제공함을 영어 뜻 - 영어 번역

• provide
• offering
• provides

한국어에서 제공함을 을 사용하는 예와 영어로 번역

매스 효과는 소유자가 더 많은 선택을 제공함을 보여줍니다.
Mass effect shows the owner to provide more selection.

서비스"는 연중무휴, 1일 24시간 제공함을 원칙으로 합니다.
In principle, the Service is provided all year around, 24 hours a day.

다양한 연구 결과에 따르면 나뭇잎이 스트레스에 대해 상당한 보호를 제공함을 보여줍니다.
Various studies have shown that basil leaves provide significant protection against stress.

서비스"는 연중무휴, 1일 24시간 제공함을 원칙으로 합니다.
Service" is provided throughout the year, 24 hours per day in principle.

제20조(콘텐츠서비스의 제공 및 중단) ① 콘텐츠서비스는 연중무휴, 1일 24시간 제공함을 원칙으로 합니다.
Article 20[Provision and Suspension of Content Service]① Content service is provided 24 hours a day.

서비스"는 연중무휴, 1일 24시간 제공함을 원칙으로 합니다.
In principle, the Service will be provided for 24 hours a day, 7 days a week.

개별적인 문제에 대한 통계 분석으로 모든 항목이 적절한 측정 정보를 제공함을 확인합니다.
Statistical analyses of individual questions ensure that all questions provide appropriate measurement information.

AACSB 국제 인증은 귀하에게 오늘 도움이 될 수있는 양질의 프로그램을 제공함을 보장하지만, 궁극적으로 내일에 대한 지식과 기술을 귀하에게 제공합니다.
AACSB International accreditation ensures that we are offering you a quality program that may help you today-but ultimately provide you with the knowledge and skills for tomorrow.

그러나 우리는 모든 유럽 언어에 대한 공통 유럽어 기준에 따라 모든 스페인어 수준을 제공함을 기억하십시오!
Remember we offer all Spanish levels according to the Common European Framework of Reference for Languages!

김씨는 CCD 카메라 냉각을 위해 S & amp; A에서 CW-5000 냉각기를 구입하여 S & amp; A 브랜드 물 냉각기가 더 나은 냉각 결과를 제공함을 확인했습니다. 이제 Kim은 S & amp; A에게 냉각 CCD 카메라 용 칠러 세트를 구입할 것인지 묻습니다.
Kim bought a CW-5000 chiller from S&A to cool the CCD camera, finding that S&A branded water chiller provides better cooling results.

즉 100mg의 알파 리포산 보충제는 생물학적 활성력을 가진 “R”형태의 리포산을 50mg를 제공함을 의미합니다.
That means a 100 mg alpha-lipoic acid supplement is providing 50 mg of the biologically active"R" form.

이 기금 기회는 우리의 목표인 페미니스트 원칙을 따라 지속적으로 예술가와 제작자에게 전체적 지원을 제공함을 촉진합니다.
This granting opportunity fosters our ongoing goal of providing holistic support for artists and makers through feminist principles.

이로 인해 당사의 모든 파트너가 CBD의 가장 이로운 성분을 여러분의 고객들에게 제공함을 보장할 수 있습니다.
This ensures that all of our partners can provide the most beneficial properties of CBD to your customers.

우리는 일부 관할 지역의 법률이 계약에 의해 대체될 수 없고 소비자가 포기할 수 없는 법적 권리를 소비자에게 제공함을 인정합니다.
We acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers.

또한 UD Truks는 이러한 부품이 새 부품과 완전히 동일한 품질과 성능을 제공함을 보증합니다.
UD Trucks also ensures that the parts have exactly the same quality, and provide the same performance, as brand new products.

불만이 있는 이들에 대한 처리를 위해 우리가 가진 개인정보를 공정하고 책임 있는 시스템으로 제공함을 약속합니다.
We are committed to providing a fair and responsible system for the handling of complaints from parties whose personal information we hold.

이와 더불어, 당사를 대신하여 개인 정보를 수집 및/또는 활용하려는 제 3자가 개인 정보에 대한 충분한 보호 장치를 제공함을 보장하는 합리적인 단계를 밟습니다.
In addition, we take reasonable steps to ensure that third parties who may collect and/or use personal information on our behalf provide sufficient protection of personal information.

