인도적인 영어 뜻 - 영어 번역

• humane
• indian
• humanitarian

한국어에서 인도적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

그리고 그들은 우리를 불렀다 어리석고 인도적인 기버들.
And they called us stupid and Indian givers.

이것은 쥐를 제거하는 가장 인도적인 방법이 아니지만 효과는 있다.
It's not the most humane way to get rid of them, but it works.

그래서 이 단두대라고 불리는 매우 인도적인 도구를 사용할 거야.
So we will use this very humane instrument called the guillotine.

밀랍과 생꿀은 윤리적 및 인도적인 환경에서 수확되고 있습니다.
Their livelihood is dependent on the ethical and humane collection of crude wax and honey.

이 책은 또한 개 나쁜 습관을 깨는에 대한 인도적인 방법에 대해 설명합니다.
These books also discuss humane methods for breaking a dog's bad habits.

인도적인 기술은 개개인 뿐 아니라 먼저 인류 전체를 위해 존재할 겁니다.
Humane technology would not only serve individuals but, first of all, humanity as a whole.

이 강렬한 3시간짜리 영화는 과학과 현재 이슈들 그리고 인도적인 문제를 섞어 놓았다.
This intense, three-hour film mixes science, current issues, and humane problems.

어떤면에서 우리는이 행동이 가장 인도적인 감정을 불러 일으키기 때문에 매료되었습니다.
In some ways, we're fascinated because this behavior echoes our most humane feelings.

그녀는 인도적인 부분에 집중하며 제3 세계의 문제에 대해 잘 알고 있는 것 같이 보인다.
She seems very focused on humanitarian causes and very aware of the problems of the third world.

미국은 “북한 체제를 가능한 한 빨리 끝장내는 것이 가장 인도적인 길”이라고 주장하고 있습니다.
Ending the North Korean state as quickly as possible is the most humane course.”.

염소에 대한 인도적인 처우 및 건전한 생태학적 실천들에 대한 저희의 기준은 당신과 당신의 가족에 대한 저희의 건강한 헌신의 일부입니다.
Our standards for the humane treatment of goats and sound ecological practices are a part of our health commitment to you and your family.

과학적이고 영적인 증거를 모두 고민한 많은 사람은 창조적이고 인도적인 신의 손길이 여전히 작용한다고 생각하니까.
Many people who have considered all the scientific and spiritual evidence still see God's creative and guiding hand at work.

그리고 이것은 실제로, 여기의 단두대는 실제로 발명될 때 그것으로 사람을 죽일 때 보다 인도적인 방법으로 행하려는 의도였습니다.
And it was actually invented, this right here is the guillotine, and it was actually invented as a more humane way to kill people.

내년 Asian Pacific American Heritage Month를 기념할 때 더욱더 새롭고 인도적인 이민 정책을 함께 기념할 수 있기를 바랍니다.
Next year, when we celebrate Asian Pacific American Heritage Month, I hope we can also celebrate a new and more humane immigration policy.

(그 외의 사례자들은 다른 종교적 신념, 또는 도덕적, 윤리적, 인도적인 이유로 병역을 거부하고 있다.).
(The remainder refuse on grounds of other religious beliefs, or because they have moral, ethical and humanitarian reasons for doing so.).

세 미만의 어린이 누구도는 최소한의 적절한 식단 요건을 충족하지 못했고, 22만5000명에 달하는 사람들이 인도적인 지원을 필요로 했다.
No children under the age of two met minimum adequate diet requirements, the assessment found, while 225,000 people need humanitarian assistance.

또, 저는 그 바지가 약간 불편했어요. 제가 그걸 입으면 사람들은 제가 뭔가 진짜 인도적인 것을 나타내는 거라고 생각했으니까요. 그런데 저는 그렇게 생각하지 않았어요.
Also, it makes me feel a bit uncomfortable, that people assume I represent something genuinely Indian when I wear it, because that's not how I feel.

그리고 저는 정말이지 작은 일화의 힘을 강력하게 믿는데요, 왜냐하면 전 세계적인 규모에서 인도적인 일을 하는 것은 어렵기 때문입니다.
And I really, strongly believe in the power of the small story, because it is so difficult to do humanitarian work at a global scale.

