한국어에서 원근 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
원근 없이 3D 공간은 진짜처럼 보이지 않습니다.
눈이 하나인 사람은 결코 원근의 깊이를 선명히 보기를 바랄 수 없다.
A one-eyed person can never hope to visualize depth of perspective.원근 렌즈: 초기 및 최적화된 초점 거리 차이의 비율은 5% 미만입니다.
Perspective lens: The percentage of difference between initial and optimized focal length is less than 5%.작은 물체 필터는 나중에 원근 구성을 사용하여 미세 조정할 수 있습니다.
The small object filter can be further refined using perspective configuration.원근 렌즈: 초기 및 최적화된 초점 거리 차이의 비율은 20% 이상입니다.
Perspective lens: The percentage of difference between initial and optimized focal length is more than 20%.DECNO의 모든 층은 혁신적인 제품 개념, 국제 원근 디자인 및 재능있는 팀워크를 유지합니다.
It maintains revolutionary product conception, international perspective design, and a talented teamwork.원근과 직교 카메라 모두 현재 포지션에서 얼마나 “볼 수” 있는지 한계가 있습니다.
Both perspective and orthographic cameras have a limit on how far they can“see” from their current position.또한 nVidia GeForce GT 120 비디오 카드는 현재 원근 뒤틀기 기능을 지원하지 않습니다.
Also, the nVidia GeForce GT 120 video card isn't currently supported for the perspective warp feature.원근 렌즈: 초기 및 최적화된 초점 거리 차이의 비율은 5%에서 20% 사이 입니다.
Perspective lens: The percentage of difference between initial and optimized focal length is between 5% and 20%.새 뷰포트는 인터페이스 상에 뜨고 원근 투영이나 평행 투영에 표시될 수 있으며 추가될 수 있습니다.
New viewports can be added, float over the interface and be shown in perspective or parallel projection.경계 감지, 원근 교정 및 텍스트 선명도가 향상되어 파일을 15% 이상 빠르게 정리할 수 있습니다.
Clean up files more than 15% faster with improved boundary detection, perspective correction and text sharpness.D 벡터 도면 실시간 2D 벡터 출력의 원근, 단면도, 평면도 뷰를 3D로 모델로 인쇄합니다.
Hidden line 2D vector drawings Just print the 3D model in Perspective, Section and Plan views for a real time 2D vector output.원근 왜곡은 Adobe Photoshop 6.0이 이전에 가지고 있지 않은 최신 도구 또는 기능 중 하나입니다.
Prosecco warp is one of the latest features or tools that were not previously available in Adobe Photoshop 6.0.레오나르도는 원근선을 혼란의 잔잔한 중심인 예수의 얼굴로 사람들의 눈을 이끄는 구조적 장치로 사용했어요.
Leonardo used perspective lines as a compositional device that leads the eye to Jesus' face, the calm center of the chaos.원근 왜곡은 Adobe Photoshop 6.0이 이전에 가지고 있지 않은 최신 도구 또는 기능 중 하나입니다.
Perspective warp is among the latest tools or characteristics which Adobe Photoshop 6.0 will not have previously.이해해야 할 요점은 우리의 눈이 머리에 간격을 두고 붙어 있기 때문에 각 눈은 앞에 펼쳐진 세상을 약간 다른 원근에서 볼 수 있습니다.
The key point to understand is that since our eyes are spaced apart on our heads, each eye can view a slightly different perspective of the world in front of us.북쪽 원근의 모든 왕과 지면에 있는 세상의 모든 나라로 마시게 하니라 세삭 왕은 그 후에 마시리라.
All the kings of the north, far and near, one with another; and all the kingdoms of the world which are on the face of the earth.예를 들어, 시작 화면의 타일을 탭할 때 해당 타일은 3D 원근 변환 효과를 사용하여 올바른 방향으로 '기울어집니다'.
For example, when tapping on a tile on 원근형 수직 / 이륙 항공기의 새로운 버전은 2 명의 항공기 엔지니어가 설립 한 Vanguard Air and Marine Corporation에서 개발했습니다.
A new variant of the perspective aircraft vertical/ short takeoff was developed by company vanguard air and marine corporation, founded by two aircraft engineers.실제로 입체시를 처리할 때 변할 수 있는 유일한 것은 앞에 놓여진 개체의 위치뿐이고 각 눈의 원근은 위치에 따라서만 변할 수 있습니다.
When dealing with stereopsis in the real world, the only things that can vary are the positions of objects in front of you, and the perspective from each eye can only change based on that.DVTU의 원근 세관 기술 도입 부서장 인 Oksana Dolgikh에 따르면 포털의 가능성은 세관 통제의 구현에만 국한되지 않습니다.
According to Oksana Dolgikh, the head of the department for introduction of perspective customs technologies of DVTU, the possibilities of the Portal are not limited to the implementation of customs control.펜의 전체 오리엔테이션(35)뿐만 아니라 상기 영역에서의 펜 끝의 정확한 위치(35)는 태그에서 관찰된 원근 변형(33) 및 펜의 물리적 축과 펜의 광학적 축 사이의 알려진 공간 관계로부터 추론된다(34에서).
An accurate position[0193] 35 of the pen nib in the region,as well as the overall orientation 35 of the pen, is then inferred(at 34) from the perspective transform 33 observed on the tag and the known spatial relationship between the pen's physical axis and the pen's optical axis.
