제정되었다 영어 뜻 - 영어 번역

• was enacted
• 1679

한국어에서 제정되었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

넷째, 법률이 제정되었다.
Fourth, the law is enacted.

멕시코 중부에서 기원전 100년에 제정되었다.
Teotihuacán in Central Mexico, established in 100 BC.

년 인신보호법(The Habeas Corpus Act)이 제정되었다.
The Habeas Corpus Act passed.

그러나 2013년에 새로운 법이 제정되었다.
In 2013 it enacted a new Law on Termination of Pregnancy.

년 인신보호법(The Habeas Corpus Act)이 제정되었다.
I refer to the Habeas Corpus Act of 1679.

에콰도르의 국기는 1860년 9월 26일에 제정되었다.
The Ecuadorian Flag was adopted on September 26, 1860.

년 인신보호법(The Habeas Corpus Act)이 제정되었다.
It was held by the Habeas Corpus Act 1679.

조지아의 기는 조지아주의 깃발로, 현재의 기는 2003년에 제정되었다.
The current state flag of Georgia, adopted in 2003.

년 인신보호법(The Habeas Corpus Act)이 제정되었다.
This was extended by the Habeas Corpus Act of 1679.

한 달 내에 있는, 더 작은 이 구간이 창조 시에 제정되었다.
This smaller segment of time within the month was established at Creation.

년 인신보호법(The Habeas Corpus Act)이 제정되었다.
The Habeas Corpus Act(1679) has been suspended before.

월 4일 - 멕시코에서 1824년 멕시코 헌법이 제정되었다.
On October 4, 1824, the Federal Constitution of the United Mexican States of 1824 was enacted.

수년에 걸쳐 스포츠 영양 식품을 규제하기 위한 여러 가지 법률과 칙령이 제정되었다.
Over the years, many laws and royal decrees have been enacted to regulate sports nutrition.

현재 적용되고 있는 미국 연방의 상표법('Lanham Act'라 부른다)은 1946년에 제정되었다.
The current Trademark Law of the United States is the“Lanham Act” promulgated in 1948.

세인트빈센트 그레나딘의 국기(Flag of Saint Vincent and the Grenadines)는 1985년 10월 21일에 제정되었다.
The St. Vincent and Grenadines flag was adopted on October 21st, 1985.

ODTÜ의 설립에 대한 근거와 절차인 법령 제6213호는 1957년 1월 22일 제정되었다.
Arrangements and Procedures as for the Foundation of METU, Law No 6213" was enacted on January 22, 1957.

세인트빈센트 그레나딘의 국기(Flag of Saint Vincent and the Grenadines)는 1985년 10월 21일에 제정되었다.
The national flag of Saint Vincent and the Grenadines was adopted on 21 October 1985.

대법관 카를 레너의 간곡한 부탁으로, 켈젠은 새로운 오스트리아 헌법을 입안하는 데 종사했고, 그 법은 1920년 제정되었다.
At the behest of Chancellor Karl Renner, Kelsen worked on drafting a new Austrian Constitution, enacted in 1920.

The 3- 10 년 영구 막대는 1990 년대 의회에서 제정되었다 - 예, 아이러니하게도 대통령 클린턴 년 동안.
The 3- and 10-year and permanent bars were enacted by Congress during the 1990s- yes, ironically during the President Clinton years.

이러한 전통으로부터 싸움에 임하는 요크셔인들의 영웅적인 모습을 기리기 위해 8월 1일은 요크셔의 날(Yorkshire Day)로 제정되었다.
From this tradition, and to mark the heroism of the Yorkshiremen who fought, 1 August has been adopted as Yorkshire Day.

그것은 처녀와 그녀의 아들의 관심과 보호를 위해 하나님에 의해 제정되었다 - 시간이 세계에서 숨겨진 성육신을 유지하기 위해.
It was ordained by God for the care and protection of the Virgin and Her Son- to keep the Incarnation hidden from the world for a time.

아르주나상(Arjuna Awards)은 인도 정부가 스포츠 분야에서 우수한 성과를 거둔 자에게 수여하는 상으로 1961년에 제정되었다.
The Arjuna Awards had been instituted in 1961 by the government of India to recognize outstanding achievement in National sports.

AC21은 H-1B 확장을 허용하기 위해 의회에 의해 제정되었다 (따라서 H-4 확장, 너무), 그 PERM과 I140 응용 프로그램을 6 년째 H-1B 비자를 넘어 처리하고 그 H-1B 노동자.
AC21 was enacted by Congress to permit H-1B extensions(and thus H-4 extensions, too), for those H-1B workers whose PERM and I140 applications are processing beyond the sixth year H-1B cap.

년 70개 국가는 공공기관에 대한 포괄적 인 정보의 자유법을 누리고 있으며, 그 중 절반은 지난 10년 동안 제정되었다.
As of 2006 70 countries had comprehensive freedom of information legislation for public bodies, nearly half of which had been enacted in the past 10 years.

이러한 문제를 해결하기 위하여 1994년 administratively scoped IPv4 multicast regions 이 제정되었다 (D. Meyer's "Administratively Scoped IP Multicast" Internet draft 참조).
To solve this problems, administratively scoped IPv4 multicast regions were established in 1994.(see D. Meyer's"Administratively Scoped IP Multicast" Internet draft).

헬시패묀리는 어린이 건강 보험 (CHIP)에 속하며 1997년 저소득층 가정을 위해 의회에서 제정되었다.
Healthy Families is the name under which California operates the federal Children's Health Insurance Program(CHIP) created by Congress in 1997 for low-income families.

년 멕시코 연방 헌법(Constitución Federal de los Estados Unidos Mexicanos de 1824)은 멕시코 황제 아구스틴 데 이투르비데를 퇴위시킨 후 1824년 10월 4일에 제정되었다.
The Federal Constitution of the United Mexican States of 1824(Spanish: Constitución Federal de los Estados Unidos Mexicanos de 1824) was enacted on October 4 of 1824, after the overthrow of the Mexican Empire of Agustin de Iturbide.

소위 말하는 "KYC(Know Your Customer)" 규정은 돈세탁과 테러리스트 활동 자금 지원 증가를 해결하기 위해 지난 4-5년 동안 제정되었다.
So called"Know Your Customer" regulations were enacted over the past four to five years to address an increase in money laundering and terrorist activity funding.

그 보편적이고 영구적인 측면들 외에, 그것은 또한 이스라엘에게 특정하게, 일시적으로 적용되어, 특별히 이스라엘과 맺어진 언약의 징표로서, 그것에 의해 안식일을 범하는 것에 대한 사망 선고가 성막의 진설병을 교체하고, 추가적인 동물 희생 제사, 음식과 음료 예물에 있어서의 예식적 측면에 더하여 제정되었다.
Besides its universal and permanent aspects, it also had a particular and temporary application to Israel, a sign of the covenant specially made with Israel, by which the death sentence for Sabbath-breaking was legislated in addition to ceremonial aspects in additional animal sacrifices, food and drink offerings, and the changing of the shewbread in the tabernacle.

두 번째는 5월 25일, 폴란드 장교이던 비톨트 필레츠키(Witold Pilecki, 1901-1948) 처형 기념일로 전체주의 정권에 저항한 국제 영웅들을 날로 제정되었다.
The second is May 25, the anniversary of the execution of Polish officer Witold Pilecki(1901-1948), to be established as International Day of Heroes of the Fight against Totalitarianism.