한국어에서 어린이들에게서 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이것은 어린이들에게서 더 흔합니다.
Is more common among children.가장 재미있는 정보는 어린이들에게서 나온다.
The most interesting information come from children.사춘기는 항상 어린이들에게서 일찍 시작됩니다.
I always shop early for the kids.그래서 어린이들에게서 나오는 아이디어도 많다고 하던데요.
There are so many ideas that come from the kids.그것은 종종 어린이들에게서 더 자주 진단받습니다.
It is seen more often in children.이것은 가장 흔한 원인이며,특히 어린이들에게서 그렇습니다.
This is the most common cause,particularly in children.사춘기는 항상 어린이들에게서 일찍 시작됩니다.
Good habits start early for children.너무 많은 신체 활동이나 너무 많은 태양은 일부 어린이들에게서 편두통을 시작할 수 있습니다.
이 골절은 어린이들에게서 매우 흔합니다.
This fracture is very common in children.따라서, 인지 훈련은 성인보다 어린이들에게서 성공할 가능성이 더 크다.
Thus, cognitive training is more likely to succeed with children than adults.이 골절은 어린이들에게서 매우 흔합니다.
This kind of fracture is quite common in children.우리 손으로 뽑은 지도자들에게 미국의 미래는 건강한 어린이들에게서 시작된다는 사실을 알려 주어야 합니다.
사춘기는 항상 어린이들에게서 일찍 시작됩니다.
Learning begins very early for all children.IgE 매개성 반응 달걀 특이 IgE 항체는 보통 아토피 질환이 있는 어린이들에게서 나타나는 최초의 항체입니다.
Egg-speci? c IgE antibodies are usually the first antibodies to appear in children developing atopic disease.거짓말은 종종 어린이들에게서 나쁜 행동으로 간주됩니다.
Lying is often seen as bad behaviour in children.우리는 자녀들에게 안전하고 평화로운 미래를 줄 수 없는 실직한 부모의 어린이들에게서 예수님을 봅니다.
We see Jesus in the children of unemployed parents who struggle to offer their children a secure and peaceful future.크루프는 5세 이하 어린이들에게서 흔히 볼 수 있다.
Croup is most often seen in children under the age of five.대부분 수면 문제는 어린이들에게서 발견되며 건강 공급자, 연구자 및 부모는 행동 문제를 찾습니다.
Most often a sleep problem is identified in children and then health providers, researchers and parents look for behavior issues.특히 어린 아이들에게 위험할 수 있는데,전 세계 5세 미만의 어린이들에게서 40퍼센트의 사례가 발생했다.
It can be particularly dangerous for young 이 질병은 모든 어린이들에게서 똑 같은 양상을 보이나요? 아닙니다.
우리는 이스라엘과 팔레스타인 간 격렬해지는 신경전 속에서 고통받는 중동의 어린이들에게서 예수님을 봅니다.
We see Jesus in the children of 악몽은 3-6살 사이의 어린이들에게서 가장 흔한데, 이 연령대의 어린이들 중 50%가 악몽을 꾼다고 한다.
Nightmares are most common in children ages 3-6, with up to 50% of children experiencing nightmares during these ages.그러나 가벼운 청력 상실은 일상적으로 검사되지 않으므로 어린 시절 후반이 될 때까지 많은 어린이들에게서 발견되지 않습니다.
However, mild hearing loss is not routinely screened for, so it isn't detected in many of these children until later in childhood.그로부터 2년 후,연구팀은 어린이들에게서 채취한 '성숙한 마이크로바이옴'과 '미성숙한 마이크로바이옴'을 무균생쥐에게 이식했다.
Two years later,the researchers put mature and immature microbiomes from children into mice raised without microbes.교회내의 지도자들, 곧 목사들과 교사들,아버지와 어머니들이 이 문제에 대하여 높은 견해를 가지지 아니하였거든 하물며 경험없는 어린이들에게서 무엇을 기대할 수 있겠는가?
When 록하트 경사(Sgt. Lockhart)는 경찰이 왜 그러한 제품을 어린이들에게서 멀리 하는 것이 중요한지에 대한 부모들의 사례로 이용하기를 원한다고 말했습니다.
Lockhart said the service wanted to use it as an example for parents on why it's important to keep such products away from children.본인은 우리 모두가 어린이들에게서 발견하는 기쁨, 생명의 봄, 현재 우리 조국에 다가올 미래의 모습을 함께 환기하고 싶습니다.
I wish to express the joy that we all find in children, the springtime of life, the anticipation of the future history of each of our present earthly homelands.CYP1B1 유전자의 돌연변이는 전 세계적으로 소아에서 PCG를 유발하는 것으로 밝혀졌으며 중동과 중부 유럽의 어린이들에게서 DrDeramus에 대한 유전 적 원인의 주요 원인이다.
Mutations 이는 상기도 감염과 관련해 어린이들에게서 자주 발생하며, 이러한 상태와 관련된 청각 장애의 원인이 된다.
This occurs frequently in children 악몽은 3-6살 사이의 어린이들에게서 가장 흔한데, 이 연령대의 어린이들 중 50%가 악몽을 꾼다고 한다. [9] 그러나 성인들도 종종 악몽을 꾸게 되는데 특히 극도의 불안감이나 스트레스에 시달릴 때 발생한다.
Nightmares are most common in children ages 3-6, with up to 50% of children experiencing nightmares during these ages.[9] However, nightmares are often experienced by adults as well, especially if the individual is experiencing a particularly high amount of anxiety or stress.
