의해서만 영어 뜻 - 영어 번역

• only by
• by

한국어에서 의해서만 을 사용하는 예와 영어로 번역

무대는 AC/DC에 의해서만 사용 되었다;
The stage was used only by AC/DC;

내 선택에 의해서만 - 나는하지 않기로 선택합니다.
Only by my choosing- and I choose not to.

그것은 철저히 누군가의 손에 의해서만 뒤집힌다.
It is triggered only by someone else's hand.

책은 바깥에 의해서만 그리고 바깥에서만 존재한다.”.
A book exists only through the outside and on~ outside.

하나님의 일은 오직 하나님의 능력에 의해서만 진행될 수 있습니다.
It can only be done by God's power.

본질적으로, 그들의 해저 지구력은 식량 공급에 의해서만 제한됩니다.
In essence, their undersea endurance is limited only by food supply.

이것은 diagnostic 혹은 routing program에 의해서만 사용된다.
This is usually used only by diagnostic or routing programs.

그 새로운 출생은 그리스도 안에 있는 믿음에 의해서만 이루어집니다.
The new birth comes by faith in Christ.

왜 우리는 오직 한 가지 유형의 사람에 의해서만 인정 받기를 원했을까요?
Why wouldn't we only want to be recognized by one type of person?

일반적으로 모든 것은 당신의 상상력에 의해서만 제한됩니다.
In general, everything here is limited only by your imagination.

Chondroprotectors의 사용은 건강 시설의 의사에 의해서만 처방됩니다.
The use of chondroprotectors is prescribed only by a doctor in health facilities.

현재 약물은 합법적으로 미국에서 처방전에 의해서만 사용할 수.
Currently the drug is legally available only by prescription in the United States.

그들은 개인 dhoni (나무 보트)에 의해서만 접근 할 수있는 훌륭한 격리에 위치하고 있습니다.
They are located in splendid isolation accessible only by a private Dhoni(wooden boat).

프라하의 택시 서비스는 현재 민간주체에 의해서만 제공되고 있습니다.
The taxi service in Prague is currently provided only by private subjects.

그런데 구성자 이론에서는 정보의 본성이 물리학의 법칙들에 의해서만 결정된다.
But in constructor theory, the nature of information is determined by the laws of physics alone.

그것은 불활성, 중립적이며, 당신의 신념에 의해서만 의미가 있습니다.
It is inert, neutral, and has meaning only by virtue of your belief in it.

이러한 회사는 당사자의 주장의 무게에 대한 자신의 아이디어에 의해서만 안내됩니다.
Such companies are guided solely by their own ideas about the weight of the arguments of the parties.

오용은 JSEcoin 직원들에 의해서만 판단되며 우리가 적합하다고 생각하는 어떤 요소에 기초 할 수 있습니다.
Misuse will be judged solely by JSEcoin employees and can be based on any factor we see fit.

EQUITONE 패널은 여러 형태로 절단하고 배열할 수 있으며, 상상력에 의해서만 제한됩니다.
EQUITONE panels can be cut and arranged in many forms, limited only by imagination.

오직 간접적으로 그리고 반사성에 의해서만 낙원 지식의 혜택이 지방우주들에서 보장된다.
Only by indirection and reflectively are the benefits of Paradise knowledge secured in the local universes.

오직 그러한 장치에 의해서만 끝없는 혼돈을 피할 수 있다; 파라다이스에서는 혼돈이 결코 발생되지 않는다.
Only by such an arrangement could endless confusion be avoided; and confusion never appears on Paradise.

소아과 크림에서 "Candiderm"은 적응증에 의해서만 처방되고 의학 감독하에 사용됩니다.
In pediatrics cream"Candiderm" is prescribed only by indications and is used under medical supervision.

각 쿠키는 해당 서비스 제공업체에 의해서만 사용될 수 있습니다(예: Google Analytics는 Google만 사용 가능).
Each cookie cannot be used by anyone other than the service provider(Google for Google Analytics).

이 값은 ElasticSearch 클러스터에서 작성되는 마스터 노드에 의해서만 설정될 수 있습니다. 아니오 1.
This value can be set only by the master nodes that are created in the ElasticSearch cluster. No 1.

전통은 모든 역할이 남성에 의해서만 수행되고 여성은 무대에 출연하는 것이 금지되었다.
Traditions demanded that: all roles were performed only by men, and women were forbidden to appear on the stage.

통합의 시도와 가치는 단지 재무적인 이동, 위험공유 또는 일반관리능력에 의해서만 창조되지 않는다.
No intention of integrating and value is created only by financial transfers, risk-sharing or general management capability.

이 저항을 억압하기위한 힘과 공포에 의해서만 더 이상 가능하지 않으며, 전쟁은 계속되고 계속 될 것입니다.
Only by force and terror to suppress this resistance is no longer possible, the war is coming and will continue.

늑대 형태로, 그들은 무기를 사용할 수 없다… 그들의 생각은 훨씬 더 원시적이된다… bloodlust에 의해서만 움직입니다.
In wolf form, they cannot use weapons… and their thinking becomes much more primitive… driven only by bloodlust.

어느 쪽이 더 낫습니다, 의사는 이미 말했듯이, 약물은 제조업 자에 의해서만 다르지만, 각각의 경우에 결정합니다.
Which is better, the doctor decides in each case, although, as already said, the drugs differ only by the manufacturer.

일부 Emacs 명령어는 하나의 이벤트에 의해서만 호출되는데, 가령 C-f 는 버퍼에서 한 문자를 앞으로 이동(forward) 시킨다.
Some Emacs commands are invoked by just one input event; for example, C-f moves forward one character in the buer.

문장에서 "의해서만"을 사용하는 방법

또한 참가자격은 ‘초대’에 의해서만 이루어집니다.

여성형 유방비대증은 수술에 의해서만 교정이 가능하다.

그래서 아버지의 뜻에 의해서만 우리가 구원됩니다.

사회생활관계는 법규범에 의해서만 규율되는 것은 아닙니다.

그러나 이 힘은 노력에 의해서만 얻어진다.

그러나 이기구는 의사의 처방에 의해서만 사용하십시오.

이런것들은 오로직 하나님의 계시로 의해서만 알수있습니다.

주택의 거래는 매수자에 의해서만 결정되지 않는다.

에 의해서만 접근 가능한 데이터베이스에 보관됩니다.

본래 사람의 영은 남자에 의해서만 유전됩니다.