그중에서도 야생에서의 흰발 쥐를위한 환경 적으로 안전하고 인도적인 백신 접종 방법을 개발합니다.이 방법은 이미 다른 종류의 동물에서 광견병 전염을 예방하는 데 사용됩니다.
Among them: develop an environmentally-safe, humane vaccination method for white-footed mice in the wild, a process already used to prevent rabies transmission in other kinds of animals.

NDLON는 생계를 꾸려 사회에 공헌하고 지역 사회에 통합 날 품팔이를위한보다 안전하고 인도적인 환경, 남성과 여성 모두를 촉진.
NDLON fosters safer more humane environments for day laborer, both men and women, to earn a living, contribute to society, and integrate into the community.

이 프로그램은 볼리비아의 지역 사회 리더, 현지 수의사, 정부 공무원들과의 협력 하에 이러한 문제 해결을 위한 가장 효과적이고 인도적인 방법을 모색하고 있습니다.
The program works with Bolivia's community leaders, local veterinarians and government officials to find the most effective and humane way to solve these challenges.

상식 집행 법안은 일관성 장교 훈련을하고 적법 절차를 보장하고 사람들의 인도적인 치료는 시행에 걸려 모두 이민자와 국경 임원의 안전을 강화한다.
A common sense enforcement bill should have consistent officer training and insure due process and humane treatment of people caught up in enforcement and enhance safety of immigrants and border officers alike.

학생들의 학습 목표에는 과학적 방법의 적용, 행동에 대한 신경 과학적 관계, 연구 프로젝트에서의 윤리적이고 인도적인 치료 절차의 적용이 포함됩니다.
Student learning objectives include the application of the scientific method, neuroscience relationship to behavior, and the application of ethical and humane treatment procedures in research projects.

이 세 가지 R의 콘크리트를 확인하고 잠재적으로 더 나은 더 인도적인 실험 설계로 이어질 수있는 방법을 보여주기 위해, 나는 윤리적 논쟁을 생성하는 온라인 현장 실험을 설명 할 것이다.
In order to make these three R's concrete and show how they can potentially lead to better and more humane experimental design, I will describe an online field experiment that generated ethical debate.

이란의 생체해부반대조합(IAVA)는 대학과 협력하여 6년이 넘도록 일하면서, 전국의 학장, 교사와 학생들에게 인도적인 대안을 소개하고 증명하는 만남을 가졌습니다.
The Iranian Anti-Vivisection Association(IAVA) has been working with universities for over six years, meeting with deans, teachers and students nationwide to demonstrate and introduce humane alternatives.

International Labor Rights Fund(국제 노동권 기금) (www. ilrf. org): The International Labor Rights Fund(ILRF)는 전세계의 근로자들에 대한 공정하고 인도적인 대우를 달성하기 위해 노력하는 옹호 단체이다.
International Labor Rights Fund(www. ilrf. org): The International Labor Rights Fund(ILRF) is an advocacy organization dedicated to achieving just and humane treatment for workers worldwide.

적법 절차와 공정성: 시스템에 의한 프로세스를 복원 중요합니다, 법원 등의 액세스, 상담에 대한 액세스, 및 집행과 구금 시스템에서 이민자의 인도적인 처리, 가족의 분할의 최소한의.
Due Process and Fairness: Restoring due process to the system is vital, including access to courts, access to counsel, and humane treatment of immigrants in the enforcement and detention system, and with the least amount of splitting of families.

다른 사람은 정치적 스펙트럼에 걸쳐 옹호 단체입니다, 인권과 관련된 원인에 이르기까지, 단지 / 인도적인 이민, 제한적인 이민, 인구 억제, 경제 개발, 과 관심의 다른 문제.
Others are advocacy groups across the political spectrum, ranging from causes related to human rights, just/humane immigration, restrictive immigration, population control, economic development, and other issues of concern.

또한, 바르셀로나 z oo의이 동물을 제공 인도적인 시설과 서식지에 대한 자부심, 그리고 수많은 유럽과 국제 멸종 위기 종 인식 프로그램에 참여를 통해, 심각한 사회적 책임을합니다.
In addition, the Barcelona Zoo prides itself on the humane facilities and habitats that it provides for the animals, and takes its social responsibility seriously, through participating in numerous European and international endangered species awareness programs.