한국어에서 증가되었다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
생산 능력은 크게 증가되었다.
그는 데카르트, Hudde, 그리고 페르마의 작품이지만 그의 여행 기간 동안 공부도 물리학 및 천문학에 관심이 증가되었다 수학적 관심 분야 추가합니다.
During his travels he studied the works of Descartes, Hudde, and Fermat but in addition to mathematical interests he also became increasing interested in physics and astronomy.복음은 끊임없이 전파되었고, 믿는 자의 수효는 더욱더 증가되었다.
아래의 표 3 에의해 지시되는 바대로, 소정의 세트 내에서 각각의 웨이퍼에 대한 산소분압(oxygen partial pressure)은 증가되었다.
As indicated by Table III, below, the oxygen partial pressure was increased for each wafer within a given Set.온갖 반대가 있음에도 불구하고 재림운동에 대한 관심은 계속하여 증가되었다.
Despite all opposition, the interest in the advent movement had continued to increase.이슬람 지역에 대한 관심은 9·11테러 이후 크게 증가되었다.
예를 들면 자동차와 가전제품같은 몇몇 내구재의 운영수명은 상당히 증가되었다.
For example, the operating life of some durable goods, such as automobiles and appliances, has increased substantially.세금은 방위를 위해 급여에 증가되었다 그러나 올려진 기금의 다량은 서쪽 아나톨리아에 있는 Nicomedia의 그의 새로운 자본을 재건하기 뿐만 아니라 공중 기념물을 지불하기 위하여 갔다.
Taxes were increased to pay for defenses but much of the funds raised went to pay for public monuments as well as rebuilding his new capital of Nicomedia in western Anatolia.그 결과로, 활용 가능한 인터넷 주소의 숫자가 크게 증가되었다.
As a result, the number of available Internet addresses has been greatly increased.기술발전으로 전 세계가 작은 장소로 되면서 존타클럽들은 전 세계적으로 도약하였고,세계평화와 그것을 이루고자 하는 여성의 역할에 헌신했었던 국제적인 서비스 프로젝트들이 증가되었다.
As technology made the world a smaller place and Zonta clubs sprang up around the globe,international service projects, initially dedicated to world peace and women's role in attaining it, increased.그 다음 25년 기간에는 정치적 활동의 결과로 선교사들의 기회가 대단히 증가되었다.
In the next 25 years, missionary opportunity greatly increased as a result of political activity.기본 방정식 Clausius으로 설정되어 있으므로 DQ = 뒤했습니다 + DW는 어디에 DQ 더위 증가되었다 뒤 신체의 에너지에 변화가있었습니다, 그리고 일을 DW는 외부의 변화가있었습니다.
세기에 기록에, 싸이프리안은 말하기를, "우리들은 실지로 박해 속에서 배가 되어지고 그리고 증가되었다.".
Writing in the third century, Cyprian said,"We are actually multiplied and increased by afflictions.".치료 전에 동물들에게 항체는 없었지만 치료 2주 후에는 AVV에 대한 항체가 128배 증가되었다.
Before treatment, the animals did not had any neutralizing antibodies, but two weeks post-treatment the presence of these antibodies grew by 128 times.후버 행정부 동안 교육적기회들과 보건의 이익들은 향상되었고, 가석방에 다수의 죄수들이 증가되었다.
Educational opportunities and health benefits were improved,and the number of prisoners on parole multiplied during the Hoover administration.년 도에 좌석의 수는 533개로 한정되어 있었고, 이 숫자는 오랜 기간 동안 여러 번 증가되었다.
In 1868, the number of seats 비록 톨스토이의 종교적 사상들이 더 이상 과거에 그랬던 것처럼 존경을 끌지는 못하지만, 그의 삶과 성격에 대한 흥미는, 무엇보다도,세월이 흘러가면서 증가되었다.
Although Tolstoy's religious ideas no longer command the respect they once did, interest in his life andpersonality has, if anything, increased over the years.그런 집회에는 천사들의 임재를 느낄 수 있었으며, 신자들이 날마다 많이 증가되었다.
The presence of holy angels 그것의 발전이 대단히 거대하여, 이전에는 약 열 두 사람이 일한 만큼의 분량을 현재에는 기계류를 사용하여 한 사람이 성취하는 것이 가능케 하는 사실이지만, 고용인들의 수가 크게 증가되었다.
Its growth 숲의 대지의 어떤 추가적으로2백만 에이커는 국내적 보호 지역들이 되었고, 국립 공원들의 지역은 40%에 의하여 증가되었다.
Some 2 million additional acres offorest-land became national preserves, and the area of national parks increased by 40 percent.음란물과 명예훼손부터 국가 안보문제의 카테고리들의 범주에 망라된 불쾌한 콘텐츠의 제거를 하는 것을 한국방송통신심의위원회 웹사이트 에서 쉽게 접할 수 있다. 이 위원회가 생긴이래 2008년 대략 1만개의 웹사이트와 게시물이 삭제되거나 차단되던 것에서 2013년 8만5천건이 넘는 수로 급속히 증가되었다.
Figures easily accessed on the KCSC website show that the removal of objectionable content- which covers a range of categories from obscenity and defamation to national security issues- has skyrocketed since the agency's creation, from roughly 10,000 blocked or deleted websites and Internet postings in 2008 to more than 85,000 in 2013.나는 이 집회 동안, 두 세 차례 이상으로 설교할 수 있는 힘이 있으리라고는 생각해 보지 못했으나,집회가 진행되면서 내 힘은 증가되었다.
I did not think I should have strength to speak more than twice or three times during the meeting; butas the meeting progressed, my strength increased.
