한국어에서 정신 건강 전문가가 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
어떤 유형의 정신 건강 전문가가 귀하에게 적합합니까?
What Type of Mental Health Professional Is Right for You?정신 건강 전문가가 시간을 충분히 주지 않으면.
And if the mental health professional doesn't take their time.이것은 정신 건강 전문가가 오는 곳입니다.
That is where a professional mental health counselor comes in.정신 건강 전문가가 우리나라를 가장 잘 도와 줄 수있는 방법.
확신이 없으면 면허가있는 정신 건강 전문가가 위험을 평가하는 데 도움을 줄 수 있습니다.
If you are unsure, a licensed mental health professional can help assess risk.Combinations with other parts of speech
우울증을 치료하는 방법은 정신 건강 전문가가 결정할 일이다.
분야에서 일하는 정신 건강 전문가가 당신에게 말할 것입니다, 이것은 쉬운 일이 아닙니다.
As any mental health professional working in the field will tell you, this is no easy task.BPD는 종종 혼란 스럽거나 다른 조건과 겹치기 때문에 정신 건강 전문가가 당신을 평가하고 정확한 진단을해야합니다.
BPD is often confused or overlaps with other conditions, so you need a mental health professional to evaluate you and make an accurate.숙련 된 정신 건강 전문가가 정확한 진단을 내리고 회복의 길로 여러분을 시작할 수 있습니다.
An experienced mental health professional can make an accurate diagnosis and start you on the path to recovery.Gartner의 조직이 경고해야 할 의무이기 때문에 Bandy의 책은 도널드 트럼프의 위험한 사례 인 27 명의 정신과 의사와 정신 건강 전문가가 대통령을 평가하는 것으로 재검토되었습니다.
Since Gartner's organization is Duty to Warn, Bandy's book was retitled The Dangerous Case of Donald Trump: 27 Psychiatrists and Mental Health Experts Assess a President.과거에는 많은 정신 건강 전문가가 경계 성 인격 장애 (BPD)를 치료하기가 어려웠으므로 수행 할 일이 거의 없다는 결론에 이르렀습니다.
In the past, many mental health professionals found it difficult to treat BPD, so they came to the conclusion that there was little to be done.마리의 인생에 관한 보고서 - 그녀를 다섯 시간 동안 인터뷰한 정신 건강 전문가가 썼다 - 는 객관적인 시선으로 그녀가 위탁 가정에 들어가기 전의 삶에 대해 묘사했다.
The report on Marie's life- written by a mental health expert who interviewed her for five hours- is written with clinical detachment, describing her life before she entered foster care….많은 정신 건강 전문가가 위기에 처했을 때, 우리는이 연구가 자신과 고객을 효과적이고 유익한 도구로 안내 할 수 있기를 바랍니다.
At a time when many mental health professionals are feeling crunched, we hope that this research can point them- and their clients- toward an effective and beneficial tool.예를 들어, 부정적인 치료 결과를 보였거나 강제로 제지당한 적이 있거나 정신 건강 전문가가 무례하게 치료 한 사람은 강압적 처우에 대한 부정적 시각을 강력하게 갖습니다.
For example, a person who has had negative treatment results, or has been forcibly restrained, or has been treated with disrespect by mental health professionals will have a powerfully negative perspective on the imposition of coercive treatment.그는 정신 건강 전문가가 어려워하고 복잡한 사례를 처리하는 데 필요한 도구를 제공할 뿐만 아니라 자신을 돌아보게 하며 단일한 방법을 고수하는 것이 언제나 좋은 것은 아니라는 이유를 이해시켜준다.
Not only does he offer the tools that mental health professionals need to deal with difficult and complex cases, but it also helps you reflect and understand why sticking to a single method isn't always a good thing.화학 불균형에 대한 아이디어는 정신과 의사 및 기타 정신 건강 전문가가 의학적 또는 비 의학적 여부에 관계없이 정신과 적 상태가 "진짜"라는 환자 및 그 가족들과 의사 소통하는 간단하고 간결한 방법입니다.
