의문이다 영어 뜻 - 영어 번역

• i doubt
• question
• is questionable
• is doubtful
• ask

한국어에서 의문이다 을 사용하는 예와 영어로 번역

아직도 의문이다.
Still in doubt?

그 개념이 나로선 의문이다.
I question that concept.

이 값을 의문이다.
I question the value.

이건 아직도 의문이다.
Even that is questionable.

계속 유지할 수 있을지가 의문이다.
I doubt they can keep up.

하지만 이러한 설명이 얼마만큼 설득력이 있는지는 의문이다.
The question is how credible this explanation is.

무엇을 얻을 수 있을까 의문이다.
Wonder what we could get.

하지만 어떻게 이뤄졌는가는 아직도 의문이다.
How they came to be is still in question.

정말 그게 필요한지 의문이다.
I doubt if we really need it.

그런데 지금 국정원은 무엇이 변하였는지 의문이다.
Now lawmakers are wondering what changed.

하지만 출처는 의문이다.
I do question the source however.

그러나 애플이 이걸 허용할지는 의문이다.
I doubt Apple allows this.

바로 이 부분이 ‘니덤의 퍼즐(The Needham Puzzle)' 혹은 ‘니덤의 질문(The Needham Question)'이라 일컬어지는 의문이다.
It became known as“Needham's Grand Question” or as“The Needham Question”.

그러나 그것이 답일지는 의문이다.
But I doubt that's the answer.

이러한 정세 하에서 외국정부가 스페인이라는 가장 첨예한 땅에 자기 정권을 내던지는 모험을 감내했을 것인지는 의문이다.
It is doubtful whether under these conditions any foreign government would have risked throwing its regiments onto the burning soil of Spain.

다들 감당할 수 있을지 의문이다.
I doubt if they can handle all.

이걸 개인적 역량으로 얼마나 돌파할 수 있을지 의문이다.
I doubt how much it's personally curated.

충분히 이해 가능한 의문이다.
I ask all the understanding possible.

하지만 나는 그 모델이 지속가능한 모델인지 의문이다.
But I rather doubt this is a sustainable model.

첫째, 죽음 자체에 대한 의문이다.
First question is about the death penalty itself.

하지만 과연 우리가 그렇게까지 나갈 수 있을지 의문이다.
But we question whether you can jump this far.

내가 그것들을 볼 수 있을까 의문이다.
I am doubtful if he could see them.

다른 연구와 마찬가지로, 이 연구는 지난 해 숙취의 자기보고 방법에 의존하고 평가의이 유형의 정확도는 의문이다.
As with the other study, this research relied on self-reported measures of hangover over the past year and the accuracy of this type of assessment is questionable.

내 연설 전부를 들어봤는지도 의문이다.
I doubt they heard my speech at all.

이것이 지금까지 실제로 근무하고 있는지 의문이다.
It is questionable whether this has ever actually worked.

이 배의 선장을 위하여 그것은 의문이다.
That's a question for the captain of this ship.

저의 연설 전부를 들어보셨는지도 의문이다.
I doubt they heard my speech at all.

그러나, 촉산의 작품은 대단히 어려운 고급, 그것 행운의 숫자 사고에 의해 발견됐다 의문이다 간주 주어진.
However, given that Zu's work was considered very difficult and advanced, it is doubtful that it was found by a lucky numerical accident.

굳이 엘리베이터를 탈 필요가 있는지 의문이다.
They make you ask if you need to use the elevator.

하지만 그게 의도한 결과인지는 의문이다.
I doubted that was an intended result.