved-ones, but it would never be allowed to take away the spirit of children," said Ravindran.

위기의 크라우드 소싱 2011년 3월 일본 역사상 최대의 쓰나미가 닥쳤을 때, 교수진은 인터넷에서 이 위기를 짤막하게 다루는 소식을 포착하려고 했다.
When the largest tsunami in Japan's recorded history struck in March 2011, a core group of faculty members tried to capture the Internet's ephemeral documentation of the crisis.

그래서 2004년 12월에 쓰나미가 동남아시아를 강타했을 때 (영국에서) 평범한 사람들의 후덕한 반응에 당황한 영국 정부는 애초의 인색한 원조 액수를 더 많이 늘렸다.
Thus when the tsunami struck South East Asia in December 2004 the generous response from ordinary people{in Britain embarrassed the British government into increasing its original miserly aid donation.

것들이 분명한 시각들이라는 것입니다. 하지만 반세계화주의자들에게도 이러한 거대한 세계화의 쓰나미가 우리의 삶을 망가뜨리지 않았다면, 우리의 모든 삶을 망가뜨리기 직전임을 보여주는 근거로 인용되고 있습니다.
From whose book this quote is obviously excerpted, but it's also held by anti-globalizers, who see this giant globalization tsunami that's about to wreck all our lives if it hasn't already done so.

히말라야에 쓰나미가 급증하고 2012년에 세계가 끝날 것이라는 과학적 메시지와 함께, 트레일러의 메시지는 국제 정부가 이 행사를 위해 인구를 준비하지 않았다는 것이었습니다.
With a tsunami surging over the Himalayas and a purportedly-scientific message that the world would end in 2012, the trailer's message was that international governments were not preparing their populations for the event.

쓰나미가 현재 거리를 습격하면 어떻게 될 것인지를 시뮬레이션을 통해 본 사람들은 높은게로 도망갈 필요성을 인식하고 와카바야시 지역에서는 센다이 동부 도로가 몇개 없는 높은 곳이라는 것을 인식했습니다.
People who saw whether what would happen if tsunami attacks the present town by simulation recognized the necessity of escaping to high location and that the eastern Sendai road is one of a few high area in Wakabayashi area.

한국어 문장에서 "쓰나미가"를 사용하는 방법

마치 쓰나미가 거칠게 지나간 뒷자락 같네.

9m까지 치솟은 쓰나미가 덮쳐 주목을 끌었다.

대변화의 쓰나미가 덮치는 주요현장을 한번 살펴보자.

2016년은 거대한 구조조정 쓰나미가 밀려온다고 합니다.

그야말로 ‘나’의 인생에 쓰나미가 덮친 셈이다.

강호들의 탈락 쓰나미가 브라질까지 집어삼킬지 궁금하다.

화면은 쓰나미가 도시를 덮치는 장면으로 넘어간다.

곧이어 제한되지 않은 정보의 쓰나미가 덮쳐왔다.

또 병풍의 쓰나미가 몰아칠 수도 있다.

자칫 한국 경제에 쓰나미가 닥칠 판이다.

영어 문장에서 "tsunamis"를 사용하는 방법

Tsunamis are extremely dangerous and deadly.

Tsunamis were once wrongly called “tidal waves”.

Tsunamis are not punishments from God.

Earthquakes, tsunamis and fires take everything.

subject were with tsunamis accumulate addition.

Some tsunamis have been particularly devastating.

Shop for Tsunamis shirts, hoodies and gifts.

Yet tsunamis pose several additional challenges.

Earthquakes and tsunamis can often go hand-in-hand.

Contortional Sheffy transferred, tsunamis deed guesstimate patrilineally.