The idea of a chemical imbalance is a simple and succinct way for psychiatrists and other mental health professionals to communicate to patients and their families that psychiatric conditions are“real,” regardless of whether they are medical or nonmedical.Estroff Marano가 지적했듯이 "정신 건강 전문가가 개인적으로 검사하지 않은 사람에 대한 전문적인 진단을 제공하는 것은 비 윤리적 인 것으로, 소위 골드 워터 규칙을 위반하는 것으로 널리 간주됩니다.
As Estroff Marano pointed out,“It is widely regarded as unethical-a violation of the so-called Goldwater Rule-for mental health experts to offer a professional diagnosis of any person they have not personally examined.사람들은 이발, 마사지, 치과, 가발과 안경,사회학 및 수술뿐만 아니라 사랑과 조언이 필요합니다.” [29]-피부 무역, „직업과 과학이 아닙니다”[30] 그 실무자는 이렇게 „정신 건강 전문가가 아닌 개인 서비스 산업의 일부”로 기능할 것입니다.
People need haircuts, massage, dentistry, wigs and glasses,sociology and surgery, as well as love and advice."- a skin trade,"not a profession and a science" Its practitioners would thus be functioning as"part of the personal service industry rather than as mental health professionals.".이러한 유형의 연구에서 나타나는 임상 진료를위한 하나의 명확한 진주는 정신 건강 전문가가 정신 건강 장애와 신체 건강 문제 간의 이러한 관계를보다 효과적으로 해결하기 위해 1 차 및 전문 의료 제공자와의 협력 수준을 높여야한다는 것입니다.
One clear pearl for clinical practice, which emerges from this type of research, is that mental health professionals have to increase their level of collaboration with primary and specialty medical care providers in order to better address this relationship between 다른 말로하면 병원이나 지역 사회에서 의사의 의지에 반하는 사람이 치료하기 위해서는 정신 건강 전문가가 다음을 결정해야합니다. a 심각한 정신 질환을 앓고 있습니다. b 그 또는 그녀는 자신, 자신 또는 타인에게 심각한, 일반적으로 물리적 인 위협을 제시합니다. c 위협은 정신 질환으로 인한 것임.
In other words, for someone to be treated against their will in a hospital or in the community, a mental health professional must determine that: a the person is suffering from a serious 세계에서 자살률이 가장 높으면서도 정신건강 전문가가 부족하고 13억 인구가 있는 이 나라에서 이것은 극도로 우려되는 일이다.
For a country with one 그것은 자녀가 정신 건강 전문가로부터 이러한 진단을 받고 자녀들이 치료를 받도록 부모들에게 요구했습니다.
It created a demand among parents for their children to receive this diagnosis from mental health professionals and to have their children treated for it.해당 서류를 작성한 사람은 면허가 있는 정신 건강 전문가입니다.
The person who prepared the document is a licensed mental health professional.제 아내와 저는 정신 건강 전문가입니다.
My wife and I are very healthy eaters.아니면 다른 정신 건강 전문가에게 의뢰해야합니까?
Are you addressing other mental health professionals?아니면 다른 정신 건강 전문가에게 의뢰해야합니까?
Or will I be referred to another mental-health professional?그러나 정신 건강 전문가로서, 이들은 내가 보거나 대하는 경향이있는 사람들이 아닙니다.
우리가 서명 한 정신 건강 전문가들은 도널드 트럼프가 심각한 정신병을 일으켜 정신적으로 미국 대통령의 의무를 면제 할 수 없도록하는 전문적인 판단을 믿는다.
We, the undersigned mental health professionals, believe in our 참고: DSM-5에서는 정신 건강 전문가 및 보험자가 사용하는 진단 "성경"의 최신 버전, 사회적 상호 작용 및 의사 소통의 적자가 한 범주에서 함께 정리됩니다.
Note: In the DSM-5, the latest version of the diagnostic“Bible” used by mental health professionals and insurers, deficits in social interaction and communication are lumped together in one category.
