한국어에서 이제는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이제는 브리?
Now Bree?하지만 이제는 아니에요.
But not now.이제는 아니야.
Not anymore.네, 이제는 아니에요.
Yeah. Not anymore.이제는 터널도 없다.
No tunnels anymore.그리고 이제는 우리 것이네.
And now it's… us.이제는 느낄 수 없는.
But no longer feel.몬티, 이제는 시간이 없어.
Monty, now's not the time.이제는 뭐? 실례합니다.
Now what?-Excuse me.그냥 친구라구? 이제는 그래?
Now.- Yeah.- Just friends?이제는 타코 냄새가 나.
Now it smells like tacos.그러나 이제는 다른 무언가가 도착했습니다.
But now something different arrived.이제는 사탄이 힘이 없어.
Satan no longer has power.그러나 이제는 다른 무언가가 도착했습니다.
But now something differently arrived.이제는 볼 수 없는 얼굴들.
Faces I can't see anymore.그러나 이제는 아주 심각한 일이 일어났어요.
But now something very serious has happened.이제는 더 이상 늦추지 마세요!
하지만 이제는 나는 그 시스템을 습득한다.
But now I scan whatever I acquire into the system.이제는 파리도 못 맞추는,,, ㅎ.
So, not in Paris, huh.저는 이제는 돈이 그렇게 많이 필요하지 않다는 걸 깨달았어요.
So I knew I wouldn't need as much money.이제는 간호원이 필요 없어요.
We no longer need a nurse.이제는 한 침대를 쓰지도 않는다.
I don't even own a bed anymore.이제는 근육을 쓰지 않습니다.
You do not use your muscles anymore.이제는 어깨가 전혀 아프지 않습니다.
My shoulder didn't hurt anymore.이제는 아무도 공짜로 밥을 주지 않는다.
No one gets free food anymore.이제는 어깨가 전혀 아프지 않습니다.
His shoulder didn't hurt anymore.이제는 돈의 정치는 사라져야 하며.
So, money politics will disappear.이제는 의자에 앉아있을 수도 없었다.
He could no longer sit in a chair.이제는 카드나 열쇠도 필요 없다.
So no more need for your card or key.이제는 최소한 당신이 바깥에 나갈 수 있습니다.
So you can at least get outside.
