한국어에서 징벌적 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
징벌적 손해.
보통 친절한 리투아니아인의 태도에도 불구하고,독일군은 몇 가지 징벌적 집행을 자행했다.
Despite the generally friendly Lithuanian attitude,the Germans carried out several punitive executions.징벌적 손해.
Punitive damages.특히, 섹션 9(c)와 징벌적 피해 금지는 뉴저지 주의 거주자들에게 적용되지 않습니다.
In particular, Section 9(c) and the prohibition on punitive damages will not apply to residents of the State of New Jersey.징벌적 판단 - 네가 원하는대로?
Any punitive judgments in your favor?이 규칙은 총기 또는 탄약 제품을 수출하지 않는 중소기업에 대한 징벌적 등록 수수료를 종료합니다.
These rules would end punitive registration fees on small businesses that do not export firearms or ammunition products.이 조사는 미 행정부가 2500억 달러 상당의 중국 수입품에 대해 징벌적 관세를 부과하도록 자극해 현재의 무역 전쟁을 촉발시켰다.
That investigation prompted the U.S. administration to impose punitive tariffs on $250 billion worth of Chinese imports, precipitating the current trade war.이에 따른 점점 더 흔한 반응은 광고 차단기를 설치하는 것인데,이것은 산업에 중대한 징벌적 영향을 미치고 있다.
An increasingly common response is to install ad blockers,a trend that is having a major punitive effect on the industry.잠재적 벌금 규모에 대한 모든 위협과 유언비어에도 불구하고,EU의 GDPR의 첫 12개월은 징벌적 조치의 방식에 있어서 상대적으로 거의 영향을 미치지 않았다.
Despite all threats and scare-mongering about the potential size of fines,the first 12 months of the EU's General Data Protection Regulation(GDPR) had relatively little in the way of punitive action.트럼프대통령의 불만사항을 해결하겠다는 EU의 제안이 없다면,미국은 유럽의 철강과 알루미늄에 징벌적 관세를 6월 1일부로 부과할 것이다.
Barring an EU offer to address Mr. Trump's grievances,the U.S. will hit Europe with punitive steel and aluminum tariffs on June 1.또한 SCHNEEBERGER는 본 정보의 사용, 액세스 또는 사용 불능으로 인해 발생하는 직접, 간접,결과적 또는 징벌적 손해에 대해 어떠한 식으로도 책임을 지지 않습니다.
Furthermore, SCHNEEBERGER shall not be liable in any manner whatsoever for direct, indirect, incidental,consequential, or punitive damage resulting from the use of, access of, or inability to use this information.지난 7월, 중국은 미국의 의무에 대응하여 콩, 옥수수, 밀, 면, 쌀, 쇠고기, 돼지고기, 가금류를 포함한 미국 상품에 징벌적 관세를 부과했다.
Last July, China had levied punitive tariffs on American goods including soy, corn, wheat, cotton, rice, beef, pork and poultry in response to U.S. duties.그러나 퍼거슨 법무장관이 이끄는 불만은 총기를 만들거나 수출하든 모든 총기 장인에게 부과되는 징벌적 연간 $2,250의 등록 수수료를 폐지하는 개혁을 중단할 것입니다.
However, the complaint led by Attorney General Ferguson would stop reforms that abolish a punitive annual $2,250 registration fee levied on all gunsmiths, whether or not they ever build or export a firearm.제작 또는 제공에 참여한 LinguaGraphics와 다른 모든 당사자들은 사용자가 이 웹사이트를 사용 또는 접속함으로써 발생하는 모든 직접적, 부수적, 결과적,간접적 또는 징벌적 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
Neither LinguaGraphics nor any other party involved in creating, producing or delivering the website shall be liable for any direct, incidental, consequential,indirect or punitive damages arising out of the User's access to, or use of.법이 허용하는 최대한의 범위에서, 롤렉스는 웹사이트에서 제공되는 정보 및/또는 제품의 사용, 접근, 또는 사용 불가로 인해 발생하는 직접적, 간접적, 우발적, 간접적 손해, 데이터 손실,수익 또는 이익의 손실, 징벌적 손해 및/또는 웹사이트 상의 정보 및/또는 제품 관련 이용이나 접근 또는 정보 이용 불가로 인한 제3자의 청구 및/또는 웹사이트 이용으로 인해 발생하거나 이와 관련하여 발생하는 손실에 대해 어떠한 방식으로든 책임을 지지 않습니다.
To the fullestextent permitted by law, Rolex shall not be liable in any manner for direct, indirect, incidental, consequential, loss of data, income or profit, punitive damages and/or claims of third parties resulting from the use of, access to, or inability to use the information and/or the products offered on the Website or any damages arising out of or in connection with the use of the Website.와 그 계열사는 물론이고, 본 사이트를 만들거나 제공함에 있어서 불가리를 대행하거나, 그 밖의 방식으로 본 사이트와 연계된 대상은 귀하의 본 사이트 이용으로부터 발생하는 어떠한 간접적,특별, 징벌적, 부차적, 예시적 또는 결과적 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다.
Nor its affiliates nor any party representing Bulgari in creating, presenting or otherwise affiliated with the Sites are liable for any indirect,special, punitive, incidental, exemplary or consequential damages arising out of your use the Sites.Paysafe Group Limited 는 과실, 고의적 위법 행위, 불법 행위, 계약 또는 기타 법률 이론에 근거하는 것인지 여부에 관계없이 귀하가 이 사이트를 사용함으로써 발생하는 직접, 간접, 특별,결과적, 징벌적, 전형적 또는 부수적 손해에 대해서나 데이터 손실, 수입 손실, 예상된 수익 또는 절감액의 달성 실패, 이익 손실 또는 모든 경제적 또는 금전적 손실에 관한 손해에 대해서 책임지지 않습니다.
