한국어에서 연장되었습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
시에 연장되었습니다.
년 NASA의 수명은 10 년으로 연장되었습니다.
그 거역은 하나님의 아들 그리스도께도 연장되었습니다.
년 NASA의 수명은 10 년으로 연장되었습니다.
Later in 2001, NASA extended its lifetime to 10 years.년 간의 시범 프로그램은 여러 차례 연장되었습니다.
DANCE / MUSIC / PHOTO 부문의 응모 접수 기간이 연장되었습니다.
The application deadline for the DANCE/ MUSIC/ PHOTO Category has been extended.공공 의견 기간이 5월 13일 금요일까지 연장되었습니다.
The public comment period has been extended to Friday, May 13.그래서, 이 연구의 속임수는 체계적으로 이뤄졌으며 연장되었습니다.
So, the deception in this study was systematic and extended.그리고 다음 70년 동안 한 번 더 연장되었습니다.
During the next seventy years, it was extended once more.저작권 기간은 미합중국의 첫번째 1세기 동안 한 번 연장되었습니다.
During the first century of our Republic, the term of copyright was extended once.State of the Map의 입장권 조기(얼리버드) 할인 기간이 7월 21일까지로 연장되었습니다.
The early bird discount for State of the Map tickets has been extended until 21 July 2019.백성은 그 축제를 매우 즐겁게 지켰으며, 따라서 그 축제는 7일간 더 연장되었습니다.
The people enjoyed the festival so much that it was extended for seven days more.단단 집광 단위는 27 KW에서 800까지 KW (선택권의 다양성) 연장되었습니다.
Single stage condensing unit has been extended from 27 KW to 800 KW(variety of options).이러한 변화로 인해 노르웨이 전역에서 교육 기간이 최소 7 년에서 9 년으로 연장되었습니다.
This change extended the minimum time in education for all Norwegians from 7 to 9 years.두 배 단계 집광 단위는 21 KW에서 174까지 KW (선택권의 다양성) 연장되었습니다.
Double stage condensing unit has been extended from 21 KW to 174 KW(variety of options).이러한 변화로 인해 노르웨이 전역에서 교육 기간이 최소 7 년에서 9 년으로 연장되었습니다.
This change extended the minimum time in education for all Norwegians from seven to nine years.브라이트코브 컨퍼런스 PLAY 2012 조기 등록 이 5월 15일까지로 연장되었습니다.
Early-bird registration for Brightcove's PLAY 2012 conference has been extended through May 15.올해의 로젤 공원 농부 시장은 11 월 28 일까지 연장되었습니다, 달의 지난 수요일.
This year's Roselle Park Farmers Market has been extended till November 28th, the last Wednesday of the month.UCLA 연구에 따르면 친한 친구가 한 명이라도 사람들의 삶이 연장되었습니다.
A UCLA study shows that having even one close friend extended people's lives.이 물의 수증기로 지구를 감싸는 것은 구름이 아니며,그러나 하늘 위의 수증기의 아주 두꺼운 몸체이며, 지구 주의의 공간에 멀리 연장되었습니다.
This water vapor canopy surrounding theearth was not clouds, but a very thick body of vapor above the sky, extending far out into space around the earth.Twin Engine 모델의 연료 탱크의 차단 밸브 열림 시간이 연장되었습니다.
The time for which the fuel tank's isolation valve 아시아-태평양 스티비상 최종 출품 마감일이 4월 6일 수요일로 연장되었습니다.
The final entry deadline for the 2016 Asia-Pacific Awards has been extended to Wednesday, April 6.Regulation A +는 이번 주 (5 월 29. 2018) 공공보고 회사가 Reg A + 자본 인상을 허용하는 연방 법률에 따라 연장되었습니다.
Regulation A+ was extended this week(May 29. 2018) by federal legislation that now allows public reporting companies to make a Reg A+ capital raise.LF 컴프레서는 견고한 디자인과 고품질의 부품이 적용되어 성능이 향상 되고 제품 수명이 연장되었습니다.
Thanks to a unique, robust design and the optimal combination of quality materials, our LF compressors offer improved performance and extended product lifetime.규정 A +는 6 월 2018에서 공개 법률 회사가 Reg A + 자본 인상을 허용하는 연방 법률에 따라 연장되었습니다.
Regulation A+ was extended in June 2018 by federal legislation that now allows public reporting companies to make a Reg A+ capital raise.연구 결과에 따르면이 보충제의 보호 효과는 4 년간의 연구 기간 동안 지속되었을뿐만 아니라 12 연간 추적 기간 동안 연장되었습니다.
The results of the study show that the protective effect of this supplement not only lasted during the four-year study period, but also extended during the 12-year follow-up period.에서는 Björk이 Melt의 첫 번째 축제 일요일에 무대에 올라서면서 축제가 3 일간 연장되었습니다.
In 2008, the festival was extended to three days with Björk taking the stage on Melt's first ever festival Sunday.그러나 2012년 7월 9일가족이민법의 규제 변경 이후, 동반자가 함께 영국에서 정착하기 위한 영주권을 신청할 경우 함께 동거해야 하는 기간은 2년에서 5년으로 연장되었습니다.
However, it is important to note, following the regulatory changes to family immigrationlaw on 9 July 2012, the duration of time your partner is required to live with you in the UK to qualify for settlement has increased from 2 years to 5 years.년에 덴마크, 스웨덴, 오스트리아 및 기타 국가가 작업위원회를 구성하여 보트 길이 5.2 미터,폭 51cm의 규정이 현재까지 연장되었습니다.
In 1923, Denmark, Sweden, Austria and other countries formed a working committee, the provisions of the boat length of 5.2 meters,the width of 51 cm, has been extended to date.연구 결과에 따르면이 보충제의 보호 효과는 4 년간의 연구 기간 동안 지속되었을뿐만 아니라 12 연간 추적 기간 동안 연장되었습니다.
Study results show that the protective effect of this supplement not only lasted through the four-year study period, but this effect also extended during the 12-year follow-up period.
