한국어에서 지역인 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나의 출신 지역인 파라(Farah)는 지난 5월에 미국의 폭격을 당했습니다.
로스트 인 리스본은 리스본의 역사적이고 품격있는 지역인 Chiado에 있습니다.
성장 지역인 중국과 인도의 경우에도 비슷한 수준의 배출 기준이 도입될 계획이다.
아주 재미있게, 나는 이 남자를 오래된 잉카 (Inca) 지역인 Cuzco에서 처음 만났습니다.
포르도의 주요 바 지역인 갈레리아스 드 파리스(Galerias de Paris)까지는 차로 10분이 소요됩니다.
Combinations with other parts of speech
명사로 사용됩니다
개의 지사는 가장 중요한 성장 지역인 5 개 대륙 모두에서 활약하고 있습니다.
With our 14 offices we are active in the most important growth regions on all five continents.또 다른 다이빙 지역인 Cabo Pulmo는 이 지역에서 몇 안 되는 산호초 중 한 곳입니다;
Another dive area, Cabo Pulmo, is one of the few coral reefs in this 호스텔은 활기차고 아름다운 지역인 Rose Street North Lane에 위치하고 있습니다.
The hostel is located on Rose Street North Lane, in the vibrant and beautiful city centre of Edinburgh.달라스-포트워스가 2018년에 주택 판매에서 하락세를 보인 텍사스 유일한 메트로 지역인 것으로 나타났다.
Dallas-Fort Worth was the only major Texas metropolitan area that saw a decline in home sales in 2018.잠재적으로 연중 내내 푸른 고래의 서식지가 되며 최근에야 발견된 지역인 코스타리카 돔에 대해서 살펴보도록 하죠.
The Costa Rica Dome is a recently discovered area-- potentially year-round habitat for blue whales.전 세계적으로 유명한 바르셀로나 건축을 찾고 있다면, 이 곳은 제왕의 지역인 것입니다.
When looking to experience Barcelona's world renowned reputation for leading 19th century architecture, this area is king.파스코아우는 그가 태어났을 당시 전기가 부족했던 지역인 북동쪽 브라질의 외딴 구석에서 왔다.
Pascoal comes from a remote corner of northeastern Brazil, an area that lacked electricity at the time he was born.홋카이도 내륙 지역인 아사히카와, 비에이, 후라노 등은 바닷가 지역과 비교해 겨울 평균기온이 가장 낮아져 기온차가 확연한 것이 특징이다.
Inland cities like Asahikawa, Biei, and Furano have lower average temperatures in winter compared to coastal areas.UCLA와 UCLA 익스텐션 캠퍼스는 LA에서 가장 안전하고 매력적인 지역인 웨스트우드 빌리지에 위치해 있습니다.
UCLA and UCLA Extension are located in Westwood Village, one of the safest and most attractive neighborhoods in Los Angeles.년 베이징과 중국 최대의 철강 생산 지역인 허베이 산업 지역은 스모그 배출량을 12% 줄였습니다.
In 2018, Beijing and the nearby industrial province of Hebei, China's biggest steel-producing region, reduced smog emissions by 12 percent.비즈니스 여행과 레저 여행을 모두 겸비한 먼덕 사리 네이쳐 빌라 숙박시설은 도시에서 가장 유명한 지역인 문덕에 위치해 있습니다.
Designed for both business and leisure travel, Green Villa is ideally situated in Bedugul; one of the city's most popular locales.객실 4.6 현대적인 3성급 Hotel Rosario는 파라나 강과 보행자 지역인 코르도바(Cordoba) 거리 사이에 위치해 있습니다.
Room 4.6 A modern 3-star hotel, Hotel Rosario is located between the Paranà River and the pedestrian area of Cordoba avenue.이렇게 볼 때 경제적 곤궁에 빠진 두 지역인 아프리카와 아이티가 왜 처음으로 AIDS 전염병의 타격을 받았는지 이해할 수 있다.
