이용하신 영어 뜻 - 영어 번역

• used
• use

한국어에서 이용하신 을 사용하는 예와 영어로 번역

이용하신 이력이 있는!
The skills that were used!

그것을 이용하신 것을 우리는 압니다.
We know you use it.

아마 이런 서비스를 이용하신 것 같군요.
You have probably used this service.

그것을 이용하신 것을 우리는 압니다.
And we know they used it.

이용하신 각 버스 회사에 문의하시기 바랍니다.
Please contact to the bus company you used.

세탁기나 건조기를 이용하신 후에는 세탁물을 신속하게 회수해주십시오.
Washers and dryers accept only 100-yen coins.

이용하신 차에 적절한 가솔린을 급유해 주십시요.
Please use the appropriate gas for your car.

알겠어요 하지만, 저의 피부색 때문에 저를 이용하신 거잖아요.
Because of the color of my skin. But you used me.

뷔페를 이용하신 손님은＋200円으로 온천을 이용하실 수 있습니다.
Buffet customer use are available the spa at +200 yen.

또는 저희 비항공사 파트너의 서비스를 이용하신 경우 6-8주 후에 반영됩니다.
Or six to eight weeks after you use the services of our non-airline partner.

이 전세 탕을 이용하신 분이 인생에 큰 열매가 완성되는대로.
Those who used this charter hot water to make a big fruit in my life.

귀하는 이용하신 서비스에 대한 후기를 남기도록 요청을 받을 수 있습니다.
Reviews 7.1 You may be asked to review the travel services that you have received.

XM에 기존 실계좌를 보유하신 분이시거나, 새 추가 계좌 개설을 원하시는 경우 반드시 XM 실계좌 개설에 이용하신 동일한 이메일을 이용해 주셔야 합니다.
If you are an existing XM Real account holder and you wish to open an additional account you must use the same email address already registered with your other XM Real Account(s).

레스토랑을 이용하신 고객에게는 최대 3시간의 주차 서비스권을 발행해 드리고 있습니다.
We issue a free parking ticket for up to 3 hours for a guest who uses a restaurant at the hotel.

휴대폰 렌탈 서비스를 이용 후 출국하시기 전에 로밍센터를 방문하셔서 휴대폰을 반납하시면 임대기간 동안 이용하신 요금 결제가 가능합니다.
If you visit the roaming center prior to departure after using the mobile phone rental service and return the unit, payment of your used rates during the rental period is possible.

동일한 ETC 카드를 이용하신 환승 이전· 환승 후 두 구간 모두 ETC 무선 주행을합니다.
Please use the same ETC card and use the ETC radio run both before and after the transfer.

Post to Collections / Challenges 콜렉션에 올리기/챌린지(도전과제): 3 번째 단계에서 이용하신 콜렉션이 이미 추가되어 있을 것입니다만, 원하실 경우 다른 콜렉션을 추가할 수 있습니다.
Post to Collections/ Challenges: The archive collection you used in Step 3 should already be added, but you can add additional collections if you'd like.

E-NEXCO pass에서 이용하신 고객에 일반 포인트 이외에 E-NEXCO 포인트를 50 포인트 선물합니다.
Customers who used E-NEXCO pass will receive 50 E-NEXCO points in addition to their regular points.

안전시책에는 도착점이 존재하지 않는다는것을 명심하여, 흐트러짐없는 안전계획을 추진하고, 결국은「AT Liner®」가 안전운행의 브랜드로 이용하신 모든 고객분들의 가슴속에 기억될수 있도록, 자만하지 않고 만전의 안전운행을 추구하고 이어나갈것을 약속 드립니다.
With the full awareness that our safety measures have no end point, we promise to push forward with relentless safety measures and pursue thoroughgoing safe operations, without conceit, so that AT Liner® will be remembered by all customers who use our services as a brand that offers safe operations.

싱가포르항공이나 SilkAir 항공편을 이용하신 경우 온라인 으로 연락하시고, 파트너 항공편이나 서비스를 이용하신 경우 누락 마일 청구 양식(Claim Missing Miles form)을 다운로드하시면 됩니다.
Go online if you have flown with us, SilkAir or any of our airline partners, or download a Claim Missing Miles form if you have flown or used the services of one of our partners.