오호라 영어 뜻 - 영어 번역

• alas
• ah

한국어에서 오호라 을 사용하는 예와 영어로 번역

오호라 그 날이여!
Healings that day!

어떠한 날씨도 문제 없어" 오호라,!
Any weather is whisky weather”-hear, hear!

오호라~ 좋은 기회이네요.
Everett: It's a good opportunity.

우리의 머리에서는 면류관이 떨어졌사오니 오호라 우리의 범죄 때문이니이다 17.
The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned! 17.

오호라, 너희 모든 목마른 자들아!
Hey there, all you thirsty ones!

곧 그 시체를 자기의 묘실에 두고 그를 위하여 슬피 울며 가로되 오호라 나의 형제여 하니라!
He laid his body in his own grave; and they mourned over him, saying,"Alas, my brother!

오호라 다른 사람이 있었구만.
Before Wade there was someone else.

곧 그의 시체를 자기의 묘실에 두고 오호라 내 형제여 하며 그를 위하여 슬피 우니라!
And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!

오호라, 당신 일부러 이러는 거지?
Vera, are you doing it on purpose?

곧 그 시체를 자기의 묘실에 두고 그를 위하여 슬피 울며 가로되 오호라 나의 형제여 하니라 31.
Then he laid the corpse in his own tomb; and they mourned over him, saying,"Alas, my brother!" 31.

오호라… 좋은 아이템을 가지고 계시는군요^^.
Debra, you do have a great system.

그는 외쳤습니다, "오호라 나는 곤고한 사람이로다 이 사망의 몸에서 누가 나를 건져내랴" (로마서 7:24).
He cries out,"O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?"(Romans 7:24).

오호라, 이것으로 뭔가를 시작해볼 수 있지 않을까?
Cobra, can you start with this?

당신은 반드시 부르짖게 되어야 합니다, "오호라 나는 곤고한 사람이로다 이 사망의 몸에서 누가 나를 건져내랴" (로마서 7:24).
You must be made to cry out,"O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?"(Romans 7:24).

오호라 너가 나를 도와주러 왔구나.
Go away.- Hoggle, you've come to help me.

당신은 반드시 사도들과 함께 말한 그곳으로 인도되어야 합니다, "오호라 나는 곤고한 사람이로다 이 사망의 몸에서 누가 나를 건져내랴" (롬 7:24).
You must be brought to the place where you say with the Apostle,"O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?"(Romans 7:24).

오호라. 결과는 그들이 예상한 대로가 아니었다.
Alas, the result was not what they expected.

그가 또 그들에게 이르시되 너희는 성전을 더럽혀 시체로 모든 뜰에 채우라 너희는 나가라 하시매 그들이 나가서 성읍 중에서 치더라 9:8 그들이 칠 때에 내가 홀로 있는지라 엎드리어 부르짖어 가로되 오호라 주 여호와여 예루살렘을 향하여 분노를 쏟으시오니 이스라엘 남은 자를 모두 멸하려 하시나이까?
Go forth! They went forth, and struck in the city. 9:8 It happened, while they were smiting, and I was left, that I fell on my face, and cried, and said, Ah Lord Yahweh! will you destroy all the residue of Israel in your pouring out of your wrath on Jerusalem?

오호라, 누가 우리를 이 곤경으로부터 구원할 것입니까?
A savior who will lead us out of this misery?

내가 가로되 오호라 주 여호와여 나는 영혼을 더럽힌 일이 없었나이다 어려서부터 지금까지 스스로 죽은 것이나 짐승에게 찢긴 것을 먹지 아니하였고 가증한 고기를 입에 넣지 아니하였나이다.
So I said,"Ah, Lord GOD! Indeed I have never defiled myself from my youth till now; I have never eaten what died of itself or was torn by beasts, nor has abominable flesh ever come into my mouth.".

오호라 너희 모든 ( ) 자들아 물로 나아오라 ( ).
All you who are thirsty, come to the water!'.

오호라, 너는 찬반 사이에 네 의자를 놓으려느냐?
Alas! would you set your chair between Pro and Con?

오호라 너희 모든 목마른 자들아 물로 나아오라.
Ho, every one that is thirsty, come ye to the waters!".

오호라 두 용사가 엎드러졌으며 싸우는 병기가 망하였도다 하였더라!
How are the mighty fallen, The weapons of war perished!

오호라 나는 곤고한 사람이로다 이 사망의 몸에서 누가 나를 건져내랴?
What a wretched man I am! Who will deliver me out of the body of this death?

오호라 나는 곤고한 사람이로다 이 사망의 몸에서 누가 나를 건져내랴? ".
O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?".

오호라… Platform for Privacy Preferences (P3P) Project 요런게 있습니다?
What is the Platform for Privacy Preferences(P3P) Project?

오호라… Platform for Privacy Preferences (P3P) Project 요런게 있습니다.
General references in"Platform for Privacy Preferences(P3P) Project.".

오호라 나는 곤고한 사람이로다 이 사망의 몸에서 누가 나를 건져내랴(롬 7:24).
O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?"(Romans 7:24).

오호라 두 용사가 전쟁 중에 엎드러졌도다 요나단이 너의 산위에서 죽임을 당하였도다.
How are the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain on your high places.