지금이야 영어 뜻 - 영어 번역

• now
• am right now

한국어에서 지금이야 을 사용하는 예와 영어로 번역

스틸, 지금이야.
Steel, now!

나 지금이야.
I am right now.

에녹, 지금이야.
Enoch. Now!

지금이야 패트릭!
Exactly, Patrick!

슬라쨩 지금이야.
Slatington now is.

언젠가'는 바로 지금이야.
Sometime' is NOW.

인생은 짧아, 지금이야 움직여!
Life's short, move now!

그 순간이 바로 지금이야.
And that moment is now.

인생은 짧아, 지금이야 움직여!
Life is short- move now!

조안, 그 시간은 지금이야.
Joan, that time is now.

얼마나 좆같은지 내 인생은 지금이야.
With how shitty my life is right now.

글쎄, 그는 지금이야.
Well, he is now.

그래요. 글쎄, 그는 지금이야.
Yeah. Well, he is now.

그래, 우린 지금이야.
YEAH, WE ARE NOW.

안에 네가 필요해. 넌 지금이야.
I need you inside. You are now.

너와 나는 지금이야.
It's you and me now.

나는 어디에 있는지 바로 지금이야.
I know where you are right now.

글쎄, 그는 지금이야.
Well, he is now. Yeah.

나는 준비 됐어, 여기, 그리고 지금이야.
But I'm ready, here and now.

그래, 우린 지금이야.
Yeah, well, we are now.

데니스를 잡을 기회는 지금이야.
The chance to catch Denise is now.

지금이야 그 피아노가 더렵혀졌을지 몰라도… 그땐 아니였겠지.
The piano might have been tainted now.

무슨 말인지 모르겠어 나 지금이야.
I don't know what I am right now.

So fresh so cool 바로 지금이야 do it everybody 모두가 원하잖아 느낄 수 있잖아.
It's so cool now, everybody wants to do it.

사실 가장 바쁜 시즌이 지금이야.
Actually it's the very high season now.

지금이야 그렇죠, 하지만 오크데일에도 아픈 사람은 얼마든지 있어요.
It is now, but it's not like there aren't sick people in Oakdale.

빨간 버튼을 눌러! 릴리, 지금이야.
Okay, now, Lily, press the red button!

그리고 하루를 구하는 얼굴 챔피언을 응원 할 이유가 필요하다면, 지금이야.
And if we have ever needed a reason to cheer for a face champion saving the day, it's now.

그 애는 알아야 하고 그건 바로 지금이야.
He needs to know, and he needs to know now.

지금이야 모두 옛날 역사로 알고 있겠지만, 그 당시의 사람들은 엄청 처절하게 우리의 인권을 위해서 투쟁했거든요.”.
Today, of all days, I am thinking of our old people, who fought so hard for our rights.