Paysafe Group Limited is not responsible in any manner for any direct, indirect, special,consequential, punitive exemplary or incidental damages, whether based on negligence, willful misconduct, tort, contract or any other theory of law, or for any damages for loss of data, loss of income, failure to realise expected revenues or savings, loss of profits or any economic or pecuniary loss, arising out of your use of this site.유럽 연합 회원국에 거주하는 경우 "특별적, 간접적,결과적, 징벌적 또는 부수적 피해"란 (I) 계약 쌍방이 합당하게 예측할 수 없는 손실, (II) 귀하에게 알려져 있지만 우리에게는 알려지지 않은 손실, 및/또는 (III) 계약 쌍방이 합당하게 예측할 수 있지만 바이러스, 악성 소프트웨어 또는 기타 악성 프로그램에 의한 손실이나 귀하의 데이터에 대한 손실 또는 피해(이에 제한되지 않음)와 같이 귀하가 방지할 수도 있었던 손실을 의미합니다.
References in this Agreement to“special, indirect,consequential, punitive or incidental damages” shall mean any losses which(i) were not reasonably foreseeable by both parties;(ii) were known to you but not to us; and/or(iii) were reasonably foreseeable by both parties but could have been prevented by you such as, for example(but without limitation), losses caused by viruses, malware or other malicious programs, or loss of or damage to your data.부정 행위는 허용되지 않습니다 및 징벌 적 조치를 요청할 수있다.
Cheating is not allowed and may invite punitive action.분노는 사람들을 징벌 적으로, 부주의하게 생각에 사로 잡히게하고, 행동을 취하기를 열망하게 만듭니다 (Nussbaum, 2018).
Anger makes people punitive, careless in their thought, and eager to take action(Nussbaum, 2018).배심원 단은 폭스 여사가 실제 손해 배상금으로 1 천만 달러, 징벌 적 손해 배상금으로 6 천 2 백만 달러를받을 권리가 있다고 밝혔다.
The jury said that Ms Fox was entitled to 10 million dollar in actual damages and 62 million doller in punitive damages.미국의 빈곤 구제에 대한 많은 전문가들과 마찬가지로,나는 왜 그 징벌 적 전략이 타당한 지 알지 못한다.
Like many expertson American poverty relief, I don't see why that punitive strategy makes sense.당신은 필요한 면허를 취득하고 건강과 안전을 준수 할,환경 및 기타 규제 의무는 징벌 적 책임을 피하기 위해.
You want to obtain the necessary license and comply with health andsafety, environmental and other regulatory obligations to avoid punitive liability.합리적인 사람들은 부적합한 시험 점수와 관련된 징벌 적 결과를 피하려고 노력하지만 SBR 하에서는 학습을 향상시키지 못하는 점수를 높이는 방법이 많이 있습니다.
Rational people seek to avoid punitive consequences associated with inadequate test scores, but under SBR there are many ways to raise scores that do not improve learning.그들의 도구는 격리 될 것이다: 징벌 적 예산 삭감의 패키지는 올해 연방 예산에서 적어도 $ 85.3bn을 삭감하고, 십 년 안에 약 $ 1.2tn을 삭감하도록 설계되었다.
Their tool will be the sequester: the package of punitive budget cuts is designed to slash at least $85.3bn from the federal budget this year, and by around $1.2tn in a decade.그들의 도구는 격리 될 것이다: 징벌 적 예산 삭감의 패키지는 올해 연방 예산에서 적어도 $ 85.3bn을 삭감하고, 십 년 안에 약 $ 1.2tn을 삭감하도록 설계되었다.
This time around their weapon will be the sequester: the package of punitive budget cuts that are designed to slash at least $85.3bn from the federal budget this year, and by close to $1.2tn in a decade.당국이 높은 범죄율을 통제 할 능력이 없거나 내키지 않는다는 것은 널리 알려져 있으며,이 불안정은 가난한 범죄자, 특히 가난한 사람들에 대한 극도의 징벌 적 태도를 조성합니다.
It's widely understood that the authorities are unable orunwilling to control high crime rates, and this insecurity fosters extremely punitive attitudes towards stereotyped groups, especially the poor and criminals.건강 정책 학자로서 건강 관리 접근 문제에 대해 광범위하게 저술했다.나는 트럼프 행정부가 지나치게 징벌 적으로 접근 한 것에 대해 회의적이다.
As a health policy scholar who has written extensively onhealth care access issues, I'm skeptical about the excessively punitive approach taken by the Trump administration.우리가 가진 제한된 증거는 농촌 지역에 사는 사람들이 일반적으로 덜 관대 많은 범죄와 강하게 징벌 적 접근 지원 도시 지역의 사람들보다 법과 질서 문제에.
The limited evidence we do have suggests that those who live in rural areas are generally less tolerant of many crimes and more likely to strongly support punitive approaches to issues of law and order than people from urban areas.그는 무지한 관료들 사이에서 점점 더 흔해 보이는 오만한 오만함으로 비디오 뉴스 기사에서 Julie Bass의 정원이 도시 코드를 위반하고 Julie가 정원 전체를 파야하거나 도시의 징벌 적 집행 조치에 직면해야한다고 불평한다.
With a nasty arrogance that seems to be increasingly common among ignorant bureaucrats, he complains in a video news report that Julie Bass's garden is in violation of city code and Julie has to dig up her entire garden or face punitive enforcement actions by the city(which could include jail time).