맥나잇은 바울이 로마인들에게 보낸 편지는 고대 또는 현대의 모든 분할 된 교회에 적용 할 수있는 평화에 대한 지속적인 교훈을 제공함을 보여줍니다.
Professor McKnight shows that Paul's letter to the Romans offers a sustained lesson on peace, teaching applicable to all divided churches, ancient or modern.

Vantage는 당사 제품이 고품질 및 우수한 성능 모두에서 안정적인 안정성을 제공함을 보장합니다.
Vantage makes sure that our products provide reliable stabilities both in high qualities and in excellent performances.

오류 메시지는 사용자 중재가 필요할 때 사용하는데 이는 원하는 동작이 실패했거나 하드 디스크 공간 부족과 같은 매우 중요한 경고를 제공함을 가리킨다.
Error messages are used when user intervention is required, indicate that a desired operation has failed, or give very important warnings such as being out of hard disk space.

높은 생산 정확도는 PARRYPLUG® 가 드라이브에 완벽하게 밀착되어 장기적인 보호를 제공함을 의미합니다.
High production accuracy means that the PARRYPLUG® fits perfectly tightly in the drive, offering long- term protection.

예를 들어, 눈 내부에서 산란하는 빛에 대해 취해진 측정이 질병의 진행을 검출 및 감시하기 위한 유용한 진단 정보를 제공함을 보여줬다.
For example, it has been shown that picking measurements of light energy scattered in the eye provides useful diagnostic information to detect and monitor the progression of the disease.

디스크당 550MB/초가 넘는 처리량 성능은 SS(Solid State) 어레이가 스피닝 디스크보다 빠르게 데이터를 제공함을 의미.
Throughput performance in excess of 550MB/second per disk means solid-state arrays serve data faster than their spinning-disk counterparts.

ADA 차트는 플랫폼 자체가 데이터 계층에 완벽하게 형성되어있어 쉽게 유지 관리할 수있는 기능을 제공하고 업그레이드에 관심있는 사람들에게 허가를 제공함을 보여줍니다.
ADA chart shows that the platform itself is fully formed in layers of data, which gives it an ability to be maintained with ease and provides a permit for those interested in the upgrades.

GOST R 적합성 사후 증명 인증 이 문서는 장비가 러시아 안전 규정을 준수해 폭발 방지 기능을 제공함을 증명합니다.
The GOST R ex-proof certificate of conformity: this document confirms that your equipment provides explosion protection in compliance with Russian safety regulations.

미국 질병 관리 센터, 국립 보건원 (National Institutes of Health) 및 기타 기관은 백신이 안전하며 H1N1에 대한 최상의 보호를 제공함을 보증합니다.
Health officials from the U.S. Centers for Disease Control, National Institutes of Health, and other agencies assure us that the vaccine is safe and that it provides the best protection against H1N1.

이더넷 링크의 이용이 단지 예시적이며 다른 유형의 링크들은 선택적으로 동일한 기능을 제공함을 알아야 한다.
It should be noted that the use of an Ethernet link is merely exemplary and that other types of links optionally provide the same functionality.

사용자당 평균 수익 (ARPU)이 20 % 증가한 것은 SKIN 및 스킬 추출기와 같은 항목이 PLEX의 기존 판매에 추가 상승 효과를 제공함을 나타냅니다.
The 20% increase in the average revenue per user(ARPU) indicates that items such as SKINs and skill extractors are providing an extra boost to the existing sales of PLEX.

Autodesk는, 라이센스 자료가 라이센시에게 배송된 날을 기준으로 90일 동안 또는 만약 라이센스 기간이 더 짧다면, 그러한 더 짧은 기간 (“보증 기간”), 라이센스 자료가, 라이센스 자료의 사용자 문서 부분에 기재된 일반적인 특징과 기능을 제공함을 보증합니다.
Autodesk warrants that, as of the date on which the Licensed Materials are delivered to Licensee and for ninety(90) days thereafter or if the license term is shorter, such shorter period(“Warranty Period”), the Licensed Materials will provide the general features and functions described in the User Documentation portion of the Licensed Materials.

이 기능은 기기가 DNG(원시) 파일을 저장할 수 있고 기기의 카메라가 해당 원시 이미지(raw image)를 직접 처리하는 DNG 관련 메타데이터를 제공함을 암시합니다.
This feature implies that the device can save DNG(raw) files and that the device's camera provides the DNG-related metadata necessary for your app to process these raw images directly.