It is explainable in this light why Africa and Haiti, two economically destitute regions, were the first to be hit by the AIDS epidemic.이에 따라, 2014년 12월 썬라이더 인도네시아는 자카르타에서 가장 인기있는 지역인 센트럴 파크에 2개의 사무실 빌딩을 매입하였습니다.
In November 2014, Sunrider Indonesia purchased two office building lots in Central Park, the most highly sought-after area in Jakarta.촬영 팀이 선택한 폭포 지역인 슈투이벤펠레(Stuibenfälle)에는 작은 물 웅덩이 25m 위에 외줄을 설치해놓은 상태였다.
The area of the waterfall the team had selected, the Stuibenfälle, saw the highline positioned 25 meters above a small plunge pool below.비즈니스 여행과 레저 여행을 모두 겸비한 먼덕 사리 네이쳐 빌라 숙박시설은 도시에서 가장 유명한 지역인 문덕에 위치해 있습니다.
Designed for both business and leisure travel, Munduk Sari Nature Villa is ideally situated in Munduk; one of the city's most popular locales.AGCO로서 최초의 매출기여를 한 지역인 유럽의 사업을 발전시키는데 있어 프랑스는 우리에게 매우 중요한 전략적 시장이다.
In developing our business in Europe, a region which for AGCO is first in revenue contribution, France is a strategic market of great importance.유고슬라비아 인민군은 반란에 호응하여 크로아티아에 개입하기 시작해 1991년 5월에는 크로아티아 동부 지역인 슬라보니아에서 군사 분쟁이 시작되었다.
The JNA began to intervene in favour of the rebellion, and conflict broke out in the eastern Croatian region of Slavonia in May 1991.세계 유산 지역인 그레이트 배리어 리프와 웻 트로픽스 레인포레스트(Wet Tropics Rainforest)에서는 마치 이 세상이 아닌 듯한 절경이 펼쳐집니다.
Here two World Heritage areas, the Great Barrier Reef and Wet Tropics Rainforest form a natural environment like nowhere else on earth.비즈니스 여행과 레저 여행을 모두 겸비한 노르딕 라이트 호텔 숙박시설은 도시에서 가장 유명한 지역인 시티 센터 - 노르말름에 위치해 있습니다.
Designed for both business and leisure travel, Nordic Light Hotel is ideally situated in City Center- Norrmalm; one of the city's most popular….See Kwun Tong The Salt Yard와 2개의 Osage Gallery 공간은 산업 지역인 동 카오룽에 자리한 창고 건물 안에 있습니다.
See Kwun Tong The industrial district in east Kowloon is home to The Salt Yard and two Osage Gallery spaces, situated inside warehouse buildings.비즈니스 여행과 레저 여행을 모두 겸비한 바사 파크 호텔 숙박시설은 도시에서 가장 유명한 지역인 시티 센터 - 노르말름에 위치해 있습니다.
Designed for both business and leisure travel, Wasa Park Hotel is ideally situated in City Center- Norrmalm; one of the city's most popular locales….북부 지역인 「기타」, 남부 지역인 「미나미」, 그 중간에 위치하는 「나카」, 그리고 대도시에 있으면서도 바다를 느낄 수 있는 「베이지역」.
Osaka consists of a northern area,"Kita", southern area,"Minami", the 비즈니스 여행과 레저 여행을 모두 겸비한 스칸딕 세르겔 프라자 호텔 숙박시설은 도시에서 가장 유명한 지역인 시티 센터 - 노르말름에 위치해 있습니다.
Designed for both business and leisure travel, Nobis Hotel is ideally situated in City Center- Norrmalm; one of the city's most popular locales.포르투갈의 두 번째 큰 도시는 멋진 강가 지역인 리베이라 (Ribeira)입니다. 강을 따라 유람선을 즐기실 수 있고, 성당을 둘러보시거나 바에서 여유를 즐기며 현지인을 만나보실 수도 있습니다.
Portugal's second largest city boasts a gorgeous riverfront region(Ribeira), where you can take a river cruise, tour ancient cathedrals or meet the locals at the bar.
