한국어에서 이해 못할 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
넌 이해 못할 거야.
아마 당신은 이해 못할 거예요.
넌 이해 못할 거야.
You would not understand that.전 영원히 이해 못할 거예요.
I will never understand it.절 이해 못할 거예요.
Combinations with other parts of speech
넌 이걸 이해 못할 거야.
네가 이해 못할 걸 알았어.
I knew you wouldn't understand.그런 욕망을 이해 못할 것은 없다.
넌 이해 못할 거야, 재지.
You wouldn't understand, Zazie.그런 욕망을 이해 못할 것은 없다.
넌 이해 못할 것 같지만 말야.
제 생각엔 부모들이 이해 못할 수도 있어요.
내 취향은 아주,분명해요 아마 이해 못할 거요.
My tastes are very- singular.You wouldn't understand.제 생각엔 부모들이 이해 못할 수도 있어요.
Your parents might not understand.그건 동양 철학같은 거야 넌 이해 못할 거다.
It's an eastern-philosophy thing. You wouldn't understand.네 어머니는 이해 못할 거야.
이해 못할 내 말이 나를 바보로 만들어 난 대꾸할 수가 없다.
The fact that you cannot understand me does not make me stupid.굶지 않은 사람은 이해 못할 거다.”.
A man who is hungry may not understand.”.여러분은 사물을 새롭게 보기 시작할 것이나 여러분은 왜 그런지 이해 못할 겁니다.
You will start to see things in a new way, but you may not understand why.마르토프는 이 점을 이해 못할 리 없었다.
Martov could not have failed to understand this.우리는 하나님이 왜 우리 삶에 역경을 허락하시는지 이해 못할 수도 있지만, 내 친구의 부모님처럼 우리도 하나님을 신뢰할 수 있습니다.
We may not understand why God allows certain struggles in our lives, but like my friend's parents, we can put our trust in Him.처음에는 아무것도 이해 못할 것 같다.
In the beginning you will not understand anything.그는 다른 사람들이 이해를 설명했지만, 이해 못할 때 그는 가족 농장으로 돌아가려면 결정했다.
He tried to explain this understanding to others, but when they could not understand he made a decision to return to his family farm.우리도 때론 지금 일어나는 일을 이해 못할 때가 있습니다.
심지어는 나 자신조차 이해 못할 때가 많다.
넌 친구가 없어서 이해 못할 거야.
Because 이집 주인은 이해못할 거야.
Our hosts won't understand.내가 이해 못 할 선택을 했어.
가족들은 이곳 상황을 이해 못 할 것이다 감히 어디라고.
Launchie. will not understand what we are doing here. Your families, It 네가 이해 못 할 정도로 나한테 소중해 내 생각이 맞다면.
